Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
OCA Transbot updated translations from Transifex
- Loading branch information
1 parent
f512469
commit 5681df8
Showing
6 changed files
with
752 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,149 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * partner_capital | ||
# | ||
# Translators: | ||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016-2017 | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 22:39+0000\n" | ||
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n" | ||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/de/)\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Language: de\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Big" | ||
msgstr "Gross" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital | ||
msgid "Capital" | ||
msgstr "Kapital" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,capital_amount:0 | ||
msgid "Capital amount" | ||
msgstr "Kapitalbetrag" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
#: field:res.partner,capital_country_id:0 | ||
msgid "Capital country" | ||
msgstr "Land der Hauptstadt" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,capital_currency_id:0 | ||
msgid "Capital currency" | ||
msgstr "Währung in Hauptstadt" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
#: field:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Company size" | ||
msgstr "Unternehmensgrösse" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: help:res.partner,capital_country_id:0 | ||
msgid "Country of origin of this company's capital." | ||
msgstr "Herkunftsland des Kapitals dieses Unternehmen." | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0 | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "Angelegt durch" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0 | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "Angelegt am" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0 | ||
msgid "Display Name" | ||
msgstr "Anzeigebezeichnung" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,id:0 | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "ID" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0 | ||
msgid "Last Modified on" | ||
msgstr "Zuletzt verändert am" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0 | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0 | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Medium" | ||
msgstr "Mittel" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Micro" | ||
msgstr "Kleinst" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,name:0 | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "Bezeichnung" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner | ||
msgid "Partner" | ||
msgstr "Partner" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: help:res.partner,capital_amount:0 | ||
msgid "Publicly registered capital amount." | ||
msgstr "Veröffentlichter Kapitalbetrag" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
msgid "Salesperson" | ||
msgstr "Verkäufer" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Small" | ||
msgstr "Klein" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
msgid "Turnover" | ||
msgstr "Umsatz" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,turnover_amount:0 | ||
msgid "Turnover amount" | ||
msgstr "Umsatzbetrag" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range | ||
#: field:res.partner,turnover_range_id:0 | ||
msgid "Turnover range" | ||
msgstr "Umsatzspanne" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action | ||
#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range | ||
#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view | ||
msgid "Turnover ranges" | ||
msgstr "Umsatzspannen" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,149 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * partner_capital | ||
# | ||
# Translators: | ||
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2017 | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: partner-contact (8.0)\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-21 16:57+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 15:56+0000\n" | ||
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/oca/OCA-partner-contact-8-0/language/eu/)\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Language: eu\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Big" | ||
msgstr "Handia" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_partner_form_capital | ||
msgid "Capital" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,capital_amount:0 | ||
msgid "Capital amount" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
#: field:res.partner,capital_country_id:0 | ||
msgid "Capital country" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,capital_currency_id:0 | ||
msgid "Capital currency" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
#: field:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Company size" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: help:res.partner,capital_country_id:0 | ||
msgid "Country of origin of this company's capital." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,create_uid:0 | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,create_date:0 | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,display_name:0 | ||
msgid "Display Name" | ||
msgstr "Izena erakutsi" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,id:0 | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,__last_update:0 | ||
msgid "Last Modified on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,write_uid:0 | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,write_date:0 | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Medium" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Micro" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner.turnover_range,name:0 | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "Izena" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner | ||
msgid "Partner" | ||
msgstr "Kidea" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: help:res.partner,capital_amount:0 | ||
msgid "Publicly registered capital amount." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
msgid "Salesperson" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: selection:res.partner,company_size:0 | ||
msgid "Small" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: view:res.partner:partner_capital.view_res_partner_filter_capital | ||
msgid "Turnover" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: field:res.partner,turnover_amount:0 | ||
msgid "Turnover amount" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.model,name:partner_capital.model_res_partner_turnover_range | ||
#: field:res.partner,turnover_range_id:0 | ||
msgid "Turnover range" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: partner_capital | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:partner_capital.res_partner_turnover_range_action | ||
#: model:ir.ui.menu,name:partner_capital.menu_res_partner_turnover_range | ||
#: view:res.partner.turnover_range:partner_capital.res_partner_turnover_range_tree_view | ||
msgid "Turnover ranges" | ||
msgstr "" |
Oops, something went wrong.