Pull translations from Transifex

administrator-manual/en/locale/es/LC_MESSAGES/hotsync.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 14:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-12 09:13+0000\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,162 +119,158 @@ msgstr ""
 msgid "To install the module on SLAVE execute from command line: ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:59
-msgid "If you want to tests the Cockpit-based web interface, execute also: ::"
-msgstr ""
-
-#: ../../hotsync.rst:64
+#: ../../hotsync.rst:60
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:67
+#: ../../hotsync.rst:63
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:78
+#: ../../hotsync.rst:74
 msgid "Slave"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:88
+#: ../../hotsync.rst:84
 msgid "The ``<PASSWORD>`` must be the same on master and slave."
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:90
+#: ../../hotsync.rst:86
 msgid ""
 "If mysql or postgresql are installed, they will be synchronized by default. "
 "To disable databases sync"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:99
+#: ../../hotsync.rst:95
 msgid "Enabling/Disabling"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:101
+#: ../../hotsync.rst:97
 msgid "Hotsync is enabled by default. To disable it:"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:109
+#: ../../hotsync.rst:105
 msgid "and to re-enable it:"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:119
+#: ../../hotsync.rst:115
 msgid "Restore: put SLAVE in production"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:121
+#: ../../hotsync.rst:117
 msgid ""
 "The following procedure puts the SLAVE in production when the master has "
 "crashed."
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:123
+#: ../../hotsync.rst:119
 msgid "switch off MASTER"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:125
+#: ../../hotsync.rst:121
 msgid ""
 "if the SLAVE machine must run as network gateway, connect it to the "
 "router/modem with a network cable"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:128
+#: ../../hotsync.rst:124
 msgid ""
 "on SLAVE, if you are connected through an ssh console, launch the ``screen``"
 " command, to make your session survive to network outages::"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:133
+#: ../../hotsync.rst:129
 msgid ""
 "on SLAVE launch the following command, and read carefully its output ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:137
+#: ../../hotsync.rst:133
 msgid ""
 "go to Server Manager, in page ``Network`` and reassign roles to network "
 "interfaces as required"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:140
+#: ../../hotsync.rst:136
 msgid "launch the command ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:144
+#: ../../hotsync.rst:140
 msgid "update the system to the latest packages version ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:148
+#: ../../hotsync.rst:144
 msgid ""
 "if an USB backup is configured on MASTER, connect the backup HD to SLAVE"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:151
+#: ../../hotsync.rst:147
 msgid "Supported packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:153 ../../hotsync.rst:166
+#: ../../hotsync.rst:149 ../../hotsync.rst:162
 msgid "nethserver-nextcloud"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:154
+#: ../../hotsync.rst:150
 msgid "nethserver-mysql"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:155
+#: ../../hotsync.rst:151
 msgid "nethserver-dnsmasq"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:156
+#: ../../hotsync.rst:152
 msgid "nethserver-squidguard"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:157
+#: ../../hotsync.rst:153
 msgid "nethserver-pulledpork"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:158
+#: ../../hotsync.rst:154
 msgid "nethserver-antivirus"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:159
+#: ../../hotsync.rst:155
 msgid "nethserver-samba-audit"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:160
+#: ../../hotsync.rst:156
 msgid "nethserver-freepbx > 14.0.3"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:161
+#: ../../hotsync.rst:157
 msgid "nethserver-webtop5 (z-push state is not synchronized)"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:162
+#: ../../hotsync.rst:158
 msgid "nethserver-collectd"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:163
+#: ../../hotsync.rst:159
 msgid "nethserver-cups"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:164
+#: ../../hotsync.rst:160
 msgid "nethserver-dc"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:165
+#: ../../hotsync.rst:161
 msgid "nethserver-letsencrypt"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:167
+#: ../../hotsync.rst:163
 msgid "nethserver-sssd"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:168
+#: ../../hotsync.rst:164
 msgid "nethserver-directory"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:169
+#: ../../hotsync.rst:165
 msgid "nethserver-ibays"
 msgstr ""
 
-#: ../../hotsync.rst:170
+#: ../../hotsync.rst:166
 msgid "nethserver-mail-server"
 msgstr ""

administrator-manual/en/locale/es/LC_MESSAGES/phonebook-mysql.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 14:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Adrián Prado Castro <adrian.prado@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/es/)\n"
@@ -72,8 +72,8 @@ msgid "The web interface allows to enable the import from:"
 msgstr "La interfaz web permite habilitar la importación desde:"
 
 #: ../../phonebook-mysql.rst:23
-msgid "publicly shared SOGo address book"
-msgstr "Libreta de direcciones SOGo compartida públicamente"
+msgid "publicly shared SOGo address book (|product| 6.x only!)"
+msgstr ""
 
 #: ../../phonebook-mysql.rst:24
 msgid "shared contacts from |product_cti|"

administrator-manual/en/locale/es/LC_MESSAGES/web_proxy.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 14:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-06 15:30+0000\n"
 "Last-Translator: Adrián Prado Castro <adrian.prado@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/es/)\n"
@@ -408,3 +408,24 @@ msgstr ""
 #: ../../web_proxy.rst:165
 msgid "Eg. Access extra ports 446 and 1234: ::"
 msgstr "P.ej. Acceda a puertos adicionales 446 y 1234: ::"
+
+#: ../../web_proxy.rst:172
+msgid "Logs"
+msgstr ""
+
+#: ../../web_proxy.rst:174
+msgid ""
+"Squid logs are kept for 5 weeks in compressed format, to control disk space "
+"usage. Web proxy logs are verbose to help troubleshoot problems. Web "
+"browsing activities are logged in aggregate and readable format by "
+"Lightsquid."
+msgstr ""
+
+#: ../../web_proxy.rst:177
+msgid ""
+"In environments where logs need to be preserved for more than 5 weeks, you "
+"could manually edit the logrotate configuration "
+":file:`/etc/logrotate.d/squid`. Finally, remember to add "
+":file:`/etc/logrotate.d/squid` to the configuration backup using the custom "
+"include. ::"
+msgstr ""

administrator-manual/en/locale/it/LC_MESSAGES/access.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NethServer Enterprise 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-10 14:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-06 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola <nicola.rauso@nethesis.it>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/nethserver/teams/35834/it/)\n"
@@ -96,8 +96,8 @@ msgid ""
 "The *unattended* install procedure sets the root password to the default "
 "``Nethesis,1234``."
 msgstr ""
-"La procedura di installazione *unattended* imposta la password di *root* a "
-"``Nethesis,1234``."
+"La procedura di installazione *unattended* imposta la password di *root* al "
+"valore ``Nethesis,1234``."
 
 #: ../../access.rst:40
 msgid "First configuration wizard"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
 "If the root password is still at the default value, a password change is "
 "required."
 msgstr ""
-"Se la password di root è ancora quella predefinito, è necessario "
+"Se la password di root è ancora quella predefinita, è necessario "
 "modificarla."
 
 #: ../../access.rst:47
@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ":ref:`Configurazione smarthost <smarthost-configuration>`"
 
 #: ../../access.rst:56
 msgid ":ref:`Usage statistics <phonehome-section>`"
-msgstr ":ref:`Statistiche d'uso <phonehome-section>`"
+msgstr ":ref:`Statistiche d'utilizzo <phonehome-section>`"
 
 #: ../../access.rst:59
 msgid "Change the current password"
-msgstr "Cambiare la password"
+msgstr "Cambiare la password attuale"
 
 #: ../../access.rst:61
 msgid ""