Merge pull request #244 from Antiun/pr-l10n_es_aeat_mod115_imp

[IMP] l10n_es_aeat_mod115

l10n_es_aeat_mod115/README.rst

@@ -1,13 +1,39 @@
+.. image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.svg
+    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
+    :alt: License: AGPL-3
+
+================================
 Presentación del Modelo AEAT 115
 ================================
 
 Modelo 115 de la AEAT. Retenciones e ingresos a cuenta. Rentas o rendimientos
 procedentes del arrendamiento o subarrendamiento de inmuebles urbanos.
 
-Problemas conocidos / Hoja de ruta
-==================================
 
-* Permitir periodos trimestrales.
+Uso
+===
+
+Para crear un modelo, por ejemplo de un trimestre del año:
+
+1. Ir a Contabilidad > Informe > Informes legales > Declaraciones AEAT > Modelo 115
+2. Pulsar en el botón "Crear"
+3. Seleccionar el ejercicio fiscal y el tipo de período, los periodos incluidos
+   se calculan automáticamente
+4. Seleccionar el tipo de declaración
+5. Rellenar el teléfono, necesario para la exportacion BOE
+6. Guardar y pulsar en el botón "Calcular"
+7. Rellenar (si es necesario) aquellos campos que Odoo no calcula automáticamente:
+
+   * Resultados a ingresar anteriores: Casilla [04]
+
+8. Cuando los valores sean los correctos, pulsar en el botón "Confirmar"
+9. Podemos exportar en formato BOE para presentarlo telemáticamente en el portal
+   de la AEAT
+
+.. image:: https://odoo-community.org/website/image/ir.attachment/5784_f2813bd/datas
+   :alt: Pruébalo en Runbot
+   :target: https://runbot.odoo-community.org/runbot/189/8.0
+
 
 Créditos
 ========
@@ -17,6 +43,7 @@ Contribuidores
 
 * Pedro M. Baeza <pedro.baeza@serviciosbaeza.com>
 * Ainara Galdona <ainaragaldona@avanzosc.es>
+* Antonio Espinosa <antonioea@antiun.com>
 
 Maintainer
 ----------

l10n_es_aeat_mod115/__openerp__.py

@@ -20,15 +20,15 @@
 
 {
     'name': 'AEAT modelo 115',
-    'version': '8.0.1.0.0',
+    'version': '8.0.1.1.0',
     'category': "Localisation/Accounting",
     'author': "Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza,"
               "AvanzOSC,"
               "Antiun Ingeniería S.L.,"
               "Odoo Community Association (OCA)",
     'website': "https://github.com/OCA/l10n-spain",
     'license': 'AGPL-3',
-    'depends': ['l10n_es_aeat_mod111'],
+    'depends': ['l10n_es_aeat'],
     'data': [
         'wizard/export_mod115_to_boe.xml',
         'views/mod115_view.xml',

l10n_es_aeat_mod115/i18n/es.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l10n-spain (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-20 19:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-18 17:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-04 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-l10n-spain-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "AEAT 115 report"
 msgstr "Declaración AEAT 115"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
-#: code:addons/l10n_es_aeat_mod115/models/mod115.py:99
+#: code:addons/l10n_es_aeat_mod115/models/mod115.py:108
 #, python-format
 msgid "Account Move Lines"
 msgstr "Apuntes contables"
@@ -44,30 +44,24 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancelada"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
-#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_01:0
-msgid "Casilla [01] - Retenciones e ingresos a cuenta. Número perceptores."
-msgstr ""
+#: help:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_01:0
+msgid "Casilla [01] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Número de perceptores"
+msgstr "Casilla [01] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Número de perceptores"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
-#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_02:0
-msgid ""
-"Casilla [02] - Retenciones e ingresos a cuenta. Base retenciones e ingresos "
-"a cuenta."
-msgstr ""
+#: help:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_02:0
+msgid "Casilla [02] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Base de las retenciones e ingresos a cuenta"
+msgstr "Casilla [02] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Base de las retenciones e ingresos a cuenta"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
-#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_03:0
-msgid ""
-"Casilla [03] - Retenciones e ingresos a cuenta. Retenciones e ingresos a "
-"cuenta."
-msgstr ""
+#: help:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_03:0
+msgid "Casilla [03] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Retenciones e ingresos a cuenta"
+msgstr "Casilla [03] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - Retenciones e ingresos a cuenta"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
-#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_04:0
-msgid ""
-"Casilla [04] - Retenciones e ingresos a cuenta. Resultado anteriores "
-"declaraciones."
-msgstr ""
+#: help:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_04:0
+msgid "Casilla [04] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - A deducir (exclusivamente en caso de declaración complementaria) Resultado a ingresar de la anterior o anteriores declaraciones del mismo concepto, ejercicio y período"
+msgstr "Casilla [04] Liquidación - Retenciones e ingresos a cuenta - A deducir (exclusivamente en caso de declaración complementaria) Resultado a ingresar de la anterior o anteriores declaraciones del mismo concepto, ejercicio y período"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: field:l10n.es.aeat.mod115.report,company_id:0
@@ -294,6 +288,11 @@ msgstr "Procesada"
 msgid "Resultado"
 msgstr "Resultado"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: view:l10n.es.aeat.mod115.report:l10n_es_aeat_mod115.view_l10n_es_aeat_mod115_report_form
+msgid "Retenciones e ingresos a cuenta"
+msgstr "Retenciones e ingresos a cuenta"
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: field:l10n.es.aeat.mod115.report,sequence:0
 msgid "Sequence"
@@ -332,16 +331,19 @@ msgstr "Telemático"
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: help:l10n.es.aeat.mod115.report,counterpart_account:0
-msgid ""
-"This account will be the counterpart for all the journal items that are "
-"regularized when posting the report."
+msgid "This account will be the counterpart for all the journal items that are regularized when posting the report."
 msgstr "Esta cuenta será la contrapartida para todos los elementos del diario que están regularizados al contabilizar el informe."
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: field:l10n.es.aeat.mod115.report,tipo_declaracion:0
 msgid "Tipo de declaración"
 msgstr "Tipo de declaración"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: view:l10n.es.aeat.mod115.report:l10n_es_aeat_mod115.view_l10n_es_aeat_mod115_report_form
+msgid "Total liquidación"
+msgstr "Total liquidación"
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: field:l10n.es.aeat.mod115.report,company_vat:0
 msgid "VAT number"
@@ -357,6 +359,26 @@ msgstr "Ver apuntes de la base"
 msgid "Ver lineas de Cuota"
 msgstr "Ver apuntes de la cuota"
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_01:0
+msgid "[01] Número de perceptores"
+msgstr "[01] Número de perceptores"
+
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_02:0
+msgid "[02] Base retenciones"
+msgstr "[02] Base retenciones"
+
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_03:0
+msgid "[03] Retenciones"
+msgstr "[03] Retenciones"
+
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: field:l10n.es.aeat.mod115.report,casilla_04:0
+msgid "[04] Resultados a ingresar anteriores"
+msgstr "[04] Resultados a ingresar anteriores"
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod115
 #: selection:l10n.es.aeat.mod115.export_to_boe,state:0
 msgid "get"
@@ -366,3 +388,9 @@ msgstr "obtener"
 #: selection:l10n.es.aeat.mod115.export_to_boe,state:0
 msgid "open"
 msgstr "abierto"
+
+#. module: l10n_es_aeat_mod115
+#: view:l10n.es.aeat.mod115.report:l10n_es_aeat_mod115.view_l10n_es_aeat_mod115_report_form
+msgid "{'invisible': 1}"
+msgstr "{'invisible': 1}"
+