VR Builder Documentation

1. Pull in a VR Builder Unity project folder (same level as Assets folder).
2. Refresh all .csproj files in Unity and ensure the project compiles in Unity.
3. Run docfx --serve from the docfx folder to build and check the output.
4. Push to main to update online documentation.