Update of product name should trigger reindexing of the product

[MrTango]

@sebastienbeau I'm trouble understanding, when an update of the product name will trigger an update in the search engine.
I don't see any jobs created, the binding stays on done.

[github-actions]

There hasn't been any activity on this issue in the past 6 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 30 days.
If you want this issue to never become stale, please ask a PSC member to apply the "no stale" label.