Update

ONElua · Feb 26, 2020 · 4287c0f · 4287c0f
1 parent c7926f8
commit 4287c0f
Showing 1 changed file with 55 additions and 19 deletions.
diff --git a/Translations/CHINESE_S.txt b/Translations/CHINESE_S.txt
@@ -7,19 +7,22 @@ STRINGS_CREAT_FILE =			"创建文件"
 STRINGS_CREAT_FOLDER =			"创建目录"
 STRINGS_NEW_FILE =				"新建文件"
 STRINGS_NEW_FOLDER =			"新建文件夹"
-STRINGS_PASS =					"使用密码 ?"
+STRINGS_PASS =					"使用密码?"
 STRINGS_OS_PASS =				"密码"
 
 --SubMenu
+STRINGS_SUBMENU_TITLE =			"系统设置"
 STRINGS_SUBMENU_COPY =			"复制"
 STRINGS_SUBMENU_DELETE =		"删除"
 STRINGS_SUBMENU_MAKEDIR =		"创建文件夹"
+STRINGS_SUBMENU_MAKEZIP =		"创建压缩包"
 STRINGS_SUBMENU_RENAME =		"重命名"
 STRINGS_SUBMENU_EXTRACT =		"解压"
 STRINGS_SUBMENU_CANCEL =		"取消"
 STRINGS_SUBMENU_INSTALL_GAME =	"安装游戏"
 STRINGS_SUBMENU_INSTALLCTHEME =	"安装自定义主题"
 STRINGS_SUBMENU_EXTRACT_TO =	"解压到"
+STRINGS_COMPRESS =				"压缩..."
 STRINGS_SUBMENU_PASTE =			"粘贴"
 STRINGS_SUBMENU_MOVE =			"移动"
 STRINGS_SUBMENU_SIZE =			"大小"
@@ -28,6 +31,9 @@ STRINGS_SUBMENU_THEMES =		"应用 ONEMenu 主题"
 STRINGS_SUBMENU_CUSTOMTHEMES =	"LiveArea 自定义主题"
 STRINGS_SUBMENU_FTP =			"FTP"
 STRINGS_REFOLDERS_CLEANUP =		"RePatch 目录清理"
+STRINGS_MULTIMEDIA_CLEANUP =	"多媒体文件夹清理"
+STRINGS_MESSAGE_DELETE =		"正在删除..."
+STRINGS_FOLDERS_DELETE =		"文件夹已消除"
 STRINGS_SUBMENU_RESTART =		"重启 ONEMenu"
 STRINGS_SUBMENU_RESET =			"重启 Vita"
 STRINGS_SUBMENU_POWEROFF =		"关机"
@@ -56,18 +62,22 @@ STRINGS_USB_GAMECARD =			"游戏卡"
 
 STRINGS_ERROR_PREVIEW_IMG =		"不支持错误的图片"
 STRINGS_BACKGROUND_IMG =		"背景: 按 △"
+STRINGS_EXPORT_IMAGE =			"导出图片: 按 △"
 
 -- ## Visor TXT ##
 STRINGS_EDIT_LINE =				"编辑行"
-STRINGS_EDIT_SAVE_CHANGES =		"您想要保存变更吗 ?"
+STRINGS_EDIT_SAVE_CHANGES =		"您想要保存变更吗?"
 STRINGS_EDIT_INSERT_LINE =		"+ -> 插入行"
 STRINGS_EDIT_DELETE_LINE =		"+ <- 删除行"
 STRINGS_EDIT_TOO_LARGE =		"文件过大"
 STRINGS_EDIT_NOT_IMPLEMENTED =	"未执行"
-STRINGS_TITLE_UPDATE_DB =		"为了让标题修改生效,您需要执行数据库更新\n\n您也可以用 QCMA 来备份/还原游戏\n\n您想在现在更新数据库吗 ?"
-STRINGS_STITLE_RESTART =		"要应用短标题更改，您需要重新启动 PS Vita \n\n您想现在重启吗 ?"
+STRINGS_TITLE_UPDATE_DB =		"为了让标题修改生效,您需要执行数据库更新\n\n您也可以用 QCMA 来备份/还原游戏\n\n您想在现在更新数据库吗?"
+STRINGS_STITLE_RESTART =		"要应用短标题更改,您需要重新启动 PS Vita \n\n您想现在重启吗?"
 STRINGS_STITLE_MGE =			"更新短标题之后需要重启"
-STRINGS_TITLE_MGE =				"编辑标题后，需要 更新数据库 来应用更改"
+STRINGS_TITLE_MGE =				"编辑标题后,需要更新数据库来应用更改"
+
+-- ## Video Player ##
+STRINGS_VIDEO_PLAYER =			"视频播放器"
 
