Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: multi-company-15.0/multi-company-15.0-purchase_sale_inter_company
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/multi-company-15-0/multi-company-15-0-purchase_sale_inter_company/

purchase_sale_inter_company/i18n/de.po

@@ -43,6 +43,16 @@ msgid ""
 " The intercompany user must at least be Sale User."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -59,6 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 msgid "Purchase/Sale"
@@ -95,6 +110,14 @@ msgstr ""
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -122,6 +145,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format

purchase_sale_inter_company/i18n/es.po

@@ -47,6 +47,16 @@ msgstr ""
 "compañía como proveedor.\n"
 "El usuario intercompañía debe ser al menos Usuario de Ventas."
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -63,6 +73,11 @@ msgstr "Entrada Diaria"
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Pedido de compra"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 msgid "Purchase/Sale"
@@ -99,6 +114,14 @@ msgstr "Pedido de compra de origen"
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr "Línea pedido de compra origen"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -130,6 +153,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr "No puede cancelar un pedido que es %s"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format

purchase_sale_inter_company/i18n/fr.po

@@ -43,6 +43,16 @@ msgid ""
 " The intercompany user must at least be Sale User."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -59,6 +69,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Bon de commande"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 #, fuzzy
@@ -97,6 +112,14 @@ msgstr "Commande d'achat source"
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr "Ligne de commande d'achat source"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -126,6 +149,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format

purchase_sale_inter_company/i18n/fr_FR.po

@@ -44,6 +44,16 @@ msgid ""
 " The intercompany user must at least be Sale User."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -60,6 +70,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Commande d'achat"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 #, fuzzy
@@ -98,6 +113,14 @@ msgstr "Commande d'achat source"
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr "Ligne de commande d'achat source"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -127,6 +150,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format

purchase_sale_inter_company/i18n/it.po

@@ -45,6 +45,16 @@ msgstr ""
 "questa azienda come fornitore.\n"
 " L'utente interaziendale deve essere almeno un utente vendite."
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -62,6 +72,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Ordine di acquisto"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 msgid "Purchase/Sale"
@@ -99,6 +114,14 @@ msgstr "Ordine d'acquisto di origine"
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr "Riga ordine d'acquisto di origine"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -128,6 +151,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr "Impossibile annullare un ordine che è %s"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format

purchase_sale_inter_company/i18n/sl.po

@@ -44,6 +44,16 @@ msgid ""
 " The intercompany user must at least be Sale User."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order_line__intercompany_sale_line_id
+msgid "Intercompany Sale Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_purchase_order__intercompany_sale_order_id
+msgid "Intercompany Sale Order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_company__intercompany_sale_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_sale_inter_company.field_res_config_settings__intercompany_sale_user_id
@@ -60,6 +70,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Nabavni nalog"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: model:ir.model,name:purchase_sale_inter_company.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_sale_inter_company.res_config_settings_view_form
 #, fuzzy
@@ -98,6 +113,14 @@ msgstr "Izvorni nabavni nalog"
 msgid "Source Purchase Order Line"
 msgstr "Postavka izvornega prodajnega naloga"
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The generated sale orders with reference %(orders)s can't be modified. "
+"They're either unconfirmed or locked for modifications."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -127,6 +150,13 @@ msgstr ""
 msgid "You can't cancel an order that is %s"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase_sale_inter_company
+#: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can't change this purchase order as the corresponding sale is %(state)s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_sale_inter_company
 #: code:addons/purchase_sale_inter_company/models/purchase_order.py:0
 #, python-format