Skip to content

Commit

Permalink
Pull strings from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@DavidePrincipi
DavidePrincipi committed Jul 10, 2017
1 parent 4dae932 commit 9df8fd8
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 12 additions and 6 deletions.
12 changes: 9 additions & 3 deletions administrator-manual/en/locale/es/LC_MESSAGES/shared_folder.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Adrián Prado <adrian.prado@gmail.com>, 2017\n"
"Last-Translator: Davide Principi <davide.principi@nethesis.it>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -136,9 +136,15 @@ msgid ""
"When accessing a SMB share, some user interfaces provide a single user name "
"field. In that case, specify the **user short name** prefixed with the "
"**NetBIOS domain name**. For instance, if the NetBIOS domain name is "
"\"COMPANY\" and the user name is \"john.smith\", the domain-prefixed user "
"\"DOMAIN\" and the user name is \"john.smith\", the domain-prefixed user "
"name to access a SMB share is: ::"
msgstr ""
"Cuando se accede a un recurso compartido SMB, algunas interfaces de usuario "
"solo proveen el nombre de usuario en el campo. En este caso, especifique el"
" **nombre de usuario corto** con el prefijo **Nombre de dominio NetBIOS**. "
"Por ejemplo, si el nombre de dominio NetBIOS es \"DOMAIN\", y el usuario es "
"\"jhon.smith\", el nombre de usuario con el prefijo de dominio para acceder "
"al recurso compartido SMB es: ::"

#: ../../shared_folder.rst:76 ../../shared_folder.rst:79
msgid ""
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions administrator-manual/en/locale/it/LC_MESSAGES/shared_folder.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-30 11:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-10 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Nicola <nicola.rauso@nethesis.it>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/it/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -136,13 +136,13 @@ msgid ""
"When accessing a SMB share, some user interfaces provide a single user name "
"field. In that case, specify the **user short name** prefixed with the "
"**NetBIOS domain name**. For instance, if the NetBIOS domain name is "
"\"COMPANY\" and the user name is \"john.smith\", the domain-prefixed user "
"\"DOMAIN\" and the user name is \"john.smith\", the domain-prefixed user "
"name to access a SMB share is: ::"
msgstr ""
"Quando si accede ad una condivisione SMB, alcune interfacce utente "
"forniscono un unico campo per indicare lo username. In questi casi fornire "
"lo **user short name** anteposto dal **nome di dominio NetBIOS**. Ad "
"esempio, se il nome di dominio NetBIOS fosse \"COMPANY\" ed il nome utente "
"esempio, se il nome di dominio NetBIOS fosse \"DOMAIN\" ed il nome utente "
"fosse \"john.smith\", la stringa da utilizzare per accedere alla "
"condivisione SMB sarebbe: ::"

Expand Down

0 comments on commit 9df8fd8

Please sign in to comment.