Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 10, 2023. It is now read-only.

Create Chinese.xaml #39

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed

Create Chinese.xaml #39

wants to merge 2 commits into from

Conversation

juzijun233
Copy link

Add Simplified Chinese (partial translation)

Add Simplified Chinese (partial translation)
@NotroDev
Copy link
Owner

Hey!
Thanks for your contribution.
I think it would be better if it was 100% completed, but maybe I will add it as it is.
I still have to think about whether to add new languages ​​in this way. In almost every update I change/add something and I won't be able to do it in Chinese for example without a translator (and with it translation quality can be poor). Perhaps I will do as many other authors do, which is to add unofficial languages ​​to, for example, a wiki page.

@juzijun233
Copy link
Author

Hey! Thanks for your contribution. I think it would be better if it was 100% completed, but maybe I will add it as it is. I still have to think about whether to add new languages ​​in this way. In almost every update I change/add something and I won't be able to do it in Chinese for example without a translator (and with it translation quality can be poor). Perhaps I will do as many other authors do, which is to add unofficial languages ​​to, for example, a wiki page.

Hello, the translation is still in progress. Maybe you can consider using some translation platform to manage language files uniformly

@NotroDev NotroDev self-requested a review February 18, 2023 18:17
@NotroDev NotroDev self-assigned this Feb 18, 2023
@NotroDev NotroDev removed their request for review February 18, 2023 18:21
@NotroDev
Copy link
Owner

NotroDev commented Feb 18, 2023

Hello.
I translated the rest using AI, but I don't know Chinese at all, so I'm not sure if everything is ok. Could you take a look?

