olcPGEX_MiniAudio v1.5

• use const references for Seek, SetVolume, SetPan, and SetPitch
• fix incompatible const pointers for the ma_device and ma_engine getters
• cleaned up the demo code
• added advanced miniaudio usage to the demo