-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (French)
- Loading branch information
1 parent
a4f28e8
commit 42bcfed
Showing
1 changed file
with
320 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,320 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * stock_location_orderpoint | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__active | ||
| msgid "Active" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_orderpoint.stock_location_orderpoint_form | ||
| msgid "Archived" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__trigger__auto | ||
| msgid "Auto/realtime" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__trigger | ||
| msgid "" | ||
| "Auto/realtime orderpoints are triggered on new moves\n" | ||
| "Manual orderpoints are triggered via the orderpoints' view\n" | ||
| "Scheduled orderpoints are triggered via scheduled actions per location" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__company_id | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__replenish_method | ||
| msgid "" | ||
| "Defines how the qty to replenish gets computed\n" | ||
| "Fill up = The replenishment will be triggered when a move is waiting availability and forecast quantity is negative at the location (i.e. min=0). The replenished quantity will bring back the forecast quantity to 0 (i.e. max=0) but will be limited to what is available at the source location to plan only reservable replenishment moves" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_domain_char | ||
| msgid "Domain to filter locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_orderpoint.stock_location_orderpoint_form | ||
| msgid "Exclude Locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_ids | ||
| msgid "" | ||
| "Fill in this field to exclude locations for product availablequantities." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_domain | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_domain_char | ||
| msgid "" | ||
| "Fill in this with the domain you want to exclude locations for product " | ||
| "available quantities" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__replenish_method__fill_up | ||
| msgid "Fill up" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_orderpoint.model_stock_location | ||
| msgid "Inventory Locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__last_cron_execution | ||
| msgid "Last Cron Execution" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__last_cron_execution | ||
| msgid "Last time this orderpoint was processed by the cron" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__location_id | ||
| msgid "Location" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location__location_orderpoint_count | ||
| msgid "Location Orderpoint Count" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location__location_orderpoint_ids | ||
| msgid "Location Orderpoints" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location__location_orderpoint_ids | ||
| msgid "" | ||
| "Location Orderpoints. Rules that allows this location to be replenished." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__location_src_id | ||
| msgid "Location Src" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__trigger__manual | ||
| msgid "Manual" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,help:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__group_id | ||
| msgid "" | ||
| "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group." | ||
| " If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into " | ||
| "one big picking." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__name | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__priority__0 | ||
| msgid "Normal" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_orderpoint.view_location_form | ||
| msgid "Orderpoints" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__route_id | ||
| msgid "Preferred Route" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__priority | ||
| msgid "Priority" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__group_id | ||
| msgid "Procurement Group" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.actions.server,name:stock_location_orderpoint.ir_cron_location_replenishment_ir_actions_server | ||
| #: model:ir.cron,cron_name:stock_location_orderpoint.ir_cron_location_replenishment | ||
| msgid "Procurement: run location replenishment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__replenish_method | ||
| msgid "Replenish Method" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:stock.route,name:stock_location_orderpoint.stock_route_replenish | ||
| msgid "Replenishment Route" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:stock.rule,name:stock_location_orderpoint.stock_rule_replenish | ||
| msgid "Replenishment Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:stock.picking.type,name:stock_location_orderpoint.stock_picking_type_replenish | ||
| msgid "Replenishments" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_location_orderpoint.stock_location_orderpoint_form | ||
| msgid "Run replenishment" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__trigger__cron | ||
| msgid "Scheduled" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__sequence | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_domain | ||
| msgid "Stock Excluded Location Domain" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__stock_excluded_location_ids | ||
| msgid "Stock Excluded Locations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:stock_location_orderpoint.action_stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:stock_location_orderpoint.menu_stock_location_orderpoint | ||
| msgid "Stock Location Orderpoint" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_orderpoint.model_stock_move | ||
| msgid "Stock Move" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_orderpoint.model_stock_rule | ||
| msgid "Stock Rule" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model,name:stock_location_orderpoint.model_stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_move__location_orderpoint_id | ||
| msgid "Stock location orderpoint" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.constraint,message:stock_location_orderpoint.constraint_stock_location_orderpoint_location_route_unique | ||
| msgid "" | ||
| "The combination of Company, Location, Route and Replenish method must be " | ||
| "unique" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/stock_location_orderpoint/models/stock_location_orderpoint.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "The selected route %(route_name)s must contain a rule where the Destination " | ||
| "Location is %(location_name)s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:stock_location_orderpoint.field_stock_location_orderpoint__trigger | ||
| msgid "Trigger" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/stock_location_orderpoint/models/stock_move.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "" | ||
| "Try to replenish quantities %(in_or_out)s location %(location_name)s for " | ||
| "product %(product_name)s" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_location_orderpoint.selection__stock_location_orderpoint__priority__1 | ||
| msgid "Urgent" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/stock_location_orderpoint/models/stock_move.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "from" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: stock_location_orderpoint | ||
| #. odoo-python | ||
| #: code:addons/stock_location_orderpoint/models/stock_move.py:0 | ||
| #, python-format | ||
| msgid "in" | ||
| msgstr "" |