How to replicate the issue in Meteor

Run meteor:

meteor

and navigate to localhost:3000.

Open developer console in browser. Refresh.

See the error, generated as a failure to generate proper signature.

How to run steem.js in browser

Just open imports/index.html in browser. It uses steem.min.js from node_modules as installed by meteor npm i.