Localisation updates from https://translatewiki.net.

messages/cs.json

@@ -31,7 +31,7 @@
 	"article-placeholder": "Napište názvy stránek...",
 	"articles": "Články",
 	"august": "srpen",
-	"auto-pagepile-error": "Nelze vytvořit $1. Zobrazuji první $2 požadované stránky.",
+	"auto-pagepile-error": "Nelze vytvořit $1. Zobrazuji prvních $2 požadovaných stránek.",
 	"autocompletion": "Našeptávač",
 	"autocompletion-redirects": "Našeptávač včetně přesměrování",
 	"autolog-option": "Používat logaritmické měřítko automaticky.",
@@ -46,15 +46,17 @@
 	"building-dataset": "Vytváření souboru dat...",
 	"cancel": "Zrušit",
 	"category": "Kategorie",
-	"category-subject-toggle": "Použít předmět stránky místo stránky pro diskuse",
+	"category-subject-toggle": "Místo diskusní stránky použít stránku s obsahem",
 	"change-chart": "Změnit typ grafu",
 	"chart": "Tabulka",
 	"chart-preferences": "Předvolby grafu:",
 	"chart-types": "Typy grafu",
 	"class": "Třída",
 	"clear": "Odebrat",
+	"comma-character": ",",
 	"counts": "Počet",
-	"credits": "Vytvořili pro vás uživatelé Wikipedie $1, $2 a $3.",
+	"credits": "Vytvořili pro vás $1, $2 a $3.",
+	"csv": "CSV",
 	"current-size": "Aktuální velikost",
 	"custom-range": "Vlastní rozsah",
 	"daily": "Denně",
@@ -85,14 +87,14 @@
 	"excluded-pages": "Vyloučené stránky",
 	"external-link": "Externí odkaz",
 	"faq": "Často kladené otázky",
-	"faq-agents-bot": "zahrnuje všechny jiné automatizované programy, které mohou stránky poškozovat pro jiné účely.",
+	"faq-agents-bot": "zahrnuje všechny jiné automatizované programy, které mohou stránky číst pro jiné účely.",
 	"faq-agents-title": "Co jsou „Agenti“?",
 	"faq-bug-report-body": "Pokud byste chtěli odeslat svůj názor přes wiki, jděte na <a href='https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Pageviews_Analysis'>příslušnou stránku</a> na Metě. Problémy můžete také hlásit ve <a href='https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/2045/'>Phabricatoru</a>.",
-	"faq-bug-report-title": "Našel jsem chbu nebo chci navrhnout novou funkci",
+	"faq-bug-report-title": "Našel jsem chybu nebo chci navrhnout novou funkci",
 	"faq-chart-type-title": "Jak mohu změnit typ grafu?",
-	"faq-counts-body": "Ano. Při každém načtení stránky se zaregistruje zobrazení stránky, i když jste stránku vytvořili. Další informace o definici zobrazení stránky můžete zde: $1.",
-	"faq-counts-title": "Zobrazí se zobrazení stránek stejným uživatelem pokaždé?",
-	"faq-data-dumps": "Je možné stáhnout úplnou datovou množinu stránek pro všechny stránky?",
+	"faq-counts-body": "Ano. Při každém načtení stránky se zaregistruje zobrazení stránky, i když jste stránku vytvořili. Další informace o definici zobrazení stránky naleznete zde: $1.",
+	"faq-counts-title": "Počítají se zobrazení stránky stejným uživatelem vícekrát?",
+	"faq-data-dumps": "Je možné stáhnout dataset všech zobrazení stránek?",
 	"faq-date-dot": "Co znamenají tečky vedle značek dat?",
 	"faq-location-title": "Mohu zjistit, z jakého zeměpisného regionu pocházejí zobrazení stránek?",
 	"faq-massviews-sources-category": "Zadejte úplnou adresu URL stránky kategorie, například $1.",
@@ -101,10 +103,10 @@
