Merge branch 'develop'

CHANGELOG.md

@@ -10,7 +10,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 - added menus for plan functions in database
 - added energy plan reports (preview) in myems-web
 - added new tables for energy, billing and carbon in database
-- added language zh_TW to myems-web and myems-admin
+- added language zh_TW to myems-web, myems-admin and myems-api
 ### Changed
 - updated Distribution System in myems-web
 - limit virtual meter normalization procedure to calculate at most one month records

myems-api/core/utilities.py

@@ -961,7 +961,10 @@ def statistics_hourly_data_by_period(rows_hourly, start_datetime_utc, end_dateti
 
 
 def get_translation(language):
-    if language not in ['zh_CN', 'en', 'de', 'fr', 'es', 'ru', 'ar', 'vi', 'th', 'tr', 'ms', 'id', 'zh_TW']:
+    if language is None or not isinstance(language, str) or len(language) == 0:
+        return gettext.translation('myems', './i18n/', languages=['en'])
+
+    if language.lower() not in ['zh_CN', 'en', 'de', 'fr', 'es', 'ru', 'ar', 'vi', 'th', 'tr', 'ms', 'id', 'zh_TW']:
         return gettext.translation('myems', './i18n/', languages=['en'])
     else:
         language_list = [language]

myems-api/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/myems.po

@@ -0,0 +1,355 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-09 16:37+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-22 16:38+0800\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+
+msgid "Space"
+msgstr "空间"
+
+msgid "Start Datetime"
+msgstr "开始时间"
+
+msgid "End Datetime"
+msgstr "结束时间"
+
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+msgid "Period Type"
+msgstr "时间尺度"
+
+msgid "Reporting Start Datetime"
+msgstr "报告期开始时间"
+
+msgid "Reporting End Datetime"
+msgstr "报告期结束时间"
+
+msgid "Reporting Period Consumption"
+msgstr "报告期消耗"
+
+msgid "Consumption"
+msgstr "消耗"
+
+msgid "Per Unit Area"
+msgstr "单位面积值"
+
+msgid "Increment Rate"
+msgstr "增加率"
+
+msgid "Ton of Standard Coal"
+msgstr "吨标准煤"
+
+msgid "Ton of Carbon Dioxide Emissions"
+msgstr "吨二氧化碳排放"
+
+msgid "Electricity Consumption by Time-Of-Use"
+msgstr "分时消耗电量"
+
+msgid "TopPeak"
+msgstr "尖"
+
+msgid "OnPeak"
+msgstr "峰"
+
+msgid "MidPeak"
+msgstr "平"
+
+msgid "OffPeak"
+msgstr "谷"
+
+msgid "Ton of Standard Coal(TCE) by Energy Category"
+msgstr "吨标准煤(TCE)占比"
+
+msgid "Ton of Carbon Dioxide Emissions(TCO2E) by Energy Category"
+msgstr "吨二氧化碳排放(TCO2E)占比"
+
+msgid "Child Spaces Data"
+msgstr "子空间数据"
+
+msgid "Child Space"
+msgstr "子空间"
+
+msgid "Detailed Data"
+msgstr "详细数据"
+
+msgid "Datetime"
+msgstr "日期时间"
+
+msgid "Subtotal"
+msgstr "小计"
+
+msgid "Parameters"
+msgstr "参数"
+
+msgid "Base Period Carbon Dioxide Emissions"
+msgstr "基准期二氧化碳排放"
+
+msgid "Reporting Period Carbon Dioxide Emissions"
+msgstr "报告期二氧化碳排放"
+
+msgid "Carbon Dioxide Emissions"
+msgstr "二氧化碳排放"
+
+msgid "Electricity Carbon Dioxide Emissions by Time-Of-Use"
+msgstr "分时用电排放二氧化碳"
+
+msgid "Carbon Dioxide Emissions Proportion"
+msgstr "二氧化碳排放占比"
+
+msgid "Total"
+msgstr "总计"
+
+msgid "Base Period Costs"
+msgstr "基准期成本"
+
+msgid "Reporting Period Costs"
+msgstr "报告期成本"
+
+msgid "Cost"
+msgstr "成本分析"
+
+msgid "Electricity Cost by Time-Of-Use"
+msgstr "分时用电成本"
+
+msgid "Costs Proportion"
+msgstr "成本占比"
+
+msgid "Base Period Cumulative Efficiency"
+msgstr "基准期累积效率"
+
