core: separate chunk path from PathProperties

[Erashin]

Fixes #5242.

[codecov]

Codecov Report

Merging #5241 (37df1bf) into dev (0764bcf) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 84.84%.

@@            Coverage Diff            @@
##                dev    #5241   +/-   ##
=========================================
  Coverage     18.75%   18.76%           
+ Complexity     2320     2318    -2     
=========================================
  Files           852      852           
  Lines        103348   103361   +13     
  Branches       2408     2408           
=========================================
+ Hits          19384    19395   +11     
- Misses        82626    82628    +2     
  Partials       1338     1338           

Flag	Coverage Δ
core	78.99% <84.84%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...otlin/fr/sncf/osrd/sim_infra/api/PathProperties.kt	100.00% <100.00%> (ø)
...ain/java/fr/sncf/osrd/api/stdcm/STDCMEndpoint.java	67.18% <100.00%> (+0.52%)	⬆️
...f/osrd/standalone_sim/ScheduleMetadataExtractor.kt	93.47% <100.00%> (ø)
...ava/fr/sncf/osrd/standalone_sim/StandaloneSim.java	94.87% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
.../src/main/java/fr/sncf/osrd/stdcm/STDCMResult.java	100.00% <ø> (ø)
.../fr/sncf/osrd/stdcm/graph/STDCMPostProcessing.java	98.59% <100.00%> (+0.02%)	⬆️
...main/java/fr/sncf/osrd/stdcm/graph/STDCMUtils.java	90.56% <100.00%> (ø)
...va/fr/sncf/osrd/standalone_sim/SignalProjection.kt	0.00% <0.00%> (ø)
...ava/fr/sncf/osrd/api/SignalProjectionEndpoint.java	0.00% <0.00%> (ø)
...ain/java/fr/sncf/osrd/api/utils/PathPropUtils.java	92.30% <66.66%> (-2.78%)	⬇️
... and 1 more

[axrolld]

Isn't there a problem in the commits of this PR ? I feel like i've already reviewed those changes in another PR 🤔

[eckter]

Isn't there a problem in the commits of this PR ? I feel like i've already reviewed those changes in another PR 🤔

Only the last commit matters, the rest just means the branch needs to be rebased

[Khoyo]

Otherwise LGTM