Add TranslationUtils (#654)

project.godot

@@ -55,7 +55,7 @@ timers/tooltip_delay_sec=0.4
 
 [input]
 
-optimize_svg={
+optimize={
 "deadzone": 0.5,
 "events": []
 }

src/GlobalSettings.gd

@@ -64,7 +64,7 @@ const default_config = {
 var default_input_events := {}  # Dictionary{String: Array[InputEvent]}
 
 const configurable_keybinds = {
-	"file": ["import", "export", "save", "optimize_svg", "copy_svg_text", "clear_svg",
+	"file": ["import", "export", "save", "optimize", "copy_svg_text", "clear_svg",
 			"clear_file_path", "reset_svg"],
 	"edit": ["undo", "redo", "select_all", "duplicate", "move_up", "move_down", "delete"],
 	"view": ["zoom_in", "zoom_out", "zoom_reset", "view_show_grid", "view_show_handles",

src/TranslationUtils.gd

@@ -0,0 +1,41 @@
+class_name TranslationUtils extends RefCounted
+
+func get_shortcut_description(action_name: String) -> String:
+	match action_name:
+		"export": return tr("Export")
+		"import": return tr("Import")
+		"save": return tr("Save SVG")
+		"optimize": return tr("Optimize")
+		"copy_svg_text": return tr("Copy all text")
+		"reset_svg": return tr("Reset SVG")
+		"clear_svg": return tr("Clear SVG")
+		"clear_file_path": return tr("Clear saving path")
+		"undo": return tr("Undo")
+		"redo": return tr("Redo")
+		"select_all": return tr("Select all tags")
+		"duplicate": return tr("Duplicate the selected tags")
+		"delete": return tr("Delete the selection")
+		"move_up": return tr("Move the selected tags up")
+		"move_down": return tr("Move the selected tags down")
+		"zoom_in": return tr("Zoom in")
+		"zoom_out": return tr("Zoom out")
+		"zoom_reset": return tr("Zoom reset")
+		"view_show_grid": return tr("Show grid")
+		"view_show_handles": return tr("Show handles")
+		"view_rasterize_svg": return tr("Show rasterized SVG")
+		_: return action_name
+
+
+func get_command_char_description(command_char: String) -> String:
+	match command_char:
+		"M", "m": return tr("Move to")
+		"L", "l": return tr("Line to")
+		"H", "h": return tr("Horizontal Line to")
+		"V", "v": return tr("Vertical Line to")
+		"Z", "z": return tr("Close Path")
+		"A", "a": return tr("Elliptical Arc to")
+		"Q", "q": return tr("Quadratic Bezier to")
+		"T", "t": return tr("Shorthand Quadratic Bezier to")
+		"C", "c": return tr("Cubic Bezier to")
+		"S", "s": return tr("Shorthand Cubic Bezier to")
+		_: return command_char

src/Utils.gd

@@ -10,13 +10,6 @@ enum CustomNotification {
 	HANDLE_COLORS_CHANGED = 305,
 }
 
-const path_command_char_dict = {
-	"M": "Move to", "L": "Line to", "H": "Horizontal Line to", "V": "Vertical Line to",
-	"Z": "Close Path", "A": "Elliptical Arc to", "Q": "Quadratic Bezier to",
-	"T": "Shorthand Quadratic Bezier to", "C": "Cubic Bezier to",
-	"S": "Shorthand Cubic Bezier to"
-}
-
 # Enum with values to be used for set_value() of attribute editors.
 # REGULAR means that the attribute will update if the new value is different.
 # INTERMEDIATE and FINAL cause the attribute update to have the corresponding sync mode.

