added some rules that were removed, small changes

code-of-conduct.md

@@ -5,9 +5,44 @@ Code of Conduct
 ---------------
 
 
-Das Metalab strebt eine flache Hierarchie an und setzt als Organisationsstruktur die Do-Ocracy ein. Das bedeutet, dass alle Mitglieder gleichberechtigt sind, und das Metalab zum erschaffen neuer Dinge nutzen dürfen, sofern sie dabei niemanden einschränken. In der Praxis setzen wir das so um:
+Das Metalab ist eine inklusive Gemeinschaft, wo alle unabhängig ihres Alters, ihrer Herkunft, ihres Geschlechts, ihrer Sexualität oder ihrer Religion willkommen sind, um in einer respektvollen, toleranten und ermutigenden Umgebung über Technologie zu diskutieren und zu lernen. Wir wollen, dass alle Anwesenden eine angenehme und erfüllende Zeit im Metalab verbringen. Daher sind alle Anwesenden dazu angehalten, freundlich und respektvoll miteinander umzugehen.
 
-* Benutze nur Equipment, für das du ausreichend geschult wurdest, bzw. Überzeuge wenigstens ein Mitglied von deinem Wissensstand. Lies vor allem auch die Wiki-Einträge!
+Alle Mitglieder sind gleichberechtigt, und dürfen das Metalab zum erschaffen neuer Dinge nutzen, sofern sie dabei niemanden einschränken. Der folgende Code of Conduct hält fest, was in den Räumlichkeiten des Metalabs bzw. anderen Treffen im Rahmen des Vereins Metalab von allen Anwesenden erwartet wird.
+
+
+
+Sozialer Umgang
+---------------
+
+be excellent to each other!
+
+
+* Das Metalab strebt eine flache Hierarchie an. Daher liegt es an jedem einzelnen, Verantwortung für die Situation im Metalab zu übernehmen.
+
+* Aufzeichnungen jeglicher Art sind im Metalab nur mit Einwilligung aller aufgezeichneten Personen gestattet.
+
+* Körperlicher Kontakt oder herabwürdigendes Verhalten, mit dem nicht alle Beteiligten einverstanden sind, wird nicht geduldet.
+
+* Das Metalab hat eine Anlaufstelle, die alle gemeldeten Vorfälle ernst nimmt und vertraulich behandelt. Du kannst dich jederzeit an sie wenden.
+
+* Denk nach, worüber du sprichst. Vergiss nicht, dass sexistische, rassistische oder anderweitig ausschließende Bemerkungen, auch als Witz, beleidigend für deine Mitmenschen sein können. Sie sind nicht passend für das Metalab.
+
+* Auch Handlungen, die du aus deinem Umfeld als unproblematisch kennst, können für andere störend sein. Wenn du darauf hingewießen wirst, erwarten wir, dass du Verantwortung und Rücksicht zeigst.
+
+* Uns ist Konfliktlösung lieber, als Leute des Labs zu verweisen, daher wird immer zuerst ein Kompromiss angestrebt um eine Lösung zu finden, die allen betroffenen Personen recht ist. Wird kein Kompromiss gefunden, können Zuwiderhandelnde gebeten werden ihr Verhalten zu ändern. Wenn sich das Verhalten allerdings fortsetzt, müssen Zuwiderhandelnde das Metalab verlassen, und können mit einem zeitlich begrenzten Hausverbot vom Metalab belegt werden. 
+
+* Alle Member können vom Hausrecht gebrauch machen, und andere Menschen des Labs verweisen. Dieses Hausverbot kann auf core@metalab.at publik gemacht werden.
+
+* Gegen ein Hausverbot kann bei der Anlaufstelle Einspruch erhoben werden. Ein bestehendes Hausverbot ist aber gültig, bis dieses (durch einen Beschluss von Jour Fixe, Mailingliste, Core, Vorstand?) aufgehoben wird.
+
+
+
+
+Benutzungsregeln
+----------------
+
+
+* Benutze nur Equipment, für das du ausreichend geschult wurdest, bzw. Überzeuge wenigstens ein Mitglied von deinem Wissensstand. Bitte mit dem Equipment vertraute Mitglieder um eine Einschulung, und lies vor allem auch die Wiki-Einträge!
 
 * Bereinige so bald als möglich deinen Arbeitsplatz und das von dir verwendete Equipment, spätestens aber wenn du gehst.
 
@@ -17,20 +52,9 @@ Das Metalab strebt eine flache Hierarchie an und setzt als Organisationsstruktur
 
 * Beende jegliche Handlung, sobald dich jemand darauf hinweist, dass dadurch jemand eingeschränkt wird.
 
-* Länger als 30 min. schlafen ist im Metalab verboten.
-
-* Aufzeichnungen jeglicher Art sind im Metalab nur mit Einwilligung aller aufgezeichneten Personen gestattet.
-
-* Herabwürdigendes Verhalten, mit dem nicht alle Beteiligten einverstanden sind, wird nicht geduldet.
+* Beim 10 Minute Cleanup um 21:45 wird das Lab von allen Anwesenden aufgeräumt.
 
-* Alle Member können vom Hausrecht gebrauch machen, und andere Lebensformen des Labs verweisen. Dieses Hausverbot kann auf core@metalab.at publik gemacht werden.
+* Länger als 30 min. schlafen ist im Metalab verboten.
 
-* Gegen dieses Hausverbot kann bei [Jour Fixe? Core? Anlaufstelle?] Einspruch erhoben werden.
 
-* Der Verein Metalab schreibt kein Verhalten vor. Alle anwesenden sind dazu angehlaten, sich selbstständig korrekte Umgangsformen miteinander zu überlegen und auszumachen.
 
-* Grundsätzlich tritt das Metalab jedoch mit folgenden Erwartungshaltungen an dich heran:
-  * Das Metalab hat eine Anlaufstelle, die alle gemeldeten Probleme ernst nimmt und vertraulich behandelt. Du kannst dich jederzeit an sie wenden.
-  * Wir erwarten von allen Anwesenden, dass sie angespannte Situationen selbstständig, spätestens aber, wenn jemand um Hilfe bittet, nach bestem Wissen und Gewissen deeskalieren.
-  * Auch Handlungen, die du aus deinem Umfeld als unproblematisch kennst, können jemandem "unter die Haut gehen". Wenn du darauf hingewießen wirst, erwarten wir, dass du Verantwortung und Rücksicht zeigst.
-  * Menschen sind verschieden und nicht alle werden unseren erwartungen genügen. Daher wird immer zuerst ein Kompromiss angestrebt, bevor eine Eskalation zum Hausverbot passiert.