Update: Translations from eints

chinese (simplified): 2 changes by WenSimEHRP luxembourgish: 2 changes by phreeze83 hungarian: 2 changes by PstasDev german: 2 changes by Wuzzy2 ukrainian: 10 changes by StepanIvasyn slovak: 197 changes by ApplePie420 catalan: 2 changes by J0anJosep portuguese (brazilian): 35 changes by pasantoro
OpenTTD · Mar 8, 2024 · 216905c · 216905c
1 parent 25aeb1c
commit 216905c
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 252 additions and 57 deletions.
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
@@ -3079,6 +3079,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}Propieta
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}Propietari del rail: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Autoritat local: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :Cap
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_INDEX                        :{BLACK}Índex de casella: {LTBLUE}{NUM} ({HEX})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}Construït/renovat: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS                         :{BLACK}Classe d'estació: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE                          :{BLACK}Tipus d'estació: {LTBLUE}{STRING}

diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
@@ -3079,6 +3079,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}Straßen
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}Gleiseigentümer: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Gehört zur Gemeinde: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :Keine
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}Koordinaten: {LTBLUE}{NUM} × {NUM} × {NUM}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_INDEX                        :{BLACK}Kachelindex: {LTBLUE}{NUM} ({HEX})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}Errichtet/renoviert am: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS                         :{BLACK}Stationsklasse: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE                          :{BLACK}Stationstyp: {LTBLUE}{STRING}

diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
@@ -3142,6 +3142,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}A villam
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}A vasúti pálya tulajdonosa: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Helyi önkormányzat: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :Nincs
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}Koordináták: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_INDEX                        :{BLACK}Mező index: {LTBLUE}{NUM} ({HEX})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}Épült/felújítva: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS                         :{BLACK}Állomás osztálya: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE                          :{BLACK}Állomás típusa: {LTBLUE}{STRING}

diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -3078,6 +3078,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}Tramschi
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}Schinnebesëtzer: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}Gemeng: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :Keng
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}Koordinaten: {LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_INDEX                        :{BLACK}Feldindex: {LTBLUE}{NUM} ({HEX})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}Gebaut/renovéiert: {LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS                         :{BLACK}Statiounsklass: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE                          :{BLACK}Statiounstyp: {LTBLUE}{STRING}

diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -3078,6 +3078,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_TRAM_OWNER                            :{BLACK}有轨
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_RAIL_OWNER                            :{BLACK}铁路归属：{LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY                       :{BLACK}地方政府：{LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE                  :没有
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS                       :{BLACK}坐标：{LTBLUE}{NUM} x {NUM} x {NUM}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_INDEX                        :{BLACK}格编号：{LTBLUE}{NUM} ({HEX})
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE                            :{BLACK}建造/翻新于：{LTBLUE}{DATE_LONG}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS                         :{BLACK}车站分类: {LTBLUE}{STRING}
 STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE                          :{BLACK}车站类型: {LTBLUE}{STRING}