[UPD] Update subcontracted_service.pot

subcontracted_service/i18n/subcontracted_service.pot

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: subcontracted_service
 #: model:ir.model,name:subcontracted_service.model_procurement_group
-msgid "Procurement Requisition"
+msgid "Procurement Group"
 msgstr ""
 
 #. module: subcontracted_service
@@ -24,18 +24,18 @@ msgid "Product Template"
 msgstr ""
 
 #. module: subcontracted_service
-#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_product_product_property_subcontracted_service
-#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_product_template_property_subcontracted_service
+#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_product_product__property_subcontracted_service
+#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_product_template__property_subcontracted_service
 msgid "Subcontracted Service"
 msgstr ""
 
 #. module: subcontracted_service
-#: model:ir.ui.view,arch_db:subcontracted_service.view_warehouse
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:subcontracted_service.view_warehouse
 msgid "Subcontracting"
 msgstr ""
 
 #. module: subcontracted_service
-#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_stock_warehouse_subcontracting_service_proc_rule_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:subcontracted_service.field_stock_warehouse__subcontracting_service_proc_rule_id
 msgid "Subcontracting Service Procurement Rule"
 msgstr ""