 -- ## Music Player ##
 STRINGS_MUSIC_PLAYING =			"正在播放"
@@ -80,13 +90,15 @@ STRINGS_MUSIC_LOCK_DISPLAY =	"锁定显示"
 --ONEMenu
 STRINGS_WAIT_MGE =				"请稍候..."
 
+STRINGS_FILENAME =				"档案名称"
+STRINGS_UNPACK =				"解包"
 STRINGS_APP_NOT_MEMORY =		"内存空间不足..."
 STRINGS_APP_REMOVE =			"确定要卸载: "
 STRINGS_APP_BACKUP_SAVE =		"您想要建立游戏存档备份\n\n到 ux0:data/ONEMenu/Saves 目录吗?"
-STRINGS_APP_RESTORE_SAVE =		"您想要从 ux0:data/ONEMenu/ 目录\n\n还原游戏存档吗 ?"
-STRINGS_APP_DELETE_MANUAL =		"您想要移除这个手册吗 ? "
+STRINGS_APP_RESTORE_SAVE =		"您想要从 ux0:data/ONEMenu/ 目录\n\n还原游戏存档吗?"
+STRINGS_APP_DELETE_MANUAL =		"您想要移除这个手册吗? "
 STRINGS_APP_NOTFIND_MANUAL =	"手册不存在"
-STRINGS_APP_SHRINK =			"您确定要缩减这个游戏吗 ?"
+STRINGS_APP_SHRINK =			"您确定要缩减这个游戏吗?"
 STRINGS_APP_SHRINK_GAME =		"缩减游戏"
 STRINGS_APP_SHRINK_NO_FILES =	"没有检测到重复文件"
 STRINGS_APP_SHRINK_FREE =		"空闲"
@@ -103,7 +115,7 @@ STRINGS_APP_REFOLDERS_DELETE =  "继续清除?"
 STRINGS_APP_GET_SIZE =			"正在计算..."
 STRINGS_APP_SLIDES =			"风格: "
 STRINGS_APP_SHOW_PIC =			"显示主页图: "
-STRINGS_APP_MARK_FAV =			"标为 喜欢: "
+STRINGS_APP_MARK_FAV =			"标为喜欢: "
 STRINGS_APP_SLIDE_ORIGINAL =	"原始"
 STRINGS_APP_SLIDE_PS4 =			"PS4 XMB"
 STRINGS_APP_YES =				"是"
@@ -124,7 +136,7 @@ STRINGS_APP_EDIT_BUBBLE =		"编辑气泡"
 STRINGS_CUSTOMTHEMES_TITLE =	"LiveArea 自定义主题"
 STRINGS_CUSTOMTHEMES_EMPTY =	"主题列表 为空/错误!"
 STRINGS_CUSTOMTHEMES_DELETE =	"从 app.db 卸载自定义主题"
-STRINGS_CUSTOMTHEMES_DELFILES = "从自定义主题里删除文件 ?"
+STRINGS_CUSTOMTHEMES_DELFILES = "从自定义主题里删除文件?"
 
 --LiveArea Apps
 STRINGS_APP_LIVEAREA =			"Livearea 程序"
@@ -141,8 +153,8 @@ STRINGS_CALLBACKS_UPDATE_DB =	"更新数据库..."
 
