Just some housekeeping to remove dead features.

• Removed the class icon editor since the spritesheet isn't used anymore.
• Removed the channel selector since Roblox has locked down all channels except for production 😔