<ResourceDictionary
	xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
	xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
	xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
	<system:String x:Key="LangName">Simplified Chinese</system:String>
	<!-- Menu -->
	<system:String x:Key="MenuFile">文件</system:String>
	<system:String x:Key="MenuEdit">编辑</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOther">其他</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileNew">新建</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileOpen">打开</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileOpenFolder">打开文件夹</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileSave">保存</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileSaveAs">另存为</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFilePublish">发布...</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileExport">导出</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileExportConfiguration">导出的配制</system:String>
	<system:String x:Key="MenuFileClose">关闭</system:String>
	<system:String x:Key="MenuEditGenerate">生成...</system:String>
	<system:String x:Key="MenuEditFormat">快速编辑...</system:String>
	<system:String x:Key="MenuEditBackpack">背包</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOtherSettings">设置</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOtherChangeSyntax">禁用语法高亮显示</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOtherParser">解析器</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOtherDocs">文档</system:String>
	<system:String x:Key="MenuOtherCheckForUpdate">检查更新</system:String>
	<!-- Options menu -->
	<system:String x:Key="OptionsMenuGeneral">通用</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsMenuPersonalization">个性化</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsMenuDiscord">Discord</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsMenuFTP">FTP</system:String>
	<!-- Other -->
	<system:String x:Key="NewFileName">新文件 {0}</system:String>
	<system:String x:Key="TypeAllFiles">所有文件</system:String>
	<system:String x:Key="TypeScript">脚本</system:String>
	<system:String x:Key="Error">错误</system:String>
	<!-- Window names -->
	<system:String x:Key="PublishWindowTitle">发布代码</system:String>
	<system:String x:Key="GenerateWindowTitle">生成</system:String>
	<system:String x:Key="GenerateCommandWindowTitle">生成 命令</system:String>
	<system:String x:Key="GenerateGUIWindowTitle">生成 GUI</system:String>
	<system:String x:Key="FormatWindowTitle">快速编辑</system:String>
	<system:String x:Key="BackpackWindowTitle">背包</system:String>
	<system:String x:Key="SettingsWindowTitle">设置</system:String>
	<system:String x:Key="FontSelectorTitle">选择字体</system:String>
	<!-- Labels -->
	<system:String x:Key="PasteAPIKeyTextboxPlaceholder">在此粘贴您的API密钥</system:String>
	<system:String x:Key="PasteAPIKeyTextboxHint">在登录后您会在{0}找到您的密钥</system:String>
	<system:String x:Key="AnonymousCheckbox">匿名</system:String>
	<system:String x:Key="PublishButton">发布</system:String>
	<system:String x:Key="GenerateButton">生成</system:String>
	<system:String x:Key="ApplyButton">应用</system:String>
	<system:String x:Key="PublishResultUrlPlaceholder">这里将有一个指向您代码的链接 :)</system:String>
	<system:String x:Key="WhatDoYouWantToGenerate">您想要生成什么?</system:String>
	<system:String x:Key="CommandButton">命令</system:String>
	<system:String x:Key="GUIButton">图形用户界面</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenName">名称</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenPermission">权限</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenPermissionMsg">无权限消息</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenAliases">别名</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenUsageMsg">无效的用法消息</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenExecutors">谁可以使用该命令</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenCooldown">冷却</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenQuantity">数量</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenUnit">单位</system:String>
	<system:String x:Key="Player">玩家</system:String>
	<system:String x:Key="Console">控制台</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenFunctionName">功能名称</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenTitle">标题</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenRows">行数</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenExampleItem">添加示例物品</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenBackground">添加背景</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenHint">使用{0}显示您的GUI</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenExampleItemName">示例物品</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenExampleItemLore">示例描述</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenExampleItemClicked">您单击了示例物品!</system:String>
	<system:String x:Key="QuickEditsVariablesCheckbox">将变量中的点改为冒号</system:String>
	<system:String x:Key="QuickEditsSpacesCheckbox">将空格改为制表符</system:String>
	<system:String x:Key="QuickEditsCommentsCheckbox">删除注释</system:String>
	<system:String x:Key="QuickEditsElseIfCheckbox">缩短"else if"</system:String>
	<system:String x:Key="BackpackAddButton">添加</system:String>
	<system:String x:Key="BackpackRemoveButton">移除</system:String>
	<system:String x:Key="BackpackPasteButton">粘贴</system:String>
	<system:String x:Key="DocumentationTitle">文档</system:String>
	<system:String x:Key="NewVersion">新版本!</system:String>
	<system:String x:Key="NoNewVersion">SkEditor+ 已更新!</system:String>
	<system:String x:Key="UpdateAvailable">有新版本可用!{n}{n}当前版本: v{0}{n}最新版本: v{1}{n}{n}下载后,应用程序将关闭。请确保在此之前保存所有文件。</system:String>
	<system:String x:Key="UpdateNotAvailable">看起来您已经拥有最新版本了 :) {n}{n}版本: v{0}</system:String>
	<system:String x:Key="Download">下载</system:String>
	<system:String x:Key="Ignore">忽略</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsAutoSave">启用自动保存:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsWrapping">自动换行</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsAutoSecondChar">自动插入第二个字符</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsAutoNewLine">自动插入换行符:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsDocsLink">文档链接:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsFont">字体:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsSelectFont">选择字体</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsMica">云母效果:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsTransparency">编辑不透明度:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsDiscordRPC">Discord RPC:</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsWindows11Required">需要Windows11并重启应用</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsBeta">测试版</system:String>
	<system:String x:Key="OptionsLanguage">语言:</system:String>
	<system:String x:Key="Version">版本:</system:String>
	<system:String x:Key="SyntaxHighlighting">语法高亮显示:</system:String>
	<system:String x:Key="Update">Update</system:String>
	<system:String x:Key="UpdateConfirmation">如果继续,将下载并替换语法高亮显示文件。如果您对它们进行了任何更改,并且不想丢失它们,请创建一个复制它们来创建一个副本。</system:String>
	<system:String x:Key="UpdateSuccess">语法突出显示文件更新成功!</system:String>
	<system:String x:Key="UpdateFailed">无法下载语法高亮显示文件!\n您是否已连接到互联网?{n}{n}{0}</system:String>
	<system:String x:Key="NoFilesTitle">缺少文件</system:String>
	<system:String x:Key="NoFilesDescription">检测到缺少语法突出显示文件!点击下载。</system:String>
	<system:String x:Key="NoFilesDownloaded">下载成功!</system:String>
	<!-- Things I forgot before. So they're here :P -->
	<system:String x:Key="NoResults">未找到</system:String>
	<system:String x:Key="CloseConfirmation">文件未保存。确定要关闭吗?</system:String>
	<system:String x:Key="Attention">注意!</system:String>
	<system:String x:Key="Yeah">是</system:String>
	<system:String x:Key="Cancel">取消</system:String>
	<system:String x:Key="Continue">继续</system:String>
	<system:String x:Key="SyntaxError">无法加载语法突出显示文件。{n}{0}</system:String>
	<system:String x:Key="DiscordRPCFile">文件:{0}</system:String>
	<system:String x:Key="DiscordRPCNone">无</system:String>
	<system:String x:Key="DiscordRPCDownload">下载 SkEditor+</system:String>
	<system:String x:Key="UnsavedFiles">未保存的文件</system:String>
	<system:String x:Key="UnsavedFilesMessage">您有未保存的文件。确定要关闭程序吗?</system:String>
	<!-- * 错误 * -->
	<system:String x:Key="GUIGenNameError">GUI 名称不能为空!</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenTitleError">GUI 标题不能为空!</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenRowsError">行数必须介于 1 和 6 之间!</system:String>
	<system:String x:Key="GUIGenRowsError2">行数必须是数字!</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenNameError">命令名称不能为空!</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenCooldownError">冷却时间必须是数字!</system:String>
	<system:String x:Key="CmdGenCooldownUnitError">请选择冷却时间单位!</system:String>
	<system:String x:Key="BackpackSelectionError">要将代码添加到背包中,请先选择它。</system:String>
	<system:String x:Key="EmptyCodeError">您的代码为空!</system:String>
	<system:String x:Key="EmptyAPIKeyError">API 密钥未输入。</system:String>
	<system:String x:Key="PublishingError">出了些问题。{n}您是否连接到互联网?是否粘贴了正确的 API 密钥?{n}{n}{0}</system:String>
	<!-- 时间单位 -->
	<system:String x:Key="Ticks">游戏刻</system:String>
	<system:String x:Key="Seconds">秒</system:String>
	<system:String x:Key="Minutes">分钟</system:String>
	<system:String x:Key="Hours">小时</system:String>
	<system:String x:Key="Days">天</system:String>
	<system:String x:Key="Weeks">周</system:String>
	<system:String x:Key="Months">月</system:String>
	<system:String x:Key="Years">年</system:String>
</ResourceDictionary>

@NotroDev
Copy link
Owner

Hey, please check the new update when it comes out.

@NotroDev NotroDev closed this Feb 18, 2023
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants