chore: update narwhal pointer

[bmwill]

Notable changes:

• Narwhal has been fully converted to use quic for p2p communication
• primary-to-primary and worker-to-primary have been merged into a single primary-address
• worker-to-worker and primary-to-worker have been merged into a single worker-address
• narwhal uses a network key in addition to a consensus key for TLS between nodes

[huitseeker]

Labeling as breaking change for the need to re-genesis.

[arun-koshy]

Awesome seeing the streamlined network interfaces!

Do you need to also change the keytool? If you do end up changing it can you add the Worker Keypair as an output too 🙏🏽

[bmwill]

@arun-koshy I don't think/know if we need to change the keytool, but we can look into that in another PR