Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
  • Loading branch information
oca-transbot committed Nov 25, 2018
1 parent 4670ca4 commit f8d7cc5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 34 additions and 28 deletions.
38 changes: 22 additions & 16 deletions l10n_be_mis_reports/i18n/fr.po
Expand Up @@ -228,36 +228,42 @@ msgid "Control 70 vs Cadre II"
msgstr "Contrôles comptes 7 versus Cadre II"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_49
msgid "Control Grid 49: [49] x 0.21 >= [64]"
msgstr "Contrôle U : [49] x 0.21 >= [64] (tolérance de 62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_54
msgid "Control Grid 54: [01] x 0.06 + [02] x 0.12 + [03] x 0.21 >= [54]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_O
#, fuzzy
msgid "Control O: [01] x 0.06 + [02] x 0.12 + [03] x 0.21 = [54]"
msgstr ""
"Contrôle O : [01] x 0.06 + [02] x 0.12 + [03] x 0.21 >= [54] (tolérance de "
"62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_55
msgid "Control Grid 55: ([84] + [86] + [88]) x 0.21 >= [55]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_P
#, fuzzy
msgid "Control P: ([84] + [86] + [88]) x 0.21 >= [55]"
msgstr "Contrôle P : ([84] + [86] + [88]) x 0.21 >= [55] (tolérance de 62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_59
msgid "Control Grid 59: ([81] + [82] + [83] + [84] + [85]) x 0.5 >= [59]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_Q
#, fuzzy
msgid "Control Q: ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57]"
msgstr "Contrôle Q : ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57] (tolérance de 62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_S
#, fuzzy
msgid "Control S: ([81]+[82]+[83]+[84]+[85])*0.5 > [59]"
msgstr "Contrôle S : ([81] + [82] + [83] + [84] + [85]) x 0.5 >= [59]"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_85
msgid "Control Grid 85: [85] x 0.21 >= [63]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_T
#, fuzzy
msgid "Control T: [85] x 0.21 >= [63]"
msgstr "Contrôle T : [85] x 0.21 >= [63] (tolérance de 62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_87
msgid "Control Grid 87: ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57]"
msgstr "Contrôle Q : ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57] (tolérance de 62€)"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_U
#, fuzzy
msgid "Control U: [49] x 0.21 >= [64]"
msgstr "Contrôle U : [49] x 0.21 >= [64] (tolérance de 62€)"

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_bs_fr177
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions l10n_be_mis_reports/i18n/nl.po
Expand Up @@ -228,33 +228,33 @@ msgid "Control 70 vs Cadre II"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_49
msgid "Control Grid 49: [49] x 0.21 >= [64]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_O
msgid "Control O: [01] x 0.06 + [02] x 0.12 + [03] x 0.21 = [54]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_54
msgid "Control Grid 54: [01] x 0.06 + [02] x 0.12 + [03] x 0.21 >= [54]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_P
msgid "Control P: ([84] + [86] + [88]) x 0.21 >= [55]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_55
msgid "Control Grid 55: ([84] + [86] + [88]) x 0.21 >= [55]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_Q
msgid "Control Q: ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_59
msgid "Control Grid 59: ([81] + [82] + [83] + [84] + [85]) x 0.5 >= [59]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_S
msgid "Control S: ([81]+[82]+[83]+[84]+[85])*0.5 > [59]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_85
msgid "Control Grid 85: [85] x 0.21 >= [63]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_T
msgid "Control T: [85] x 0.21 >= [63]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_87
msgid "Control Grid 87: ([85] + [87]) x 0.21 >= [56] + [57]"
#: model:mis.report.kpi,description:l10n_be_mis_reports.mis_report_vat_control_U
msgid "Control U: [49] x 0.21 >= [64]"
msgstr ""

#. module: l10n_be_mis_reports
Expand Down

0 comments on commit f8d7cc5

Please sign in to comment.