Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: sale-workflow-10.0/sale-workflow-10.0-sale_promotion_rule
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-workflow-10-0/sale-workflow-10-0-sale_promotion_rule/
  • Loading branch information
oca-transbot committed Nov 8, 2019
1 parent 19dcc96 commit d2ae339
Showing 1 changed file with 58 additions and 0 deletions.
58 changes: 58 additions & 0 deletions sale_promotion_rule/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,16 @@ msgstr "(Appliquer promotion)"
msgid "Add Coupon"
msgstr "Coupon"

#. module: sale_promotion_rule
#: selection:sale.promotion.rule,discount_type:0
msgid "Amount (Taxes excluded)"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: selection:sale.promotion.rule,discount_type:0
msgid "Amount (Taxes included)"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_promotion_rule.view_order_form
#, fuzzy
Expand All @@ -46,6 +56,7 @@ msgstr "Sale Promotion Rule"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:206
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:254
#: selection:sale.promotion.rule,rule_type:0
#, python-format
msgid "Automatic"
Expand All @@ -65,6 +76,7 @@ msgstr "Code"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:240
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:288
#, python-format
msgid "Code number %s is invalid"
msgstr "Le code %s est invalide"
Expand Down Expand Up @@ -124,13 +136,21 @@ msgstr "Date de fin"
msgid "Discount"
msgstr "type de réduction"

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_promotion_rule_discount_amount_currency_id
#, fuzzy
#| msgid "Discount amount"
msgid "Discount Amount Currency"
msgstr "Montant de réduction"

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_promotion_rule_discount_amount
msgid "Discount amount"
msgstr "Montant de réduction"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:94
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:104
#: sql_constraint:sale.promotion.rule:0
#, python-format
msgid "Discount code must be unique !"
Expand Down Expand Up @@ -172,6 +192,12 @@ msgstr "Promotion rule"
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_order_line_is_promotion_line
#, fuzzy
msgid "Is promotion line"
msgstr "Promotion rule"

#. module: sale_promotion_rule
#: selection:sale.promotion.rule,multi_rule_strategy:0
msgid "Keep existing discount"
Expand Down Expand Up @@ -218,6 +244,7 @@ msgstr "Aucune restriction"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:306
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:355
#, python-format
msgid "Not supported promotion type %s"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -247,6 +274,11 @@ msgstr "Uniquement abonnée newsletter"
msgid "Percentage"
msgstr "Pourcentage"

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_promotion_rule_discount_product_id
msgid "Product used to apply the promotion"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_promotion_rule_promo_type
msgid "Promo type"
Expand All @@ -259,6 +291,12 @@ msgstr "Type de Promo"
msgid "Promotion Rule"
msgstr "Règle de Promotion"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:366
#, python-format
msgid "Promotion of type %s is not a percentage discount"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_order_applied_promotion_rule_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_promotion_rule.field_sale_order_line_applied_promotion_rule_ids
Expand Down Expand Up @@ -322,6 +360,11 @@ msgstr "Sequence"
msgid "Tax included into minimal amount?"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model.fields,help:sale_promotion_rule.field_sale_order_line_is_promotion_line
msgid "True if the line has been added by a promotion rule"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_promotion_rule.view_sale_promotion_rule_form
msgid "Type"
Expand All @@ -338,6 +381,21 @@ msgstr "Restriction d'utilisation"
msgid "Use the best promotion"
msgstr "Restriction d'utilisation"

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:133
#, python-format
msgid ""
"You must specify a currency for discount rule applaying a specific amount"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: code:addons/sale_promotion_rule/models/sale_promotion_rule.py:118
#, python-format
msgid ""
"You must specify a promotion product for discount rule applaying a specific "
"amount"
msgstr ""

#. module: sale_promotion_rule
#: model:ir.model,name:sale_promotion_rule.model_sale_order_add_coupon
msgid "sale.order.add.coupon"
Expand Down

0 comments on commit d2ae339

Please sign in to comment.