OCA Transbot updated translations from Transifex

OCA · Jun 12, 2016 · 5242f90 · 5242f90
1 parent fd6ab01
commit 5242f90
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 319 additions and 79 deletions.
diff --git a/sale_automatic_workflow/i18n/es.po b/sale_automatic_workflow/i18n/es.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Antonio Trueba, 2016
 # Antonio Trueba, 2016
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-12 01:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,12 @@ msgstr "Envio de todos los producto a la vez"
 msgid "Deliver each product when available"
 msgstr "Enviar cada producto cuando este disponible"
 
+#. module: sale_automatic_workflow
+#: field:automatic.workflow.job,display_name:0
+#: field:sale.workflow.process,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: field:sale.workflow.process,invoice_date_is_order_date:0
 msgid "Force Invoice Date"
@@ -96,7 +103,7 @@ msgstr "ID"
 #: help:sale.workflow.process,warning:0
 msgid ""
 "If set, display the message when a user selects the process on a sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Si se establece, muestra el mensaje cuando un usuario selecciona el proceso en un pedido de venta"
 
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: model:ir.model,name:sale_automatic_workflow.model_account_invoice
@@ -113,6 +120,12 @@ msgstr "Política Facturación"
 msgid "Invoice on"
 msgstr "Facturado en"
 
+#. module: sale_automatic_workflow
+#: field:automatic.workflow.job,__last_update:0
+#: field:sale.workflow.process,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: field:automatic.workflow.job,write_uid:0
 #: field:sale.workflow.process,write_uid:0
@@ -185,7 +198,7 @@ msgstr "Proceso Workflow Venta"
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: field:sale.workflow.process,property_journal_id:0
 msgid "Sales Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de ventas"
 
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: model:ir.model,name:sale_automatic_workflow.model_sale_order
@@ -200,7 +213,12 @@ msgstr "Equipo de ventas"
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: help:sale.workflow.process,property_journal_id:0
 msgid "Set default journal to use on invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer como predeterminado el diario para utilizar en la factura"
+
+#. module: sale_automatic_workflow
+#: field:sale.workflow.process,ship_only_available:0
+msgid "Ship only available goods"
+msgstr "Envío solamente para artículos disponibles"
 
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: selection:sale.workflow.process,invoice_quantity:0
@@ -232,6 +250,13 @@ msgstr "Validar Venta"
 msgid "Warning Message"
 msgstr "Mensaje de advertencia"
 
+#. module: sale_automatic_workflow
+#: help:sale.workflow.process,ship_only_available:0
+msgid ""
+"When checked, the available quantity is shipped, and if so, a backorder is "
+"created with the rest."
+msgstr "Cuando se activa, la cantidad disponible es enviada, y si es así, se crea un pedido pendiente con el resto."
+
 #. module: sale_automatic_workflow
 #: help:sale.workflow.process,invoice_date_is_order_date:0
 msgid "When checked, the invoice date will be the same than the order's date"

diff --git a/sale_cancel_reason/i18n/es.po b/sale_cancel_reason/i18n/es.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Antonio Trueba, 2016
+# Antonio Trueba, 2016
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Antonio Trueba\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +69,12 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
+#. module: sale_cancel_reason
+#: field:sale.order.cancel,display_name:0
+#: field:sale.order.cancel.reason,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
 #. module: sale_cancel_reason
 #: field:sale.order.cancel,id:0 field:sale.order.cancel.reason,id:0
 msgid "ID"
@@ -77,6 +85,12 @@ msgstr "ID"
 msgid "Just for Quotation"
 msgstr "Solo para presupuestar"
 
+#. module: sale_cancel_reason
+#: field:sale.order.cancel,__last_update:0
+#: field:sale.order.cancel.reason,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: sale_cancel_reason
 #: field:sale.order.cancel,write_uid:0
 #: field:sale.order.cancel.reason,write_uid:0

diff --git a/sale_exceptions/i18n/es.po b/sale_exceptions/i18n/es.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
+# Pierre Verkest <pverkest@anybox.fr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,6 +63,12 @@ msgstr "Creado en"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. module: sale_exceptions
+#: field:sale.exception,display_name:0
+#: field:sale.exception.confirm,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
 #. module: sale_exceptions
 #: code:addons/sale_exceptions/sale.py:192
 #, python-format
@@ -123,6 +130,12 @@ msgstr "ID"
 msgid "Ignore Exceptions"
 msgstr "Ignorar Excepciones"
 
