Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs

Translations update from Hosted Weblate
OpenChemistry · Apr 9, 2024 · 22c9483 · 22c9483
2 parents c52f7f7 + 0e24812
commit 22c9483
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 28 additions and 27 deletions.
diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-12 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Norwid Behrnd <nbehrnd@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-02 22:28+0000\n"
+"Last-Translator: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2914,15 +2914,15 @@ msgstr "Structure chimique à télécharger."
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89
 msgid "Invalid PDB Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code PDB est invalide"
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82
 msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long."
-msgstr ""
+msgstr "Un code PDB valide se compose d'exactement 4 caractères."
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90
 msgid "The first character of the PDB code must be 1-9."
-msgstr ""
+msgstr "Le premier caractère du code PDB doit être un chiffre de 1 à 9."
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:109
 #: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.cpp:88
@@ -4714,14 +4714,16 @@ msgstr ""
 
 #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:187
 msgid "Perceive Space Group"
-msgstr ""
+msgstr "Détecter le groupe d'espace"
 
 #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:188
 #, qt-format
 msgid ""
 "The space group is already set to: %1.\n"
 "Would you like to overwrite it?"
 msgstr ""
+"Le groupe d'espace est déjà défini comme : %1.\n"
+"Voulez-vous le remplacer ?"
 
 #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:218
 msgid "Failure"
@@ -4989,7 +4991,7 @@ msgstr "Faire un rendu de la densité spin."
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:124
 msgid "Render a cube supplied with the file."
-msgstr ""
+msgstr "Rends un cube fourni avec le fichier."
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:586
 msgid "Calculating electron density"
@@ -8221,7 +8223,7 @@ msgstr ""
 #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:58
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_plotFermi)
 msgid "Plot Fermi?"
-msgstr ""
+msgstr "Dessiner le diagramme de Fermi ?"
 
 #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:68
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cb_zeroFermi)

diff --git a/i18n/ko.po b/i18n/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-16 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-17 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/ko/>\n"
@@ -8008,44 +8008,42 @@ msgstr "그룹:"
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:471
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "amide"
-msgstr "아미드"
+msgstr "아마이드"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:476
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "carboxylate"
-msgstr ""
+msgstr "카르복실산염"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:481
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "ester"
-msgstr ""
+msgstr "에스테르"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:486
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "ethylene"
-msgstr ""
+msgstr "에틸렌"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:491
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "ethyne"
-msgstr ""
+msgstr "아세틸렌"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:496
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
-#, fuzzy
-#| msgid "Nitrogen"
 msgid "nitro"
 msgstr "질소"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:501
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "phenyl"
-msgstr ""
+msgstr "페닐"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:506
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)
 msgid "phosphate"
-msgstr ""
+msgstr "인산염"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:511
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)

diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the avogadro package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
 # Editor Do Sonic BR <sonicbr12345@gmail.com>, 2020.
-# ssantos <ssantos@web.de>, 2020, 2021, 2023.
+# ssantos <ssantos@web.de>, 2020, 2021, 2023, 2024.
 # Joana Vieira <joanaoliveiravieira8@gmail.com>, 2020.
 # João Tiago Antunes <jtiago.cbr@gmail.com>, 2020.
 # Andre Azevedo <andreazevedo2015@hotmail.com>, 2021.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-11 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/pt/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n"
 
 #: molequeue/batchjob.cpp:70
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgstr "Máx 2*theta:"
 #. i18n: file: qtplugins/plugindownloader/downloaderwidget.ui:20
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downloadButton)
 msgid "Download Selected"
-msgstr "Download Selecionados"
+msgstr "Descarregar Selecionados"
 
 #. i18n: file: qtplugins/qtaim/qtaimsettingswidget.ui:19
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, atomRadiusLabel)

diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po
@@ -9,21 +9,22 @@
 # Shusong Zhang <sszhang@mail.nwpu.edu.cn>, 2023.
 # alchemistcai <alchemistcai@163.com>, 2023.
 # Chiyu Liang <532117255@qq.com>, 2023, 2024.
+# Sihan Zhang <chemistryzsh@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-10 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: Chiyu Liang <532117255@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-04 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Sihan Zhang <chemistryzsh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "avogadro/avogadrolibs/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"
 
 #: molequeue/batchjob.cpp:70
@@ -2913,11 +2914,11 @@ msgstr "下载化学结构。"
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89
 msgid "Invalid PDB Code"
-msgstr ""
+msgstr "无效的 PDB 代码"
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82
 msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long."
-msgstr ""
+msgstr "PDB 代码必须为四个字符。"
 
 #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90
 msgid "The first character of the PDB code must be 1-9."