 	"faq-massviews-sources-subpages": "Zadejte úplnou adresu URL libovolné stránky, například $1.",
 	"faq-massviews-sources-template": "Zadejte celou adresu stránky šablony, například $1.",
 	"faq-massviews-sources-title": "Co jsou „Zdroje“?",
-	"faq-massviews-sources-wikilinks": "Zadejte úplnou adresu URL libovolné stránky, například $ 1.",
+	"faq-massviews-sources-wikilinks": "Zadejte úplnou adresu URL libovolné stránky, například $1.",
 	"faq-massviews-subject-page-title": "Co znamená možnost „$1“?",
 	"faq-multi-lang-title": "Chci vidět data pro stránku ve všech jazycích projektu",
-	"faq-old-data-title": "Proč nemohu zobrazit data starší než červenec 2015?",
+	"faq-old-data-title": "Proč nemohu zobrazit data starší než z července 2015?",
 	"faq-redirects-body": "Pokud uživatel přejde na přesměrování, zobrazení stránky se zaznamená k přesměrování, ale ne k cílové stránce. Pokud chcete získat celkový počet zobrazení stránky včetně všech přesměrování, zkuste $1.",
 	"faq-redirects-title": "Jak se počítají přesměrování?",
 	"faq-referrals-title": "Mohu vidět, jak se čtenáři dostali na stránku?",
@@ -113,12 +115,12 @@
 	"faq-search-redirects-title": "Jak se mohu dozvědět zobrazení stránek přesměrování?",
 	"faq-source-pageviews": "je celkový počet zobrazení stránek, které projekt obdržel.",
 	"faq-source-title": "Jaké jsou možnosti „Metriky“?",
-	"faq-source-unique-devices": "je počet unikátních zařízení, která stránky navštívili.",
-	"faq-todays-date-body": "Rozhraní API pro stránky Wikimedia obvykle trvá 24 hodin, aby bylo možné obsadit, někdy i delší dobu. V některých situacích se mohou na včerejší datum také zobrazit chybějící údaje, které zůstanou prázdné místo zobrazení počtu nulových zobrazení.",
+	"faq-source-unique-devices": "je počet unikátních zařízení, která stránky navštívila.",
+	"faq-todays-date-body": "Nahrávání do API Wikimedia pageviews obyčejně trvá 24 hodin, někdy déle. V určitých situacích se můžete setkat s chybějícími údaji za včerejšek. Tyto údaje jsou záměrně ponechány prázdné, místo zobrazování nulového počtu zobrazení.",
 	"faq-todays-date-title": "Proč nemohu zobrazit data z dnešního dne?",
 	"faq-top-viewed-title": "Chci vidět nejčastěji prohlížené stránky v časovém rozmezí",
-	"faq-topviews-false-positive-body1": "Některé stránky mají <strong>falešně pozitivní</strong> počet zobrazení. Ty by mohly vyčnívat, protože někdo například použil automatický program k zobrazování stránky stránky. Jediná možnost k identifikaci falešně pozitivních výsledků je porovnání zobrazení návštěvnosti stolních počítačů a mobilní aplikace. Nejprve zjistěte, kteří agenti jsou pro váš projekt nejoblíbenější pro všechny články a použijte je jako základ pro srovnání stránek, které podle vás mohou být falešně pozitivní. Například na anglické Wikipedii by mobilní webové stránky měly být srovnatelné, ne-li vyšší než stolní počítače, takže pokud jsou zobrazení mobilního webu velmi nízká, může to být falešně pozitivní.",
-	"faq-topviews-false-positive-body2": "Můžete také otevřít libovolnou stránku v Zobrazení stránek pro další statistiy. Stačí kliknout na počet zobrazení na pravé straně.",
