Merge pull request #454 from NethServer/master

Import translations into v7

administrator-manual/en/locale/es/LC_MESSAGES/access.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 09:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-08 10:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adrián Prado Castro <adrian.prado@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/es/)\n"
@@ -34,6 +34,12 @@ msgstr "Accediendo al administrador del servidor"
 
 #: ../../access.rst:11
 msgid ""
+"A new Server Manager based on Cockpit is available. See "
+":ref:`access2-section`."
+msgstr ""
+
+#: ../../access.rst:13
+msgid ""
 "|product| can be configured using the :dfn:`Server Manager` web interface. "
 "You need a web browser like Mozilla Firefox or Google Chrome to access the "
 "web interface using the address (URL) ``https://a.b.c.d:980`` or "
@@ -47,7 +53,7 @@ msgstr ""
 "*Server_name* son respectivamente la dirección IP y el nombre del servidor "
 "configurados durante la instalación."
 
-#: ../../access.rst:16
+#: ../../access.rst:18
 msgid ""
 "If the web server module is installed, you can also access the web interface"
 " using this address ``https://server_name/server-manager``."
@@ -56,7 +62,7 @@ msgstr ""
 "interfaz web utilizando esta dirección ``https://server_name/server-"
 "manager``."
 
-#: ../../access.rst:18
+#: ../../access.rst:20
 msgid ""
 "The Server Manager uses self-signed SSL certificates. You should explicitly "
 "accept them the first time you access the server. The connection is safe and"
@@ -66,119 +72,119 @@ msgstr ""
 "aceptarlos explícitamente la primera vez que acceda al servidor. La conexión"
 " es segura y encriptada."
 
-#: ../../access.rst:23
+#: ../../access.rst:25
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: ../../access.rst:25
+#: ../../access.rst:27
 msgid ""
 "The login page allows selecting an alternative language among those already "
 "installed on the system. After logging in, go to the :ref:`software-center-"
 "section` page to install additional languages."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:29
+#: ../../access.rst:31
 msgid ""
 "The login page will give you a trusted access to the web interface. Log in "
 "as **root** and type the password chosen during |product| installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:34
+#: ../../access.rst:36
 msgid ""
 "The *unattended* install procedure sets the root password to the default "
 "``Nethesis,1234``."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:40
+#: ../../access.rst:42
 msgid "First configuration wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:42
+#: ../../access.rst:44
 msgid ""
 "The first time **root** logs in, the *First configuration wizard* procedure "
 "is displayed."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:45
+#: ../../access.rst:47
 msgid ""
 "If the root password is still at the default value, a password change is "
 "required."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:47
+#: ../../access.rst:49
 msgid ""
 "It is possible to restore a **configuration backup**. Refer to :ref"
 ":`disaster-recovery-section` for more information."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:50
+#: ../../access.rst:52
 msgid "Otherwise the wizard procedure helps on setting up:"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:52
+#: ../../access.rst:54
 msgid "Host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:53
+#: ../../access.rst:55
 msgid ":ref:`Date and time zone <date-time-section>`"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:54
+#: ../../access.rst:56
 msgid "SSH port"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:55
+#: ../../access.rst:57
 msgid ":ref:`Smarthost configuration <smarthost-configuration>`"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:56
+#: ../../access.rst:58
 msgid ":ref:`Usage statistics <phonehome-section>`"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:59
+#: ../../access.rst:61
 msgid "Change the current password"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:61
+#: ../../access.rst:63
 msgid ""
 "You can change the root password from the web interface by going to the "
 ":guilabel:`root@host.domain.com` label on the upper right corner of the "
 "screen and clicking on :guilabel:`Profile`."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:67
+#: ../../access.rst:69
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:69
+#: ../../access.rst:71
 msgid ""
 "Terminate the current Server Manager session by going to the "
 ":guilabel:`root@host.domain.com` label on the upper right corner of the "
 "screen and by clicking on :guilabel:`Logout`."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:76
+#: ../../access.rst:78
 msgid "Session timeouts"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:78
+#: ../../access.rst:80
 msgid ""
 "By default (starting from |product| 7.5.1804), a Server Manager session "
 "terminates after **60 minutes of inactivity** (idle timeout) and **expires 8"
 " hours after the login** (session life time)."
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:82
+#: ../../access.rst:84
 msgid ""
 "The following shell command sets 2 hours of idle timeout, and 16 hours of "
 "maximum session life time. Time is expressed in seconds: ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:87
+#: ../../access.rst:89
 msgid "To disable the timeouts ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../access.rst:91
+#: ../../access.rst:93
 msgid ""
 "The new timeout values will affect new sessions. They do not change any "
 "active session."