ツールバー上のボタンの表示位置などを修正(1.2)

[ga-sakamoto]

Identify the Bug

Link to #334

Description of the Change

ManagerView内のボタン名称を変更させて頂きました．
また，#88で修正していたツールバー上のボタンの位置指定を一旦戻させて頂きました．

Verification

• Did you succesed the build? Windows上でEclipse4.7.3を使用
• No warnings for the build? Windows上でEclipse4.7.3を使用
• Have you passed the unit tests? ユニットテストなし

[n-kawauchi]

この修正は、以下の動作確認でOKですか？
UbuntuとWindows環境でのOpenRTPと、Windows環境でのRCP版RTSEを起動しての確認

• ボタンラベル表示「Loadable Mod.」と「Loaded Mod.」
• Activate/Deactivateボタン等がOn/Offよりも右、パースペクティブより左に位置する

[ga-sakamoto]

ご連絡を頂きました内容をご確認頂ければ幸いです．

[n-kawauchi]

• ボタンラベル表示「Loadable Mod.」と「Loaded Mod.」の確認
  • WindowsとUbuntu18.04で確認。両環境ともボタンから文字がはみ出すことなく収まっており、OK
• Activate/Deactivateボタン等がOn/Offよりも右、パースペクティブより左に位置する
  • 現時点でのソースでは、OpenRTP（Windows/Ubuntu）の起動時に新規workspaceを指定すると、ボタンそのものがツールバーに表示されない
  • 同じworkspaceを指定してOpenRTPを起動し直すと表示される。表示位置は、OK
  • RCP版RTSE起動ではシステム側で%TEMP%下のworkspaceを指定して起動する。よって初回起動時はボタンが表示されないが２回目以降の起動では表示される。表示位置は、OK