Fix compilation on macOS without apple-clang

[stevenwdv]

Description

When installing llvm using homebrew (brew install llvm) and using that version instead of the normal Apple clang, llvm-ranlib (instead of Apple's version) complains that it doesn't know -no_warning_for_no_symbols.

This fix was taken from:
https://github.com/conan-io/conan-center-index/blob/76cc54bb433968dbcfc9e37d7c7ad927d701da95/recipes/libsvtav1/all/patches/llvm-clang-macos.patch#L11

Error log

[79/99] Linking C static library library/libmbedcrypto.a
FAILED: library/libmbedcrypto.a 
: && /usr/local/Cellar/cmake/3.28.3/bin/cmake -E rm -f library/libmbedcrypto.a && /usr/bin/ar Scr library/libmbedcrypto.a  library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/aes.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/aesni.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/arc4.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/aria.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/asn1parse.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/asn1write.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/base64.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/bignum.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/blowfish.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/camellia.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ccm.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/chacha20.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/chachapoly.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/cipher.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/cipher_wrap.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/constant_time.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/cmac.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ctr_drbg.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/des.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/dhm.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ecdh.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ecdsa.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ecjpake.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ecp.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ecp_curves.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/entropy.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/entropy_poll.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/error.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/gcm.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/havege.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/hkdf.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/hmac_drbg.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/md.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/md2.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/md4.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/md5.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/memory_buffer_alloc.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/mps_reader.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/mps_trace.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/nist_kw.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/oid.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/padlock.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pem.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pk.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pk_wrap.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pkcs12.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pkcs5.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pkparse.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/pkwrite.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/platform.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/platform_util.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/poly1305.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_aead.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_cipher.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_client.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_driver_wrappers.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_ecp.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_hash.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_mac.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_rsa.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_se.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_slot_management.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_crypto_storage.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/psa_its_file.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/ripemd160.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/rsa.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/rsa_internal.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/sha1.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/sha256.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/sha512.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/threading.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/timing.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/version.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/version_features.c.o library/CMakeFiles/mbedcrypto.dir/xtea.c.o && /usr/local/opt/llvm/bin/llvm-ranlib -no_warning_for_no_symbols -c library/libmbedcrypto.a && /usr/local/Cellar/cmake/3.28.3/bin/cmake -E touch library/libmbedcrypto.a && :
/usr/local/opt/llvm/bin/llvm-ranlib: error: Invalid option: '-no_warning_for_no_symbols'

PR checklist

Please tick as appropriate and edit the reasons (e.g.: "backport: not needed because this is a new feature")

• changelog: not required; CMake only
• backport: [backport] Fix compilation on macOS without apple-clang #8875
• tests: not required; CMake only

[paul-elliott-arm]

LGTM

[davidhorstmann-arm]

LGTM, thanks!