+msgid "Reporting Period Cumulative Efficiency"
+msgstr "报告期累积效率"
+
+msgid "Cumulative Efficiency"
+msgstr "累积效率"
+
+msgid "Base Period Income"
+msgstr "基准期收入"
+
+msgid "Reporting Period Income"
+msgstr "报告期收入"
+
+msgid "Incomes by Energy Category"
+msgstr "收入占比"
+
+msgid "Incomes"
+msgstr "收入"
+
+msgid "Proportion"
+msgstr "占比"
+
+msgid "Load"
+msgstr "负荷"
+
+msgid "Base Period Average Load"
+msgstr "基准期平均负荷"
+
+msgid "Reporting Period Average Load"
+msgstr "报告期平均负荷"
+
+msgid "Average Load"
+msgstr "平均负荷"
+
+msgid "Base Period Maximum Load"
+msgstr "基准期最大负荷"
+
+msgid "Reporting Period Maximum Load"
+msgstr "报告期最大负荷"
+
+msgid "Maximum Load"
+msgstr "最大负荷"
+
+msgid "Reporting Period Load Factor"
+msgstr "报告期负荷系数"
+
+msgid "Load Factor"
+msgstr "负荷系数"
+
+msgid "Base Period Output"
+msgstr "基准期产出"
+
+msgid "Reporting Period Output"
+msgstr "报告期产出"
+
+msgid "Output"
+msgstr "产出"
+
+msgid "Base Period Saving"
+msgstr "基准期节约"
+
+msgid "Reporting Period Saving"
+msgstr "报告期节约"
+
+msgid "Baseline"
+msgstr "基线"
+
+msgid "Actual"
+msgstr "实际"
+
+msgid "Saving"
+msgstr "节约"
+
+msgid "Decreased"
+msgstr "减少"
+
+msgid "Statistics"
+msgstr "统计分析"
+
+msgid "Reporting Period"
+msgstr "报告期"
+
+msgid "Arithmetic Mean"
+msgstr "算术平均数"
+
+msgid "Median (Middle Value)"
+msgstr "中位数"
+
+msgid "Minimum Value"
+msgstr "最小值"
+
+msgid "Maximum Value"
+msgstr "最大值"
+
+msgid "Sample Standard Deviation"
+msgstr "样本标准差"
+
+msgid "Sample Variance"
+msgstr "样本方差"
+
+msgid "Cost Center"
+msgstr "成本中心"
+
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+msgid "Master Meter Consumption"
+msgstr "总表消耗"
+
+msgid "Submeters Consumption"
+msgstr "分表消耗"
+
+msgid "Difference"
+msgstr "差值"
+
+msgid "Percentage Difference"
+msgstr "差值百分比"
+
+msgid "Start Integrity Rate"
+msgstr "起始数据完整率"
+
+msgid "End Integrity Rate"
+msgstr "结束数据完整率"
+
+msgid "Full Integrity Rate"
+msgstr "整体数据完整率"
+
+msgid "Trend"
+msgstr "趋势"
+
+msgid "Payment Notice"
+msgstr "付款通知书"
+
+msgid "Lease Number"
+msgstr "租赁数量"
+
+msgid "Bill Number"
+msgstr "账单号码"
+
+msgid "Lease Contract Number"
+msgstr "租赁合同号码"
+
+msgid "Bill Date"
+msgstr "账单日期"
+
+msgid "Payment Due Date"
+msgstr "付款到期日"
+
+msgid "Amount Payable"
+msgstr "应付款金额"
+
+msgid "Energy Category"
+msgstr "能源分类"
+
+msgid "Billing Period Start"
+msgstr "计费周期开始"
+
+msgid "Billing Period End"
+msgstr "结算期结束日期"
+
+msgid "Quantity"
+msgstr "数量"
+
+msgid "Unit"
+msgstr "单位"
+
+msgid "Amount"
+msgstr "金额"
+
+msgid "Tax Rate"
+msgstr "税率"
+
+msgid "VAT Output Tax"
+msgstr "增值税销项税金"
+
+msgid "Total Amount Payable"
+msgstr "应付金额合计"
+
+msgid "Electricity Costs by Time-Of-Use"
+msgstr "分时用电成本"
+
+msgid "Electricity Carbon Dioxide Emissions Proportion by Time-Of-Use"
+msgstr "分时用电排放二氧化碳占比"
+
+msgid "Associated Equipment Data"
+msgstr "相关设备数据"
+
+msgid "Associated Equipment"
+msgstr "相关设备"
+
+msgid "Electricity Cost Proportion by Time-Of-Use"
+msgstr "分时用电成本占比"
+
+msgid "Start Value"
+msgstr "起始值"
+
+msgid "End Value"
+msgstr "结束值"
+
+msgid "Difference Value"
+msgstr "差值"
+
+msgid "Base Period"
+msgstr "基准期"
+
+msgid "Base Period Start Datetime"
+msgstr "基准期开始时间"
+
+msgid "Base Period End Datetime"
+msgstr "基准期结束时间"
+
+msgid "Base Period Consumption"
+msgstr "基准期消耗"
+
+msgid "All"
+msgstr "全部"
+
+msgid "Tariff"
+msgstr "费率"
+
+msgid "Non Working Days"
+msgstr "非工作日"
+
+msgid "Working Days"
+msgstr "工作日"