[fix] Resolve issue data quality assertion facet are not displayed

[sophiely]

Problem

DataQualityAssertion facet are not displayed anymore du to the recent changes where we only display type: dataset and unknown.

Closes: #2503

Solution

We can display dataset of type dataset, unknown and input.

Checklist

• You've signed-off your work
• Your changes are accompanied by tests
• Your change contains a small diff and is self-contained (not relevant here)
• You've updated any relevant documentation (not relevant here)
• You've included a one-line summary of your change for the CHANGELOG.md (Depending on the change, this may not be necessary).
• You've versioned your .sql database schema migration according to Flyway's naming convention (if relevant)
• You've included a header in any source code files (if relevant)

[boring-cyborg]

Thanks for opening your first pull request in the Marquez project! Please check out our contributing guidelines (https://github.com/MarquezProject/marquez/blob/main/CONTRIBUTING.md).

[dkt-sophie-ly]

Is the assertion supposed to be like this without the DataQualityAssertion or it is a mistake ?

[wslulciuc]

Thanks, @sophiely! CI is failing, but I'll look into that.

[netlify]

✅ Deploy Preview for peppy-sprite-186812 canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	a003fe2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/peppy-sprite-186812/deploys/66399b1e6f7cd30008221c66