Add retry attempt counter to 404 loop to fix client side loop

[msquee]

To fix the 404 loop, stop transfer polling after 3 attempts to delete the file / directory and display an error message to user.

Error message: "Operation may not have happened. Failed to retrieve file operation status."

[johrstrom]

Thanks!