+#. module: sale_exceptions
+#: field:sale.exception,__last_update:0
+#: field:sale.exception.confirm,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: sale_exceptions
 #: field:sale.exception,write_uid:0 field:sale.exception.confirm,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"

diff --git a/sale_order_add_variants/i18n/es.po b/sale_order_add_variants/i18n/es.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * sale_order_add_variants
 # 
 # Translators:
+# Antonio Trueba, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-09 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,11 +63,23 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado en"
 
+#. module: sale_order_add_variants
+#: field:sale.add.variants,display_name:0
+#: field:sale.add.variants.line,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
 #. module: sale_order_add_variants
 #: field:sale.add.variants,id:0 field:sale.add.variants.line,id:0
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
+#. module: sale_order_add_variants
+#: field:sale.add.variants,__last_update:0
+#: field:sale.add.variants.line,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: sale_order_add_variants
 #: field:sale.add.variants,write_uid:0
 #: field:sale.add.variants.line,write_uid:0

diff --git a/sale_order_revision/i18n/de.po b/sale_order_revision/i18n/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-23 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/de/)\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Current revision"
 msgstr "Aktuelle Revision"
 
 #. module: sale_order_revision
-#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:65
+#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:68
 #, python-format
 msgid "New revision created: %s"
 msgstr "Neue Revision erzeugt : %s"

diff --git a/sale_order_revision/i18n/en.po b/sale_order_revision/i18n/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-23 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/en/)\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Current revision"
 msgstr "Current revision"
 
 #. module: sale_order_revision
-#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:65
+#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:68
 #, python-format
 msgid "New revision created: %s"
 msgstr "New revision created: %s"

diff --git a/sale_order_revision/i18n/es.po b/sale_order_revision/i18n/es.po
@@ -4,12 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
+# Pierre Verkest <pverkest@anybox.fr>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-23 08:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-26 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +31,7 @@ msgid "Current revision"
 msgstr "Revisión actual"
 
 #. module: sale_order_revision
-#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:65
+#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:68
 #, python-format
 msgid "New revision created: %s"
 msgstr "Nueva revisión creada: %s"

diff --git a/sale_order_revision/i18n/fr.po b/sale_order_revision/i18n/fr.po
@@ -3,12 +3,14 @@
 # * sale_order_revision
 # 
 # Translators:
+# Pierre Verkest <pverkest@anybox.fr>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-23 08:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-03 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +30,7 @@ msgid "Current revision"
 msgstr "Dernière version"
 
 #. module: sale_order_revision
-#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:65
+#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:68
 #, python-format
 msgid "New revision created: %s"
 msgstr "Nouvelle version créée : %s"

diff --git a/sale_order_revision/i18n/sl.po b/sale_order_revision/i18n/sl.po
@@ -3,11 +3,12 @@
 # * sale_order_revision
 # 
 # Translators:
+# Hotellook, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-23 08:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/sl/)\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid "Current revision"
 msgstr "Tekoča revizija"
 
 #. module: sale_order_revision
-#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:65
+#: code:addons/sale_order_revision/model/sale_order.py:68
 #, python-format
 msgid "New revision created: %s"
 msgstr "Ustvarjena je nova revizija: %s"

diff --git a/sale_order_type/i18n/es.po b/sale_order_type/i18n/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-02 09:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-09 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,6 +32,11 @@ msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Pulse para crear un nuevo tipo de
 msgid "Billing Journal"
 msgstr "Diario de facturación"
 
+#. module: sale_order_type
+#: field:sale.order.type,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
 #. module: sale_order_type
 #: view:sale.order.type:sale_order_type.sot_sale_order_type_search_view
 #: field:sale.order.type,order_policy:0
@@ -53,6 +58,11 @@ msgstr "Creado el"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+#. module: sale_order_type
+#: field:sale.order.type,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
 #. module: sale_order_type
 #: view:sale.order.type:sale_order_type.sot_sale_order_type_search_view
 #: field:sale.order.type,sequence_id:0
@@ -80,6 +90,11 @@ msgstr "Factura"
 msgid "Invoice Control"
 msgstr "Control de facturas"
 
+#. module: sale_order_type
+#: field:sale.order.type,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
 #. module: sale_order_type
 #: field:sale.order.type,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"