Upgrade Cyclomedia API to latest version 18.4

[croswell81]

Describe the bug
Cyclomedia imagery for the latest capture displays with pixilation around the seams of the imagery

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Search for a property in Zola
2. Scroll down and click on the Cyclomedia Street View link to launch the Cyclomedia window
3. pan around the image to see pixilation

Expected behavior
Image should be seamless with no pixilation

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 10
• Browser: Chrome
• Version 78.0.3904.97

Additional context
Spoke with Cyclomedia and they said upgrading to latest version of API will fix the issue. This is from their website:
As of August 29, CycloMedia will use a new way to store Cycloramas. Street Smart and the Street Smart API from version 18.4 onwards are prepared for this update, so there will be no noticeable changes.

[allthesignals]

Thanks @croswell81, great catch!

Relatedly, we made a change to the lot view where the Cyclomedia viewer doesn't embed: https://zola.planning.nyc.gov/l/lot/1/406/24

Have you noticed any performance improvements or any comments from users?

[allthesignals]

The code for this view can be found here: https://github.com/NYCPlanning/labs-cyclomedia-service

[allthesignals]

@croswell81 the Cyclomedia view is handled by another repo linked above. If we can get the mentioned PR (NYCPlanning/labs-cyclomedia-service#2) merged, it will fix the pixelation issue:

17.2:

18.4: