Xbox app just crashes on some MKV files

[Masterz69]

Server information:

2022-02-18 00:00:00.063 Info App: Application version: 4.6.7.0
2022-02-18 00:00:00.068 Info App: Emby
	Command line: C:\Users\IgMi\AppData\Roaming\Emby-Server\system\EmbyServer.dll
	Operating system: Microsoft Windows 10.0.19042
	Framework: .NET Core 3.1.21
	OS/Process: x64/x64
	Runtime: C:/Users/IgMi/AppData/Roaming/Emby-Server/system/System.Private.CoreLib.dll
	Processor count: 4
	Data path: C:\Users\IgMi\AppData\Roaming\Emby-Server
	Application path: C:\Users\IgMi\AppData\Roaming\Emby-Server\system
2022-02-18 00:00:00.068 Info App: Logs path: C:\Users\IgMi\AppData\Roaming\Emby-Server\logs
2022-02-18 00:00:00.068 Info App: Cache path: H:\Emby-Server\cache
2022-02-18 00:00:00.068 Info App: Internal metadata path: H:\Emby-Server\metadata
2022-02-18 00:00:00.070 Info App: Transcoding temporary files path: H:\Emby-Server\transcoding-temp
2022-02-18 00:00:00.112 Info App: Plugins:
	Auto Box Sets 1.2.6.0
	Bluray Folder Support 1.0.0.0
	Cinema Intros 1.0.38.0
	Dlna 1.0.69.0
	Dvd Folder Support 1.0.0.0
	Fanart.tv 1.0.13.0
	IMVDb 1.1.0.0
	MovieDb 1.5.1.0
	MusicBrainz 1.0.18.0
	OMDb 1.0.14.0
	Open Subtitles 1.0.28.0
	Port Mapper 1.0.6.0
	TheAudioDb 1.0.14.0
	TheTVDB 1.0.42.0
	Webhooks 1.0.15.0
	Xml Metadata 3.4.6.0

That I see in Emby server log: xbox_mkv_crashxbox.txt

Some MKV file working fine, but some crashes Xbox app.

Emby Windows app have no troubles to playback same file: xbox_mkv_winok.txt

File details by ffprobe: ffprobe_munich.txt

Let me know how to help more with that issue.