Update: Translations from eints

korean: 1 change by telk5093 german: 5 changes by MagnumSociety
OpenTTD · Oct 27, 2022 · b0fd51a · b0fd51a
1 parent bfa155e
commit b0fd51a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 0 deletions.
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
@@ -2619,6 +2619,9 @@ STR_LINKGRAPH_LEGEND_SATURATED                                  :{TINY_FONT}{BLA
 STR_LINKGRAPH_LEGEND_OVERLOADED                                 :{TINY_FONT}{BLACK}überlastet
 
 # Linkgraph tooltip
+STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP                                     :{BLACK}{CARGO_LONG} Zum Transport pro Monat votgesehen von {STATION} zu {STATION}({COMMA}% der Kapazitäten){STRING}
+STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP_RETURN_EXTENSION                    :{}{CARGO_LONG} ZUM Rücktransport vorgesehen ({COMMA}% der Kapazitäten)
+STR_LINKGRAPH_STATS_TOOLTIP_TIME_EXTENSION                      :{}Durchschnittliche Reisezeit: {NUM}{NBSP}Tag{P "" s}
 
 # Base for station construction window(s)
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_TITLE                           :{BLACK}Einzugsgebiet anzeigen
@@ -2628,6 +2631,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Einzugsg
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Einzugsgebiet anzeigen
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Nimmt an: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Liefert: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}Wartungskosten: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/yr
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Verbinde mit Station
@@ -4928,6 +4932,7 @@ STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}Objekt i
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}... Firmensitz ist im Weg
 STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND                              :{WHITE}Das Land kann nicht erworben werden ...
 STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT                                    :{WHITE}... ist bereits im Besitz der eigenen Firma!
+STR_ERROR_BUILD_OBJECT_LIMIT_REACHED                            :{WHITE}...  Baulimit erreicht
 
 # Group related errors
 STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE                                    :{WHITE}Gruppe kann nicht erstellt werden ...

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
@@ -2631,6 +2631,7 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}역세
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}역세권을 표시합니다
 STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}받음: {GOLD}{CARGO_LIST}
 STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}공급: {GOLD}{CARGO_LIST}
+STR_STATION_BUILD_INFRASTRUCTURE_COST                           :{BLACK}유지비: {GOLD}{CURRENCY_SHORT}/년
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}같은 이름으로 정거장 만들기