+	"faq-topviews-false-positive-body1": "Některé stránky mají <strong>falešně pozitivní</strong> počet zobrazení. Ty by mohly vyčnívat, protože někdo například použil automatický program k zobrazování stránky. Jediná možnost k identifikaci falešně pozitivních výsledků je porovnání zobrazení návštěvnosti stolních počítačů a mobilní aplikace. Nejprve zjistěte, kteří agenti jsou pro váš projekt nejoblíbenější pro všechny články a použijte je jako základ pro srovnání stránek, které podle vás mohou být falešně pozitivní. Například na anglické Wikipedii by mobilní webové stránky měly být srovnatelné, ne-li vyšší než stolní počítače, takže pokud jsou zobrazení mobilního webu velmi nízká, může to být falešně pozitivní.",
+	"faq-topviews-false-positive-body2": "Můžete také otevřít libovolnou stránku v Zobrazení stránek pro další statistiky. Stačí kliknout na počet zobrazení na pravé straně.",
 	"faq-topviews-false-positive-title": "Proč mají některé stránky vysoký počet zobrazení?",
 	"faq-try-tool": "To můžete najít na $1.",
 	"fatal-error": "Kritická chyba",
@@ -133,7 +135,7 @@
 	"fr": "Pá",
 	"good-article": "Dobrý článek",
 	"hashtag": "Hashtag",
-	"hashtag-credits": "Vytvořeno pomocí $ 1",
+	"hashtag-credits": "Vytvořeno pomocí $1",
 	"help": "Nápověda",
 	"help-translate": "Pomozte s překladem",
 	"history": "Historie",
@@ -145,15 +147,16 @@
 	"info": "Informace",
 	"invalid-category-url": "Neplatná kategorie! Zadejte prosím úplnou URL adresu wiki kategorie.",
 	"invalid-media-file": "$1 není platný zvukový soubor nebo video.",
-	"invalid-lang-project": "Projekt $1 je buď neplatný nebo není vícejazyčný",
+	"invalid-lang-project": "Projekt $1 je buď neplatný, nebo není vícejazyčný",
 	"invalid-page-url": "Neplatná stránka! Zadejte prosím úplnou URL wiki stránky.",
 	"invalid-params": "Neplatné parametry!",
 	"invalid-project": "$1 není <a href='//meta.wikipedia.org/w/api.php?action=sitematrix&formatversion=2'>platný projekt</a> nebo momentálně není podporován.",
 	"january": "leden",
+	"json": "JSON",
 	"july": "červenec",
 	"june": "červen",
 	"known-false-positives-link": "$1 {{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránek}}",
-	"known-false-positives-text": "$1 {{PLURAL:$2|bylo|bylo}} automaticky vyloučeno ze zobrazení Nejzobrazovanějších stránek.",
+	"known-false-positives-text": "$1 {{PLURAL:$2|byla|byly|bylo}} automaticky {{PLURAL:$2|odebrána|odebrány|odebráno}} ze zobrazení Nejzobrazovanějších stránek.",
 	"language": "Jazyk",
 	"langviews": "Návštěvnosti napříč všemi jazyky",
 	"langviews-description": "Zobrazení stránek napříč všemi jazyky",
@@ -178,11 +181,11 @@
 	"mainspace-only-option": "Zobrazit pouze stránky v hlavním jmenném prostoru",
 	"march": "březen",
 	"massviews": "Hromadné zobrazení",
-	"massviews-category-description": "Získejte zobrazení stránek stránek ve výši $1",
+	"massviews-category-description": "Získejte zobrazení stránek v $1",
 	"massviews-description": "Import seznamu stránek a porovnání zobrazení stránek",
 	"massviews-empty-set": "$1 neobsahuje žádné stránky!",
 	"massviews-notice": "Chcete-li zobrazit více než $1 {{PLURAL:$1|stránku|stránky|stránek}}, zkuste $2.",
-	"massviews-redirect": "Byli jste přesměrováni z $1 , protože jste požádali o více než $2 {{PLURAL:$2|stránku|stránky|stránek}}.<br />$3 byla automaticky vytvořena a bude zpracována.",
