Merge pull request #199 from OpenNumismat/translations_a16b2f4aa3d848…

…ff82d46c9ecef122c9_ru

Updates for project OpenNumismat and language ru

OpenNumismat/resources/i18n/lang_ru.ts

@@ -34,14 +34,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>AnsDialog</name>
-    <message>
-        <source>Catalog information courtesy of the &lt;a href=&quot;http://numismatics.org/search/&quot;&gt;American Numismatic Society&lt;/a&gt; collections database.</source>
-        <translation>Информация каталога предоставлена базой данных коллекций &lt;a href=&quot;http://numismatics.org/search/&quot;&gt;American Numismatic Society&lt;/a&gt;.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>All images of objects produced on or before 1925 are in the &lt;a href=&quot;https://creativecommons.org/choose/mark/&quot;&gt;Public Domain&lt;/a&gt;. Others are available for Non-Commercial purposes. &lt;a href=&quot;http://numismatics.org/photography-permissions/&quot;&gt;Policy&lt;/a&gt;.</source>
-        <translation>Все изображения объектов, созданных до 1925 года, находятся в &lt;a href=&quot;https://creativecommons.org/choose/mark/&quot;&gt;общественном достоянии&lt;/a&gt;. Другие доступны для некоммерческих целей. &lt;a href=&quot;http://numismatics.org/photography-permissions/&quot;&gt;Правила&lt;/a&gt;.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Greek</source>
         <translation>Греция</translation>
@@ -126,6 +118,14 @@
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отмена</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Catalog information courtesy of the &lt;a href=&quot;https://numismatics.org/search/&quot;&gt;American Numismatic Society&lt;/a&gt; collections database.</source>
+        <translation>Информация каталога предоставлена базой данных коллекций &lt;a href=&quot;https://numismatics.org/search/&quot;&gt;American Numismatic Society&lt;/a&gt;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All images of objects produced on or before 1925 are in the &lt;a href=&quot;https://creativecommons.org/choose/mark/&quot;&gt;Public Domain&lt;/a&gt;. Others are available for Non-Commercial purposes. &lt;a href=&quot;https://numismatics.org/collections/photography-permissions/&quot;&gt;Policy&lt;/a&gt;.</source>
+        <translation>Все изображения объектов, созданных до 1925 года, находятся в &lt;a href=&quot;https://creativecommons.org/choose/mark/&quot;&gt;общественном достоянии&lt;/a&gt;. Другие доступны для некоммерческих целей. &lt;a href=&quot;https://numismatics.org/collections/photography-permissions/&quot;&gt;Правила&lt;/a&gt;.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AreaNiceSeries</name>
@@ -1079,6 +1079,10 @@ The application will need to restart now.</source>
         <source>Colnect data not recognised</source>
         <translation>Данные Colnect не распознаны</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Number of requests exceeded</source>
+        <translation>Превышено количество запросов</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ColnectDialog</name>