src/ui_elements/path_command_button.gd

@@ -23,7 +23,7 @@ func update_text() -> void:
 	rtl.add_text(":")
 	rtl.pop()
 	rtl.add_text(" ")
-	rtl.add_text(Utils.path_command_char_dict[command_char.to_upper()])
+	rtl.add_text(TranslationUtils.new().get_command_char_description(command_char))
 
 func set_invalid(new_state := true) -> void:
 	if new_state:

src/ui_elements/path_command_editor.gd

@@ -248,13 +248,13 @@ func activate() -> void:
 	relative_button.add_theme_color_override("font_color", Color(1, 1, 1))
 	if Utils.is_string_upper(cmd_char):
 		relative_button.tooltip_text = "%s (%s)" %\
-				[Utils.path_command_char_dict[cmd_char.to_upper()], tr("Absolute")]
+				[TranslationUtils.new().get_command_char_description(cmd_char), tr("Absolute")]
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("normal", absolute_button_normal)
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("hover", absolute_button_hovered)
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("pressed", absolute_button_pressed)
 	else:
 		relative_button.tooltip_text = "%s (%s)" %\
-				[Utils.path_command_char_dict[cmd_char.to_upper()], tr("Relative")]
+				[TranslationUtils.new().get_command_char_description(cmd_char), tr("Relative")]
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("normal", relative_button_normal)
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("hover", relative_button_hovered)
 		relative_button.add_theme_stylebox_override("pressed", relative_button_pressed)

src/ui_parts/code_editor.gd

@@ -47,7 +47,7 @@ func _unhandled_input(input_event: InputEvent) -> void:
 		_on_copy_button_pressed()
 	elif input_event.is_action_pressed("clear_svg"):
 		clear_svg()
-	elif input_event.is_action_pressed("optimize_svg"):
+	elif input_event.is_action_pressed("optimize"):
 		_on_optimize_button_pressed()
 	elif input_event.is_action_pressed("clear_file_path"):
 		clear_file_path()
@@ -194,7 +194,7 @@ func _on_file_button_pressed() -> void:
 
 func _on_options_button_pressed() -> void:
 	var btn_array: Array[Button] = []
-	btn_array.append(Utils.create_btn(tr("Copy All Text"), _on_copy_button_pressed,
+	btn_array.append(Utils.create_btn(tr("Copy all text"), _on_copy_button_pressed,
 			false, load("res://visual/icons/Copy.svg")))
 	btn_array.append(Utils.create_btn(tr("Clear SVG"), clear_svg,
 			SVG.text == SVG.DEFAULT, load("res://visual/icons/Clear.svg")))

src/ui_parts/settings_menu.gd

@@ -22,22 +22,6 @@ const SettingColor = preload("res://src/ui_elements/setting_color.gd")
 
 var focused_content := 0
 
-var shortcut_descriptions := {  # Dictionary{String: String}
-	"export": tr("Export"),
-	"import": tr("Import"),
-	"save": tr("Save"),
-	"undo": tr("Undo"),
-	"redo": tr("Redo"),
-	"select_all": tr("Select all tags"),
-	"duplicate": tr("Duplicate the selected tags"),
-	"delete": tr("Delete the selection"),
-	"move_up": tr("Move the selected tags up"),
-	"move_down": tr("Move the selected tags down"),
-	"zoom_in": tr("Zoom in"),
-	"zoom_out": tr("Zoom out"),
-	"zoom_reset": tr("Zoom reset"),
-}
-
 func _ready() -> void:
 	update_language_button()
 	setup_setting_labels()
@@ -232,21 +216,23 @@ func setup_shortcuts_tab() -> void:
 func show_keybinds(category: String):
 	for child in shortcut_container.get_children():
 		child.queue_free()
+
+	var translation_utils := TranslationUtils.new()
 	for action in GlobalSettings.configurable_keybinds[category]:
 		var keybind_config := ShortcutConfigWidget.instantiate()
 		shortcut_container.add_child(keybind_config)
-		keybind_config.label.text = shortcut_descriptions[action] if\
-				action in shortcut_descriptions else action
+		keybind_config.label.text = translation_utils.get_shortcut_description(action)
 		keybind_config.setup(action)
 
 func show_tool_keybinds() -> void:
 	for child in shortcut_container.get_children():
 		child.queue_free()
+
+	var translation_utils := TranslationUtils.new()
 	for action in GlobalSettings.unconfigurable_keybinds:
 		var keybind_config := ShortcutShowcaseWidget.instantiate()
 		shortcut_container.add_child(keybind_config)
-		keybind_config.label.text = shortcut_descriptions[action] if\
-				action in shortcut_descriptions else action
+		keybind_config.label.text = translation_utils.get_shortcut_description(action)
 		keybind_config.setup(action)
 
