Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (German)
- Loading branch information
1 parent
1aee978
commit c89a2d9
Showing
1 changed file
with
162 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,162 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * account_invoice_import_factur-x | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: de\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_factur-x.account_invoice_import_form | ||
msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_factur-x.account_invoice_import_form | ||
msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:522 | ||
#, python-format | ||
msgid "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines (%s). Maybe it is because the Factur-X XML file is at BASIC level, and we don't have the details of taxes for the allowance lines." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:500 | ||
#, python-format | ||
msgid "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). Maybe it is because the Factur-X XML file is at BASIC level, and we don't have the details of taxes for the charge lines." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:296 | ||
#, python-format | ||
msgid "Could not detect if the invoice is a Factur-X or ZUGFeRD invoice." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,description:account_invoice_import_factur-x.de_insurance_purchase_16_34 | ||
msgid "DE-INSURANCE-buy-16.34" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,description:account_invoice_import_factur-x.de_insurance_purchase_19 | ||
msgid "DE-INSURANCE-buy-19.0" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,description:account_invoice_import_factur-x.de_vat_purchase_19 | ||
msgid "DE-VAT-buy-19.0" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,description:account_invoice_import_factur-x.de_vat_purchase_7 | ||
msgid "DE-VAT-buy-7.0" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,name:account_invoice_import_factur-x.fr_vat_purchase_20 | ||
msgid "FR VAT purchase 20.0%" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,description:account_invoice_import_factur-x.fr_vat_purchase_20 | ||
msgid "FR-VAT-buy-20.0" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_factur-x.account_invoice_import_form | ||
msgid "Factur-X" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:329 | ||
#, python-format | ||
msgid "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and 381. (TypeCode is %s)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,name:account_invoice_import_factur-x.de_insurance_purchase_16_34 | ||
msgid "German Insurance purchase 16.34%" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,name:account_invoice_import_factur-x.de_insurance_purchase_19 | ||
msgid "German Insurance purchase 19.0%" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,name:account_invoice_import_factur-x.de_vat_purchase_19 | ||
msgid "German VAT purchase 19.0%" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:account.tax,name:account_invoice_import_factur-x.de_vat_purchase_7 | ||
msgid "German VAT purchase 7.0%" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:459 | ||
#, python-format | ||
msgid "Global" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:473 | ||
#, python-format | ||
msgid "Logistics Service" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:182 | ||
#, python-format | ||
msgid "Misc Allowance" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:189 | ||
#, python-format | ||
msgid "Misc Charge" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:516 | ||
#, python-format | ||
msgid "Misc Global Allowance" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:494 | ||
#, python-format | ||
msgid "Misc Global Charge" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:388 | ||
#, python-format | ||
msgid "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge plus the total trade allowance plus the total taxes is %s." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: code:addons/account_invoice_import_factur-x/wizard/account_invoice_import.py:191 | ||
#, python-format | ||
msgid "Unknown ChargeIndicator %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:ir.model,name:account_invoice_import_factur-x.model_account_invoice_import | ||
msgid "Wizard to import supplier invoices/refunds" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_import_factur-x | ||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_factur-x.account_invoice_import_form | ||
msgid "ZUGFeRD 1.0" | ||
msgstr "" |