-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 823
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
141 additions
and
91 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,114 +1,141 @@ | ||
# Translation of OpenERP Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * base_location | ||
# * base_location | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2013-12-12 22:34+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2013-12-12 23:34+0100\n" | ||
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@serviciosbaeza.com>\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 09:59+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 11:38+0100\n" | ||
"Last-Translator: Jairo Llopis <j.llopis@grupoesoc.es>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: \n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" | ||
"Language: es_ES\n" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_better_zip | ||
msgid " City/locations completion object" | ||
msgstr "Objeto de completado de ciudad/ubicación" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_location.action_zip_tree | ||
msgid "Cites/locations Management" | ||
msgstr "Gestión de ciudades/ubicaciones" | ||
msgstr "Gestión de ciudades/localidades" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 | ||
msgid "Cities" | ||
msgstr "Ciudades" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.ui.menu,name:base_location.zip_base | ||
msgid "Cities/Locations Management" | ||
msgstr "Gestión de ciudades/localidades" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.better.zip,city:0 | ||
msgid "City" | ||
msgstr "Ciudad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: view:res.better.zip:0 | ||
#: field:res.better.zip,name:0 | ||
msgid "ZIP" | ||
msgstr "C.P." | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.better.zip,state_id:0 | ||
msgid "State" | ||
msgstr "Provincia" | ||
#: field:res.better.zip,code:0 | ||
msgid "City Code" | ||
msgstr "Código de ciudad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.better.zip,country_id:0 | ||
msgid "Country" | ||
msgstr "País" | ||
#: view:res.company:base_location.view_company_form_city | ||
#: view:res.partner:base_location.view_partner_form | ||
msgid "City completion" | ||
msgstr "Autocompletar a partir de la ciudad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.better.zip,priority:0 | ||
msgid "Priority" | ||
msgstr "Prioridad" | ||
#: field:res.partner,zip_id:0 | ||
msgid "City/Location" | ||
msgstr "Ciudad/Localidad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_company | ||
msgid "Companies" | ||
msgstr "Compañías" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.better.zip,code:0 | ||
msgid "City Code" | ||
msgstr "Código de ciudad" | ||
#: field:res.better.zip,country_id:0 | ||
msgid "Country" | ||
msgstr "País" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_better_zip | ||
msgid " City/locations completion object" | ||
msgstr " Objeto de completado de ciudad/ubicación" | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state | ||
msgid "Country state" | ||
msgstr "Provincia" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: help:res.company,better_zip_id:0 | ||
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" | ||
msgstr "Utilice el nombre de ciudad o el código postal para buscar la ubicación" | ||
#: field:res.better.zip,create_uid:0 | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "Creado por" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.partner,zip_id:0 | ||
msgid "City/Location" | ||
msgstr "Ciudad/Ubicación" | ||
#: field:res.better.zip,create_date:0 | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "Fecha de creación" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: view:res.better.zip:0 | ||
msgid "Search city" | ||
msgstr "Buscar ciudad" | ||
#: field:res.better.zip,id:0 | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "ID" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.company,better_zip_id:0 | ||
msgid "Location" | ||
msgstr "Ubicación" | ||
#: field:res.better.zip,write_uid:0 | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "Actualizado la última vez por" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.ui.menu,name:base_location.zip_base | ||
msgid "Cities/Locations Management" | ||
msgstr "Ciudad/Ubicaciones" | ||
#: field:res.better.zip,write_date:0 | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "Fecha de última actualización" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.company,better_zip_id:0 | ||
msgid "Location" | ||
msgstr "Localidad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_partner | ||
msgid "Partner" | ||
msgstr "Empresa" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: view:res.company:0 | ||
#: view:res.partner:0 | ||
msgid "City completion" | ||
msgstr "Autocompletado a partir de la ciudad" | ||
#: field:res.better.zip,priority:0 | ||
msgid "Priority" | ||
msgstr "Prioridad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: field:res.country.state,better_zip_ids:0 | ||
msgid "Cities" | ||
msgstr "Ciudades" | ||
#: view:res.better.zip:base_location.view_better_zip_filter | ||
msgid "Search city" | ||
msgstr "Buscar ciudad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: model:ir.model,name:base_location.model_res_country_state | ||
msgid "Country state" | ||
#: field:res.better.zip,state_id:0 | ||
msgid "State" | ||
msgstr "Provincia" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: help:res.better.zip,code:0 | ||
msgid "The official code for the city" | ||
msgstr "El código oficial para la ciudad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: help:res.company,better_zip_id:0 | ||
msgid "Use the city name or the zip code to search the location" | ||
msgstr "" | ||
"Utilice el nombre de ciudad o el código postal para buscar la localidad" | ||
|
||
#. module: base_location | ||
#: view:res.better.zip:base_location.better_zip_form | ||
#: view:res.better.zip:base_location.better_zip_tree | ||
#: field:res.better.zip,name:0 | ||
msgid "ZIP" | ||
msgstr "C.P." |
This file was deleted.
Oops, something went wrong.