Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
  • Loading branch information
oca-transbot committed Nov 27, 2018
1 parent 8b74b61 commit 5d466bc
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 340 additions and 245 deletions.
165 changes: 101 additions & 64 deletions product_supplierinfo_for_customer/i18n/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * product_supplierinfo_for_customer
#
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017
Expand All @@ -13,116 +13,153 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-04-21 02:49+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_action
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to define a new product.supplierinfo.\n"
" </p>\n"
" "
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Klicken für neue product.supplierinfo Lieferanteninfo.\n"
" </p>\n"
" "

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
#: selection:product.supplierinfo,type:0 field:product.template,customer_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_product_customer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_template_customer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
#: selection:product.supplierinfo,supplierinfo_type:0
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.template:product_supplierinfo_for_customer.product_template_extended_form_view
msgid "Customers"
msgstr "Kunden"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
msgid "Customer Information"
msgstr ""

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
msgid "Group By"
msgstr "Gruppiere nach"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
#, fuzzy
msgid "Customer Product Code"
msgstr "Artikelnummer des Partners"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_action
#: model:ir.ui.menu,name:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_sale_menu
msgid "Information about a product (customer)"
msgstr "Information zu einem (Kunden-) Produkt"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
#, fuzzy
msgid "Customer Product Name"
msgstr "Produktbezeichnung des Partners"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_template_form_view
msgid "Customers"
msgstr "Kunden"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_supplierinfo
msgid "Information about a product supplier"
#, fuzzy
msgid "Information about a product vendor"
msgstr "Information zu Produktlieferant"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_res_partner
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_form_view
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_tree_view
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
msgid "Other Information"
msgstr ""

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_form_view
msgid "Partner Product Code"
msgstr "Artikelnummer des Partners"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
#, fuzzy
msgid "Price"
msgstr "Preisliste"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_form_view
msgid "Partner Product Name"
msgstr "Produktbezeichnung des Partners"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#, fuzzy
msgid "Price List"
msgstr "Preisliste"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_form_view
msgid "Partner Unit of Measure"
msgstr "Mengeneinheit des Partners"
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_pricelist_item
#, fuzzy
msgid "Pricelist item"
msgstr "Preisliste"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_pricelist
msgid "Pricelist"
msgstr "Preisliste"
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_tree_view
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Produktvorlage"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: model:ir.model,name:product_supplierinfo_for_customer.model_product_template
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
msgid "Product Template"
msgstr "Produktvorlage"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
#: selection:product.supplierinfo,type:0 field:product.template,supplier_ids:0
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_product_supplier_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_product_variant_supplier_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_template_supplier_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_template_variant_supplier_ids
#: selection:product.supplierinfo,supplierinfo_type:0
msgid "Supplier"
msgstr "Lieferant"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
msgid "Supplierinfo search"
msgstr "Lieferantenauskunft-Suche"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_search_view
#: field:product.supplierinfo,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:product_supplierinfo_for_customer.field_product_supplierinfo_supplierinfo_type
msgid "Type"
msgstr "Art"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.template:product_supplierinfo_for_customer.product_template_extended_form_view
msgid "[('type','=','supplier')]"
msgstr "[('type','=','supplier')]"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
msgid "Validity"
msgstr ""

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.template:product_supplierinfo_for_customer.product_template_extended_form_view
msgid ""
"{'default_search_type':'supplier','default_type':'supplier','default_product_tmpl_id':id}"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_customer_form_view
msgid "to"
msgstr ""
"{'default_search_type':'supplier','default_type':'supplier','default_product_tmpl_id':id}"

#. module: product_supplierinfo_for_customer
#: view:product.supplierinfo:product_supplierinfo_for_customer.product_supplierinfo_extended_form_view
msgid "{'select_type': type}"
msgstr "{'select_type': type}"
#~ msgid ""
#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
#~ " Click to define a new product.supplierinfo.\n"
#~ " </p>\n"
#~ " "
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
#~ " Klicken für neue product.supplierinfo "
#~ "Lieferanteninfo.\n"
#~ " </p>\n"
#~ " "

#~ msgid "Group By"
#~ msgstr "Gruppiere nach"

#~ msgid "Information about a product (customer)"
#~ msgstr "Information zu einem (Kunden-) Produkt"

#~ msgid "Partner"
#~ msgstr "Partner"

#~ msgid "Partner Unit of Measure"
#~ msgstr "Mengeneinheit des Partners"

#~ msgid "Supplierinfo search"
#~ msgstr "Lieferantenauskunft-Suche"

#~ msgid "[('type','=','supplier')]"
#~ msgstr "[('type','=','supplier')]"

#~ msgid ""
#~ "{'default_search_type':'supplier','default_type':'supplier','default_product_tmpl_id':"
#~ "id}"
#~ msgstr ""
#~ "{'default_search_type':'supplier','default_type':'supplier','default_product_tmpl_id':"
#~ "id}"

#~ msgid "{'select_type': type}"
#~ msgstr "{'select_type': type}"
Loading

0 comments on commit 5d466bc

Please sign in to comment.