Visualize the result from 2 datasets into the same renderer instance

[lbo2021]

Hi,
Would it be possible to visualize the result obtained from 2 different datasets into a single volume using your renderer?
Thanks