+	"massviews-redirect": "Byli jste přesměrováni z $1, protože jste požádali o více než $2 {{PLURAL:$2|stránku|stránky|stránek}}.<br />$3 bylo automaticky vytvořeno a bude zpracováno.",
 	"massviews-title": "Analýza hromadných zobrazení",
 	"may": "květen",
 	"median": "Medián",
@@ -203,7 +206,7 @@
 	"note": "Poznámka",
 	"november": "listopad",
 	"num-bytes": "$1 {{PLURAL:$2|byte|byty|bytů}}",
-	"num-days-span": "$1-denní rozpětí",
+	"num-days-span": "$1denní rozpětí",
 	"num-files": "$1 {{PLURAL:$2|soubor|soubory|souborů}}",
 	"num-files-info": "Zadejte až $1 {{PLURAL:$1|soubor|soubory|souborů}}",
 	"num-languages": "$1 {{PLURAL:$2|jazyk|jazyky|jazyků}}",
@@ -213,13 +216,13 @@
 	"num-playcounts": "$1 {{PLURAL:$2|spuštění}}",
 	"num-projects": "$1 {{PLURAL:$2|projekt|projekty|projektů}}",
 	"num-projects-info": "Zadejte až $1 {{PLURAL:$1|projekt|projekty|projektů}}",
-	"num-protections": "$1 {{PLURAL:$2|zabezpečení|zabezpečení}}",
-	"num-redirects": "$1 {{PLURAL:$2|přesměrování|přesměrování}}",
+	"num-protections": "$1 {{PLURAL:$2|zamčení}}",
+	"num-redirects": "$1 {{PLURAL:$2|přesměrování}}",
 	"num-seconds": "$1 {{PLURAL:$2|sekunda|sekundy|sekund}}",
 	"num-sections": "$1 {{PLURAL:$2|sekce|sekce|sekcí}}",
 	"num-subpages": "$1 {{PLURAL:$2|podstránka|podstránky|podstránek}}",
-	"num-transclusions": "$1 {{PLURAL:$2|transluce|translucí}}",
-	"num-unique-devices": "$1 {{PLURAL:$2|unikátní zařízení|unikátních zařízení}}",
+	"num-transclusions": "$1 {{PLURAL:$2|vložení}}",
+	"num-unique-devices": "$1 {{PLURAL:$2|unikátní zařízení|unikátní zařízení|unikátních zařízení}}",
 	"num-wikilinks": "$1 {{PLURAL:$2|wikiodkaz|wikiodkazy|wikiodkazů}}",
 	"october": "říjen",
 	"ok": "OK",
@@ -232,7 +235,7 @@
 	"pagecounts": "Počet stránek",
 	"pagecounts-legacy": "Počet stránek (starších)",
 	"pages": "Stránky",
-	"pageviews": "Zobrazení {{PLURAL|zobrazení stránky|zobrazení stránek}}",
+	"pageviews": "Zobrazení stránek",
 	"pageviews-description": "Srovnání zobrazení stránek na více stránkách",
 	"param-error-1": "Zobrazení stránek API neobsahuje data starší než $1.",
 	"param-error-2": "Datum začátku musí být dřívější než datum konce.",
@@ -243,12 +246,13 @@
 	"pie": "Výsečový",
 	"platform": "Platforma",
 	"playcounts": "Počet spuštění",
+	"png": "PNG",
 	"polar-area": "Polární oblasti",
 	"print": "Tisk",
 	"processing-page": "Zpracování stránky $1 z $2",
 	"project": "Projekt",
 	"projects": "Projekty",
-	"projects-placeholder": "Napište názevy projektů...",
+	"projects-placeholder": "Napište názvy projektů...",
 	"proofread-page": "Dělat korektury",
 	"protection": "Zámek",
 	"query-for": "Dotaz na:",
@@ -310,7 +314,7 @@
 	"total-pageviews": "Stránky dle celkového počtu zobrazení",
 	"totals": "Součty",
 	"transclusions": "Závěry",
-	"translation-credits": "Tato stránka byla přeložena pomocí dobrovolnými překladateli z těchto stránek: $1, $3, a $2.",
+	"translation-credits": "Tato stránka byla přeložena dobrovolnými překladateli z $1, $2 a $3.",
 	"tu": "Út",
 	"unique-devices": "Unikátní zařízení",
 	"unique-titles": "$1 {{PLURAL:$1|jedinečný název|jedinečné názvy|jedinečných názvů}}",

