OCA Transbot updated translations from Transifex

l10n_it_ddt/i18n/ca_ES.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
+# Carlos Hormigo, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-11 03:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-11 03:39+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-25 04:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-25 04:51+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Hormigo, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_add_pickings_to_ddt_create_date
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat a"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_it_ddt.action_report_ddt
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom visible"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.delivery_data
@@ -238,6 +239,11 @@ msgstr ""
 msgid "Gross Weight"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_ddt
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.ddt_stock_picking_package_preparation_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_add_pickings_to_ddt_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_ddt_from_pickings_id
@@ -260,7 +266,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_ddt
-#: code:addons/l10n_it_ddt/models/stock_picking_package_preparation.py:113
+#: code:addons/l10n_it_ddt/models/stock_picking_package_preparation.py:114
 #, python-format
 msgid "Impossible to put in pack a package without details"
 msgstr ""
@@ -289,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera modificació en"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_add_pickings_to_ddt_write_uid
@@ -300,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització per"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_add_pickings_to_ddt_write_date
@@ -311,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_method_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_picking_transportation_reason_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització el"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_ddt_type_message_ids
@@ -339,10 +345,10 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_ddt_type_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"
 
 #. module: l10n_it_ddt
-#: code:addons/l10n_it_ddt/models/stock_picking_package_preparation.py:126
+#: code:addons/l10n_it_ddt/models/stock_picking_package_preparation.py:127
 #, python-format
 msgid "Not every picking is in done status"
 msgstr ""
@@ -359,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.delivery_data
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_ddt_type_message_needaction_counter
@@ -391,6 +397,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model,name:l10n_it_ddt.model_res_partner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.ddt_stock_picking_package_preparation_search
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
@@ -577,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.view_ddt_type_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_ddt.view_ddt_type_tree
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus"
 
 #. module: l10n_it_ddt
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_ddt.field_stock_ddt_type_message_unread