 

src/ui_parts/settings_menu.tscn

@@ -9,7 +9,7 @@
 [sub_resource type="ButtonGroup" id="ButtonGroup_f7wyd"]
 
 [node name="SettingsMenu" type="PanelContainer"]
-custom_minimum_size = Vector2(568, 360)
+custom_minimum_size = Vector2(580, 360)
 anchors_preset = 8
 anchor_left = 0.5
 anchor_top = 0.5

translations/GodSVG.pot

@@ -91,6 +91,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rasterized SVG"
 msgstr ""
 
+msgid "Show rasterized SVG"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable Snapping"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Reset to default"
 msgstr ""
 
-msgid "Copy All Text"
+msgid "Copy all text"
 msgstr ""
 
 msgid "Clear SVG"
@@ -497,3 +500,42 @@ msgstr ""
 
 msgid "Search color"
 msgstr ""
+
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+msgid "Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "Move to"
+msgstr ""
+
+msgid "Line to"
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal Line to"
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical Line to"
+msgstr ""
+
+msgid "Close Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Elliptical Arc to"
+msgstr ""
+
+msgid "Quadratic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Shorthand Quadratic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Cubic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Shorthand Cubic Bezier to"
+msgstr ""

translations/bg.po

@@ -94,6 +94,9 @@ msgstr "Покажи дръжките"
 msgid "Rasterized SVG"
 msgstr "Растеризирай SVG"
 
+msgid "Show rasterized SVG"
+msgstr "Покажи растеризиран SVG"
+
 msgid "Enable Snapping"
 msgstr "Включи захващането"
 
@@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "Размер на захващането"
 msgid "Reset to default"
 msgstr "Възстанови началната стойност"
 
-msgid "Copy All Text"
+msgid "Copy all text"
 msgstr "Копирай всичкия текст"
 
 msgid "Clear SVG"
@@ -509,3 +512,42 @@ msgstr "Винаги активно."
 
 msgid "Search color"
 msgstr "Търсене на цвят"
+
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+msgid "View"
+msgstr "Гледка"
+
+msgid "Tool"
+msgstr "Инструмент"
+
+msgid "Move to"
+msgstr "Премести до"
+
+msgid "Line to"
+msgstr "Отсечка до"
+
+msgid "Horizontal Line to"
+msgstr "Хоризонтална отсечка до"
+
+msgid "Vertical Line to"
+msgstr "Вертикална отсечка до"
+
+msgid "Close Path"
+msgstr "Затвори пътеката"
+
+msgid "Elliptical Arc to"
+msgstr "Елиптична дъга до"
+
+msgid "Quadratic Bezier to"
+msgstr "Квадратна крива на Безие до"
+
+msgid "Shorthand Quadratic Bezier to"
+msgstr "Кратка квадратна крива на Безие до"
+
+msgid "Cubic Bezier to"
+msgstr "Кубична крива на Безие до"
+
+msgid "Shorthand Cubic Bezier to"
+msgstr "Кратка кубична крива на Безие до"

translations/de.po

@@ -95,6 +95,10 @@ msgstr "Griffe anzeigen"
 msgid "Rasterized SVG"
 msgstr "SVG rasterisieren"
 
+#, fuzzy
+msgid "Show rasterized SVG"
+msgstr "SVG rasterisieren"
+
 msgid "Enable Snapping"
 msgstr "Einrasten aktivieren"
 
@@ -104,7 +108,8 @@ msgstr "Einrastgröße"
 msgid "Reset to default"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
-msgid "Copy All Text"
+#, fuzzy
+msgid "Copy all text"
 msgstr "Text kopieren"
 
 msgid "Clear SVG"
@@ -524,6 +529,47 @@ msgstr "Immer aktiv."
 msgid "Search color"
 msgstr "Farbe suchen"
 
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+msgid "Tool"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Move to"
+msgstr "Nach unten"
+
+msgid "Line to"
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal Line to"
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical Line to"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Close Path"
+msgstr "Schließen"
+
+msgid "Elliptical Arc to"
+msgstr ""
+
+msgid "Quadratic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Shorthand Quadratic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Cubic Bezier to"
+msgstr ""
+
+msgid "Shorthand Cubic Bezier to"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Clear association"
 #~ msgstr "Dateizuordnung entfernen"