Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: stock-logistics-barcode-12.0/stock-logistics-barcode-12.0-product_multi_ean
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-barcode-12-0/stock-logistics-barcode-12-0-product_multi_ean/zh_CN/

product_multi_ean/i18n/zh_CN.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: stock-logistics-barcode (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-19 03:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-"
-"logistics-barcode-8-0/language/zh_CN/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-18 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/"
+"OCA-stock-logistics-barcode-8-0/language/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_ean.field_product_ean13__create_uid
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "显示名称"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_multi_ean.product_normal_form_view_multi_ean13
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_multi_ean.product_search_form_view_multi_ean13
 msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_ean.field_product_ean13__id
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model.fields,help:product_multi_ean.field_product_product__barcode
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "用于商品识别的国际商品编号。"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_ean.field_product_ean13____last_update
@@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "上次更新日期"
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model,name:product_multi_ean.model_product_ean13
 msgid "List of EAN13 for a product."
-msgstr ""
+msgstr "产品的EAN13列表。"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_multi_ean.field_product_product__barcode
 msgid "Main EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: model:ir.model,name:product_multi_ean.model_product_product
@@ -91,12 +92,12 @@ msgstr "序号"
 #: code:addons/product_multi_ean/models/product_product.py:51
 #, python-format
 msgid "The EAN13 Barcode \"%s\" already exists for product \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 条码\"%s\" 产品 \"%s\"已存在"
 
 #. module: product_multi_ean
 #: code:addons/product_multi_ean/models/product_product.py:39
 #, python-format
 msgid ""
 "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
 "\"Internal Reference\" field instead."
-msgstr ""
+msgstr "您提供了无效的“ EAN13条形码”参考。您可以改为使用“内部参考”字段。"