 --onAppInstall
 STRINGS_INSTALL_SEARCH_UNSAFE =	"搜索 VPK ,不安全或危险文件!"
-STRINGS_WARNING_UNSAFE =		"需要扩展权限以及访问个人信息! \n\n请谨慎使用不受信任的软件包! \n\n您想承担风险安装它吗 ?"
-STRINGS_WARNING_DANGEROUS =		"警告!!! 安装这个 VPK 有较高风险让您的设备变砖! \n\n请谨慎使用不受信任的软件包! \n\n您想承担风险安装它吗 ?"
+STRINGS_WARNING_UNSAFE =		"需要扩展权限以及访问个人信息! \n\n请谨慎使用不受信任的软件包! \n\n您想承担风险安装它吗?"
+STRINGS_WARNING_DANGEROUS =		"警告!!! 安装这个 VPK 有较高风险让您的设备变砖! \n\n请谨慎使用不受信任的软件包! \n\n您想承担风险安装它吗?"
 STRINGS_UNPACK_VPK =			"正在解包 VPK..."
 STRINGS_INSTALLING =			"正在安装..."
 
@@ -151,6 +163,7 @@ STRINGS_EXTRACTION =			"正在解压..."
 
 --onScanningFiles
 STRINGS_SCANNING =				"正在扫描..."
+STRINGS_SUCCESSFUL =			"成功"
 
 --onNetGetFile
 STRINGS_DOWNLOAD =				"正在下载..."
@@ -171,17 +184,18 @@ STRINGS_INSTALL_NOBIN =			"找不到 eboot.bin 或 param.sfo 文件"
 
 ------------	ThemesONEMenu	----------------------------------------------------------------------------
 STRINGS_THEMES_INSTALL_DONE =	"安装完成!"
-STRINGS_THEMES_IS_READY =		"主题已存在, 是否重新下载 ?"
+STRINGS_THEMES_IS_READY =		"主题已存在, 是否重新下载?"
 STRINGS_THEMES_RELOAD =			"重新加载初始主题"
 STRINGS_THEMES_NOW =			"当前: "
-STRINGS_THEMES_SETTINGS =		"跳转到主题设置 ?"
+STRINGS_THEMES_SETTINGS =		"跳转到主题设置?"
 STRINGS_THEMES_SEARCH =			"在线搜索"
 STRINGS_THEMES_ONLINE =			"在线主题"
 STRINGS_THEMES_ERROR_DECODE =	"主题数据库解码出错!"
 STRINGS_THEMES_ERROR_BASE =		"获取主题数据库出错!"
 STRINGS_THEMES_INSTALLED =		"主题已安装!"
 STRINGS_THEMES_ERROR_UNPACK =	"解包主题出错!"
 STRINGS_THEMES_ERROR_DOWNLOAD =	"下载主题出错!"
+STRINGS_THEMES_NO_PARTITION =	"未发现分区"
 
 ------------	Advanced	---------------------------------------------------------------------------------
 STRINGS_ADVANCED =				"高级设置"
@@ -200,10 +214,10 @@ STRINGS_PVF_FONT =				"PVF 字体"
 
 ------------	Favorites	---------------------------------------------------------------------------------
 STRINGS_FAVORITES_ACTIVED =		"此功能无法激活...\n\n需要收藏至少一个项目"
-STRINGS_FAVORITES_REMOVE =		"从收藏夹中删除 ?"
+STRINGS_FAVORITES_REMOVE =		"从收藏夹中删除?"
 STRINGS_FAVORITES_SCANNING =	"仅扫描收藏夹: "
 STRINGS_FAVORITES_CLEAN =		"清空收藏夹列表"
-STRINGS_FAVORITES_EMPTY =		"您确定要清空收藏夹\n\n列表吗 ?"
+STRINGS_FAVORITES_EMPTY =		"您确定要清空收藏夹\n\n列表吗?"
 STRINGS_FAVORITES_TOGGLE =		"扫描收藏夹: "
 
