Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ddmrp-16.0/ddmrp-16.0-ddmrp_sale
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/ddmrp-16-0/ddmrp-16-0-ddmrp_sale/
  • Loading branch information
weblate committed Feb 27, 2024
1 parent 6c23d40 commit e4ba783
Showing 1 changed file with 13 additions and 19 deletions.
32 changes: 13 additions & 19 deletions ddmrp_sale/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,30 +21,11 @@ msgstr ""
msgid "Can Serve Sales"
msgstr "Può servire alle vendite"

#. module: ddmrp_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_sale.field_sale_order_line__exclude_from_adu
msgid "Exclude from ADU calculation"
msgstr "Escudere dal calcolo ADU"

#. module: ddmrp_sale
#: model:ir.model.fields,help:ddmrp_sale.field_sale_order_line__exclude_from_adu
msgid ""
"If this flag is set related stock moves will be excluded from ADU "
"calculation"
msgstr ""
"Se questa opzione è attiva, i movimenti di magazzino relativi verranno "
"esclusi dal calcolo ADU"

#. module: ddmrp_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_sale.field_stock_buffer__qualified_demand_sale_order_line_ids
msgid "Qualified Demand Sale Order Line"
msgstr "Fabbisogno qualificato riga ordine vendita"

#. module: ddmrp_sale
#: model:ir.model,name:ddmrp_sale.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Riga ordine di vendita"

#. module: ddmrp_sale
#: model:ir.model,name:ddmrp_sale.model_stock_buffer
msgid "Stock Buffer"
Expand All @@ -54,3 +35,16 @@ msgstr "Buffer di materiale"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_sale.stock_buffer_view_form
msgid "View Qualified Demand from SO Lines"
msgstr "Visualizza fabbisogno qualificato da righe OV"

#~ msgid "Exclude from ADU calculation"
#~ msgstr "Escudere dal calcolo ADU"

#~ msgid ""
#~ "If this flag is set related stock moves will be excluded from ADU "
#~ "calculation"
#~ msgstr ""
#~ "Se questa opzione è attiva, i movimenti di magazzino relativi verranno "
#~ "esclusi dal calcolo ADU"

#~ msgid "Sales Order Line"
#~ msgstr "Riga ordine di vendita"

0 comments on commit e4ba783

Please sign in to comment.