chore: add logging for when files are added to the queue

cerberus-audit-logger-athena/src/main/java/ch/qos/logback/core/rolling/AuditLogsS3TimeBasedRollingPolicy.java

@@ -77,6 +77,7 @@ public void rollover() throws RolloverFailure {
         s3LogUploaderService.ingestLog(filename);
         log.info("Log ingested in policy rollover for: " + filename);
       } else {
+        log.info("add this file to queue in policy: " + filename);
         logChunkFileS3Queue.offer(filename);
       }
     }