 STRINGS_RESULT =				"\n结果: "
@@ -217,16 +231,38 @@ STRINGS_EXPORT_NO_FILES =		"没有多媒体文件"
 STRINGS_EXPORT_MP3 =			"音频文件 : "
 STRINGS_EXPORT_MP4 =			"视频文件 : "
 STRINGS_EXPORT_IMG =			"图片文件 : "
-STRINGS_EXPORT_OPEN =			"\n\n导出完成, 请运行 音乐/图片/视频\n\程序来读取您的文件 !"
+STRINGS_EXPORT_OPEN =			"\n\n导出完成, 请运行 音乐/图片/视频\n\程序来读取您的文件!"
 STRINGS_EXPORT_FAIL =			"错误"
+STRINGS_EXPORT_REBOOT =			"重新启动您的 PS vita 是必要的"
 
 ------------	Refresh LiveArea	-------------------------------------------------------------------------
 STRINGS_LIVEAREA_NOTINSTALLED =	"\n\n尚未安装游戏: "
-STRINGS_LIVEAREA_GAMES =		"\n\n所有已安装游戏: "
-STRINGS_LIVEAREA_NO_GAMES =		"\n\n没有找到游戏"
+STRINGS_LIVEAREA_GAMES =		"\n\n所有已安装的游戏: "
+STRINGS_LIVEAREA_GAMES_PSM =	"\n\n所有已安装的 PSM Games: "
+STRINGS_LIVEAREA_NO_GAMES =		"\n\n没有找到 Vita 游戏/自制程序"
+STRINGS_LIVEAREA_NO_PSM =		"\n\n没有找到 PSM 游戏"
 STRINGS_LIVEAREA_EXTRAREFRESH =	"搜索 DLC & 更新"
 STRINGS_LIVEAREA_TOTAL_EXTRA =	"\n\n已安装 DLC & 更新: "
 
+------------	System SubMenu	-----------------------------------------------------------------------------
+STRINGS_RELOAD_CONTENT_DESCR =	"您可以安装 nonpdrm 内容"
+STRINGS_USB_DESCR =				"您可以使用 USB 连接"
+STRINGS_FTP_DESCR =				"您可以使用 FTP 连接"
+STRINGS_REFOLDERS_DESCR =		"删除 Readdcont 和 Repatch 中未安装的游戏的相关文件 (涉及 ux0,uma0,imc0,xmc0 分区)"
+STRINGS_MULTIMEDIA_DESCR =		"删除以下多媒体文件夹中的空白目录: ux0:music/, ux0:picture/ALL/, ux0:picture/CAMERA/, ux0:picture/SCREENSHOT/, ux0:video/"
+STRINGS_RESTART_DESCR =			"重新启动 ONEMenu"
+STRINGS_REBOOT_DESCR =			"重新启动 PSVita"
+STRINGS_POWEROFF_DESCR =		"关闭 PSVita"
+STRINGS_UPDATE_DB_DESCR =		"更新数据库且保留图标布局"
+STRINGS_REBUILD_DB_DESCR =		"重建数据库 (会丢失图标布局)"
+STRINGS_CUSTOMTHEMES_DESCR =	"您可以卸载自定义主题 (不包括官方主题)"
+STRINGS_VIDEO_PLAYER_DESCR =	"简单的视频播放器 (仅支持格式兼容的视频)"
+
+STRINGS_SHOW_PIC_DESCR =		"显示每个气泡图片"
+STRINGS_SLIDES_DESCR =			"更改 ONEMenu 上图标的样式"
+STRINGS_THEMES1MENU_DESCR =		"您可以为 ONEMenu 下载/安装/更换 自定义主题"
+STRINGS_ENABLE_UPDATE_DESCR =	"启用/禁用 自动更新,从而允许或阻止今后的 ONEMenu 升级"
+
 ------------	Updater	-------------------------------------------------------------------------
 STRINGS_UPDATER_QUESTION = 		"当前可用.\n\n您确定要更新程序吗?"
 STRINGS_UPDATER = 				"正在下载更新..."