-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 751
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
OCA Transbot updated translations from Transifex
- Loading branch information
1 parent
28902ab
commit e5f0052
Showing
5 changed files
with
306 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,285 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * project_gtd | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: project (8.0)\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-10-28 08:02+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2015-07-21 19:20+0000\n" | ||
| "Last-Translator: <>\n" | ||
| "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/oca/OCA-project-8-0/language/ro_RO/)\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Language: ro_RO\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.timebox.fill.plan:project_gtd.view_project_gtd_fill | ||
| msgid "Add to Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.timebox.fill.plan:project_gtd.view_project_gtd_fill | ||
| msgid "Cancel" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_car | ||
| msgid "Car" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context | ||
| #: view:project.gtd.context:project_gtd.view_gtd_context_form | ||
| #: view:project.gtd.context:project_gtd.view_gtd_context_tree | ||
| #: field:project.gtd.context,name:0 | ||
| #: view:project.task:project_gtd.view_task_gtd_search | ||
| #: field:project.task,context_id:0 | ||
| msgid "Context" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_contexts | ||
| msgid "Contexts" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_context_tree | ||
| msgid "" | ||
| "Contexts are defined in the \"Getting Things Done\" methodology. It allows " | ||
| "you to categorize your tasks according to the context in which they have to " | ||
| "be done: at the office, at home, when I take my car, etc." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,create_uid:0 | ||
| #: field:project.gtd.timebox,create_uid:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,create_uid:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,create_uid:0 | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,create_date:0 | ||
| #: field:project.gtd.timebox,create_date:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,create_date:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,create_date:0 | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,display_name:0 | ||
| #: field:project.gtd.timebox,display_name:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,display_name:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,display_name:0 | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty | ||
| #: view:project.timebox.empty:project_gtd.view_project_gtd_empty | ||
| msgid "Empty Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "Error!" | ||
| msgstr "Eroare!" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_id:0 | ||
| msgid "Get from Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: help:project.gtd.context,sequence:0 | ||
| msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: help:project.gtd.timebox,sequence:0 | ||
| msgid "Gives the sequence order when displaying a list of timebox." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home | ||
| msgid "Home" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,id:0 field:project.gtd.timebox,id:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,id:0 field:project.timebox.fill.plan,id:0 | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.task:project_gtd.view_task_gtd_search | ||
| msgid "Last Message" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,__last_update:0 | ||
| #: field:project.gtd.timebox,__last_update:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,__last_update:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,__last_update:0 | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,write_uid:0 field:project.gtd.timebox,write_uid:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,write_uid:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,write_uid:0 | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,write_date:0 | ||
| #: field:project.gtd.timebox,write_date:0 | ||
| #: field:project.timebox.empty,write_date:0 | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,write_date:0 | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt | ||
| msgid "Long Term" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_task | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree | ||
| msgid "My Tasks (GTD)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.timebox.empty,name:0 | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "No timebox child of this one!" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office | ||
| msgid "Office" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill | ||
| #: view:project.timebox.fill.plan:project_gtd.view_project_gtd_fill | ||
| msgid "Plannify Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty | ||
| msgid "Project Timebox Empty" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan | ||
| msgid "Project Timebox Fill" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.gtd.context,sequence:0 field:project.gtd.timebox,sequence:0 | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_to_id:0 | ||
| msgid "Set to Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task | ||
| msgid "Task" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_all_tasks | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_all_tree | ||
| msgid "Tasks (GTD)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: field:project.timebox.fill.plan,task_ids:0 | ||
| msgid "Tasks selection" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: help:project.task,context_id:0 | ||
| msgid "The context place where user has to treat task" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_weekly | ||
| msgid "This Week" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: help:project.task,timebox_id:0 | ||
| msgid "Time-laps during which task has to be treated" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.gtd.timebox:project_gtd.view_gtd_timebox_tree | ||
| #: field:project.gtd.timebox,name:0 | ||
| #: view:project.task:project_gtd.view_task_gtd_search | ||
| #: field:project.task,timebox_id:0 | ||
| msgid "Timebox" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.gtd.timebox:project_gtd.view_gtd_timebox_form | ||
| msgid "Timebox Definition" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.timebox.empty:project_gtd.view_project_gtd_empty | ||
| msgid "Timebox Empty Process Completed Successfully." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_timeboxes | ||
| #: view:project.gtd.timebox:project_gtd.view_gtd_timebox_form | ||
| msgid "Timeboxes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_timebox_tree | ||
| msgid "" | ||
| "Timeboxes are defined in the \"Getting Things Done\" methodology. A timebox " | ||
| "defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this " | ||
| "week, this month, long term." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.task:project_gtd.project_task | ||
| #: view:project.task:project_gtd.project_task_tree | ||
| msgid "Timeframe" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily | ||
| msgid "Today" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_travel | ||
| msgid "Travel" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: project_gtd | ||
| #: view:project.timebox.fill.plan:project_gtd.view_project_gtd_fill | ||
| msgid "or" | ||
| msgstr "" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters