Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updating cs-CZ #2497

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
82 changes: 76 additions & 6 deletions data/language/cs-CZ.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,6 +96,8 @@ STR_0091 :Neznámá atrakce (59)
STR_0092 :Horská dráha s elektromotorem
STR_0093 :Hybridní horská dráha
STR_0094 :Jednokolejná horská dráha
STR_0095 :Alpská horská dráha
STR_0096 :Klasická dřevěná horská dráha
STR_0512 :Malá ocelová horská dráha se spirálovitým profilem a vozy se sedadly za sebou
STR_0513 :Návštěvníci jedou po horské dráze s loopingy ve stoje
STR_0514 :Vlaky zavěšené pod kolejí se v zatáčkách houpají do stran
Expand Down Expand Up @@ -177,6 +179,8 @@ STR_0600 :Horská dráha s vozy ve stylu důlních vagónů, které jedou po
STR_0602 :Horská dráha s vozy poháněnými elektromotorem, které sviští skrze propletenou dráhu
STR_0603 :Dřevěná horská dráha s ocelovými kolejemi, umožňující strmé přepady a obraty.
STR_0604 :Jezdci jedou v jednom radě na úzké, jednokolejové dráze, při závodě úzkými obrátkami a změnami směru.
STR_0605 :Jezdci se kloužou zauzlenou ocelovou dráhou, brzdíc pro ovládání rychlosti
STR_0606 :Dřevěná horská dráha staršího stylu s drsnou a rychlou jízdou, koupou času ve vzduchu, bočným přetížením, navrhnutá pro pocit ‘ztracené kontroly’
STR_0767 :Návštěvník {INT32}
STR_0768 :Údržbář {INT32}
STR_0769 :Mechanik {INT32}
Expand Down Expand Up @@ -752,7 +756,7 @@ STR_1363 :Příliš vysoké podpěry!
STR_1364 :Podpěry tratě nelze více zvyšovat!
STR_1365 :Otočka kolem trati (levá)
STR_1366 :Otočka kolem trati (pravá)
STR_1367 :Poloviční smyčka
STR_1367 :Malá poloviční smyčka
STR_1368 :Poloviční vývrtka (levá)
STR_1369 :Poloviční vývrtka (pravá)
STR_1370 :Sudový výkrut (levý)
Expand Down Expand Up @@ -2238,7 +2242,7 @@ STR_3185 :Malé kulisy
STR_3186 :Velké kulisy
STR_3187 :Stěny/ploty
STR_3188 :Cedule u cest
STR_3189 :Cesty
STR_3189 :Původní cesty
STR_3190 :Doplňky cest
STR_3191 :Skupiny kulis
STR_3192 :Vstup do parku
Expand Down Expand Up @@ -3425,7 +3429,7 @@ STR_6318 :Detekována síťová desynchronizace.{NEWLINE}Log: {STRING}
STR_6319 :Uzavřený brzdný blok
STR_6320 :Nezničitelné
STR_6321 :Rozbitá část
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Entity ID: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Probíhá simulace
STR_6324 :Simulovat
STR_6325 :Simulovat atrakci
Expand Down Expand Up @@ -3473,7 +3477,7 @@ STR_6367 :Snímek animace:
STR_6368 :Z důvodů kompatibility není doporučeno spuštět OpenRCT2 pod Wine. OpenRCT2 má nativví podporu pro macOS, Linux, FreeBSD a OpenBSD.
STR_6369 :Povolit stavbu trati v jakémkoliv výšce
STR_6370 :Umožní stavět dráhu v neplatné výšce
STR_6371 :Vybraná složka obsahuje RollerCoaster Tycoon 1, ale chybí soubor „csg1i.dat“. Tento soubor je nutné překopírovat z RollerCoaster Tycoon 1 instalačního CD do složky „Data“ ve vaší složce s RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6371 :Vybraná složka obsahuje RollerCoaster Tycoon 1, ale chybí soubor „csg1i.dat“. Tento soubor je nutné překopírovat z Loopy Landscapes nebo RCT Deluxe instalačního CD do složky „Data“ ve vaší složce s RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6372 :Vybraná složka obsahuje RollerCoaster Tycoon 1, ale nelze použít jeho verzi. OpenRCT2 potřebuje buď Loopy Landscapes nebo RCT Deluxe verzi, aby bylo možné převzít grafiku.
STR_6373 :Přepnout kontroly křížení
STR_6374 :K
Expand Down Expand Up @@ -3539,8 +3543,8 @@ STR_6433 :Odstranit
STR_6434 :Odstranit všechny vazby pro tuhle zkratku.
STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Vandali zastaveni: {BLACK}{COMMA16}
STR_6436 :Přepnout neviditelnost
STR_6437 :Neviditelný
STR_6438 :N
STR_6437 :Viditelný
STR_6438 :V
STR_6439 :Inspektor dlaždic: Přepnout neviditelnost
STR_6440 :Průhledná voda
STR_6441 :Alespoň jeden chodník který není fronta musí být vybrán.
Expand All @@ -3563,6 +3567,72 @@ STR_6457 :Nahlásit chybu na GitHub
STR_6458 :Sledovat v Hlavním Pohledu
STR_6460 :S
STR_6461 :Směr
STR_6462 :Nadšení
STR_6463 :Nadšení: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intenzita
STR_6465 :Intenzita: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Nevolnost
STR_6467 :Nevolnost: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Zatím neznámo
STR_6469 :Uprav menší oblast pochůzky
STR_6470 :Uprav větší oblast pochůzky
STR_6471 :Průhledná Vegetace
STR_6472 :Průhledná Vozidla
STR_6473 :Průhledné opory
STR_6474 :Neviditelní hosté
STR_6475 :Neviditelní zaměstnanci
STR_6476 :Neviditelná Vegetace
STR_6477 :Neviditelná Scenerie
STR_6478 :Neviditelné Cesty
STR_6479 :Neviditelné Dráhy
STR_6480 :Neviditelná Vozidla
STR_6481 :Nastavení průhlednosti
STR_6482 :Nastavení průhlednosti
STR_6483 :Otevřít nastavení průhlednosti
STR_6484 :Přepnutí průhledné Vegetace
STR_6485 :Přepnutí průhledných vozidel
STR_6486 :Skrýt přepnutí hostí
STR_6487 :Skrýt přepnutí zaměstnanců
STR_6488 :{RED}Hosté si stěžují na dlouhé fronty v parku.{NEWLINE}Zvažte zkrácení front, nebo zvýšení kapacit atrakcí.
STR_6489 :Chyba: Nekompatibilní verze parku
STR_6490 :Varování: Částečne kompatibilní verze parku
STR_6491 :Tenhle park byl uložen v novější verzi OpenRCT2. Park je verze {INT32} a vyžaduje alespoň verzi {INT32}.
STR_6492 :Tenhle park byl uložen v staré verzi OpenRCT2, a nemůže být otevřen touhle verzí. Park je verze {INT32}.
STR_6493 :Tenhle park byl uložen v novější verzi OpenRCT2, některá data mohou být stracena. Park je verze {INT32} a vyžaduje alespoň verzi {INT32}.
STR_6494 :Zoskupit podle typu atrakce
STR_6495 :Zoskupit atrakce podle druhu místo zobrazení každé odděleně.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Kliknutím na dlaždici zobrazíte její části.{NEWLINE}Ctrl + kliknutí a části dlaždice pro její příme zvolení.
STR_6498 :Zapnout pro udržování čtvercové mapy
STR_6499 :Druh vozidla není podporován formátem návrhu tratě
STR_6500 :Prvky trate nejsou podporovány formátem návrhu tratě
STR_6501 :Náhodná barva
STR_6502 :Vlož hodnotu mezi {COMMA16} a {COMMA16}
STR_6503 :Alespoň jedna stanice musí bejt vybrána
STR_6504 :Alespoň jeden povrch terénu musí bejt vybrán
STR_6505 :Alespoň jedna hrana terénu musí bejt vybrána
STR_6506 :Velká poloviční vývrtka (levá)
STR_6507 :Velká poloviční vývrtka (pravá)
STR_6508 :Střední polovičná slučka (levá)
STR_6509 :Střední polovičná slučka (pravá)
STR_6510 :Nula G Kotoul (levý)
STR_6511 :Nula G Kotoul (pravý)
STR_6512 :Velký Nula G Kotoul (levý)
STR_6513 :Velký Nula G Kotoul (pravý)
STR_6514 :Chybná vejška!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 není nalinkováno - budou použity záložné obrázky.
STR_6516 :Jeden nebo více přidaných objektů vyžaduje nalinkované RCT1 pro správné zobrazení. Budou použity záložné obrázky.
STR_6517 :Jeden nebo více přidaných objektů v tomto parku vyžaduje nalinkované RCT1 pro správné zobrazení. Budou použity záložné obrázky.
STR_6518 :{BLACK}Přejeď nad scenářem pro zobrazení popisu a cíle. Klikni pro začatí hry.
STR_6519 :Extra
STR_6520 :Balíčky doplňků
STR_6521 :Nízká priorita
STR_6522 :Vysoká priorita
STR_6523 :Znížit prioritu zvoleného balíčku doplňků.
STR_6524 :Zvýšit prioritu zvoleného balíčku doplňků.
STR_6525 :Znovu načítat všechny doplňky ve hře se zapnutými balíčkami doplňků.
STR_6526 :(základní grafika, hudba a zvukové efekty)
STR_6527 :Soutěže

###############################################################################
## RCT2 Scenarios
Expand Down