Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: l10n-italy-12.0/l10n-italy-12.0-l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-12-0/l10n-italy-12-0-l10n_it_website_portal_fatturapa_sale/it/

l10n_it_website_portal_fatturapa_sale/i18n/it.po

@@ -7,36 +7,39 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-23 10:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-23 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Rubino <simone.rubino@agilebg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-13 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #. module: l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.res_config_settings_view_form_fatturapa_sale
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
 "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"I valori impostati qui sono "
+"specifici per azienda.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
 
 #. module: l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Aziende"
 
 #. module: l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazioni configurazione"
 
 #. module: l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.res_config_settings_view_form_fatturapa_sale
 msgid "E-invoicing is always enabled for online quotations"
-msgstr ""
+msgstr "La fatturazione elettronica è sempre abilitata per i preventivi online"
 
 #. module: l10n_it_website_portal_fatturapa_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.payment_tokens_list
@@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "Richiedo invio fattura elettronica"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.field_res_company__portal_mandatory_e_invoicing
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_website_portal_fatturapa_sale.field_res_config_settings__portal_mandatory_e_invoicing
 msgid "Mandatory e-invoicing for portal customers"
-msgstr ""
+msgstr "Fatturazione elettronica obbligatoria per i clienti portale"
 
 #~ msgid "Contact"
 #~ msgstr "Contatto"