messages/eu.json

@@ -6,7 +6,8 @@
 			"Subi",
 			"Theklan",
 			"An13sa",
-			"Xabier Armendaritz"
+			"Xabier Armendaritz",
+			"Amaia"
 		]
 	},
 	"active-users": "Lankide aktiboak",
@@ -20,11 +21,15 @@
 	"another-query": "Egin beste bilaketa bat",
 	"api-error": "Akatsa $1 bilatzean.",
 	"api-error-no-data": "Ez da daturik aurkitu.",
+	"api-error-timeout": "APIaren akats baten ondorioz, ezingo da honakoa prozesatu: $1\nMesedez, itxaron minutu batzuk eta saiatu berriro.",
+	"api-error-unknown": "Errore ezezagun bat egon da $1 galdetzean",
+	"api-incomplete-data": "Datu batzuk ez daude erabilgarri data hauetarako: $1",
 	"apply": "Ezarri",
 	"april": "Apirila",
 	"article-placeholder": "Orrialde izenak idatzi...",
 	"articles": "Artikuluak",
 	"august": "Abuztua",
+	"auto-pagepile-error": "Ezin izan da $1 sortu. Eskatutako orrietako lehenengo $2 orriak erakusten dira.",
 	"autocompletion": "Autobetetzea",
 	"autocompletion-redirects": "Autobetetzea birzuzenketak barne",
 	"autolog-option": "Automatikoki erabili eskala logaritmikoa, ahal izanez gero",
@@ -43,6 +48,7 @@
 	"chart": "Grafikoa",
 	"chart-preferences": "Grafikoaren hobespenak:",
 	"chart-types": "Grafiko motak",
+	"class": "Klasea",
 	"clear": "Garbitu",
 	"credits": "$1-en, $2-ren, eta $3-en bitartez eskuratua.",
 	"csv": "CSV",
@@ -54,7 +60,7 @@
 	"data-unavailable": "Datuak ez daude eskuragarri",
 	"date": "Data",
 	"date-created": "Sorrera data",
-	"date-notice": "$1-(e)k 2015eko uztailetik aurrerako datuak eskaintzen soilik. Datu zaharragoak lortzeko, joan: $2.",
+	"date-notice": "$1-(e)k 2015eko uztailetik aurrerako datuak eskaintzen ditu.",
 	"date-type": "Data mota",
 	"dates": "Datak",
 	"day": "eguneko",
@@ -66,14 +72,18 @@
 	"documentation": "Dokumentazioa",
 	"doughnut": "Eraztuna",
 	"download-label": "Jaitsi",
+	"duration": "Iraupena",
 	"editors": "Editoreak",
 	"edits": "Aldaketak",
 	"elapsed-time": "Igarotako denbora: {{PLURAL:$1|segundo bat|$1 segundo}}",
+	"error-please-report": "Mesedez, <strong>freskatu orria</strong> berriro saiatzeko edo a target='_blank' href='$1'> reportatu arazo hau</a>",
+	"error-timed-out": "Eragiketa gehiegi luzatu da.",
 	"exclude-redirects": "Kendu birbideratuak",
 	"excluded-pages": "Baztertutako orrialdeak",
 	"external-link": "Kanpo lotura",
 	"faq": "Maiz egindako galderak",
 	"faq-agents-title": "Zer dira ''Agenteak''?",
+	"faq-agents-user": "Orria ikusten duten pertsona guztiak barne hartzen ditu. Editoreak, editore anonimoak, eta gure irakurleak.",
 	"faq-chart-type-title": "Nola aldatu dezaket grafiko mota?",
 	"faq-massviews-sources-subpages": "Sartu edozein orrialdeko URLa osorik, adibidez $1.",
 	"faq-massviews-sources-template": "Sartu txantiloi orri baten URLa osorik, adibidez $1.",

messages/pl.json

@@ -297,6 +297,7 @@
 	"target": "cel",
 	"th": "czw.",
 	"this-month": "W tym miesiącu",
+	"this-week": "Bieżący tydzień",
 	"this-year": "W tym roku",
 	"title": "Analiza liczby odsłon",
 	"tool-labs": "Toolforge",

messages/ur.json

@@ -13,6 +13,8 @@
 	"agent": "عامل",
 	"all": "تمام",
 	"all-languages": "تمام زبانیں",
+	"all-of-wikimedia": "ویکیمیڈیا کے تمام",
+	"all-projects": "تمام منصوبے",
 	"apply": "اطلاق",
 	"april": "اپریل",
 	"article-placeholder": "منصوبے کا نام درج کریں...",
@@ -43,11 +45,13 @@
 	"faq": "اکثر پوچھے جانے والے سوالات",
 	"faq-return-to": "واپس $1 پر",
 	"fatal-error": "مہلک غلطی",
+	"featured-article": "منتخب مضمون",
 	"february": "فروری",
 	"fr": "جمعہ",
 	"help-translate": "ترجمہ کرنے میں مدد کریں",
 	"history": "تاریخچہ",
 	"hosted": "میزبانی مع $1 بہ $2۔",
+	"individual-projects": "انفرادی منصوبے",
 	"info": "معلومات",
 	"january": "جنوری",
 	"july": "جولائی",
@@ -134,6 +138,7 @@
 	"user": "صارف",
 	"view-source": "ماخذ دیکھیے",
 	"we": "بدھ",
+	"wikibooks": "وکی کتب",
 	"wikilinks": "ویکی روابط",
 	"wiktionary": "وکی لغت"
 }

messages/zh-hans.json

@@ -212,7 +212,7 @@
 	"massviews-transclusions-description": "获取<a href='$1'>嵌入</a>某个模板的页面的页面浏览信息",
 	"massviews-wikilinks-description": "获取在页面上<a href='$1'>链接页面</a>的页面浏览信息",
 	"may": "五月",
-	"median": "中位数",
+	"median": "中值",
 	"mediaviews": "媒体浏览",
 	"mediaviews-description": "比较维基共享资源上音频和视频的播放次数",
 	"mediaviews-title": "媒体浏览分析",