block users from configuring failure alerts when the limiter returns error

[midigofrank]

Notes for the reviewer

• Moves the limit function to a new module so that it can be reused by the UI and during the run execution
• Does not show the form when the limiter returns an error
• It always shows Disabled if the limiter returns an error. So even if the user had enabled the alerts previously, it will still display as Disabled

Related issue

Fixes https://github.com/OpenFn/thunderbolt/issues/141

Review checklist

• I have performed a self-review of my code
• I have verified that all appropriate authorization policies (:owner, :admin, :editor, :viewer) have been implemented and tested
• If needed, I have updated the changelog
• Product has QA'd this feature

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 90.15%. Comparing base (cfae722) to head (1eba02a).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2076   +/-   ##
=======================================
  Coverage   90.14%   90.15%           
=======================================
  Files         253      254    +1     
  Lines        8278     8285    +7     
=======================================
+ Hits         7462     7469    +7     
  Misses        816      816           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.