Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: l10n-switzerland-10.0/l10n-switzerland-10.0-l10n_ch_base_bank Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-switzerland-10-0/l10n-switzerland-10-0-l10n_ch_base_bank/
OCA · May 22, 2019 · 978a32c · 978a32c
1 parent 19a0c55
commit 978a32c
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 52 additions and 52 deletions.
diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/de.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/de.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr "BVR Referenznummer"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr "BVR/ESR Referenznummer ist erforderlich"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr "BVR/ESR Referenznummer benötigt eine Postkonto Nummer beim Kunden."
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr "BVR/ESR Referenznummer benötigt eine Postkonto Nummer bei der Firma."
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenznummer"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr "Ungültige BVR/ESR Nummer (Falsche Prüfziffer)."

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/el_GR.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/el_GR.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/es.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/es.po
@@ -25,19 +25,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/es_MX.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/es_MX.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/fr.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/fr.po
@@ -26,20 +26,20 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr "Référence BVR"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr "La référence BVR est requise"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 "Le type de référence BVR nécessite un numéro de compte postal sur le client."
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr "Numéro BVR invalide"

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/hr.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/hr.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/it.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/it.po
@@ -25,19 +25,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr "BVR Reference"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr "BVR/ESR Reference is required"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr "Numero BVR/ESR errato (checksum invalido)."

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/nb_NO.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/nb_NO.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr "BVR-referanse"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referanse"
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/nl.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/nl.po
@@ -25,19 +25,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/pt_BR.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/pt_BR.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/pt_PT.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/pt_PT.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""

diff --git a/l10n_ch_base_bank/i18n/sl.po b/l10n_ch_base_bank/i18n/sl.po
@@ -26,19 +26,19 @@ msgid "BVR Reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:99
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:104
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference is required"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:80
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:85
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:90
 #, python-format
 msgid "BVR/ESR Reference type needs a postal account number on your company"
 msgstr ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_ch_base_bank
-#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:111
+#: code:addons/l10n_ch_base_bank/models/invoice.py:116
 #, python-format
 msgid "Invalid BVR/ESR Number (wrong checksum)."
 msgstr ""