Website updates for new translator sign-up procedure

_layouts/default.html

@@ -83,7 +83,6 @@
         <footer>
             <div id="content-bottom-links">
                 <a href="{{ site.baseurl }}/policy.html">Privacy Policy</a> |
-                <a href="https://account.openttd.org/en/login">Login</a> |
                 <a href="{{ site.baseurl }}/contact.html">Contact</a>
             </div>
              <div id="content-bottom-copyright">

_posts/2020-09-26-github-teams.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+title: Translation Teams move to GitHub
+author: frosch
+---
+
+Today is a big day for translations of OpenTTD!
+Translators are now organised as teams of our [GitHub organisation](https://github.com/OpenTTD).
+
+That means:
+* You no longer need an OpenTTD-specific account to become a translator: you can use [GitHub accounts](https://github.com) for most OpenTTD things now.
+  ([bug tracker](https://github.com/OpenTTD/OpenTTD/issues), [BaNaNaS](https://bananas.openttd.org)), [translations](https://translator.openttd.org), [development](https://github.com/OpenTTD/OpenTTD), ...)
+* Becoming a translator is now super easy: you just [click a few buttons](https://github.com/OpenTTD/team/issues/new/choose) to become a member of the team.
+* There is one team for each language, which allows the translators to get to know each other, and have group conversations within the team.
+
+There is only one downside:
+* Everyone who was a translator before needs to [reapply](https://github.com/OpenTTD/team/issues/new/choose).
+
+While this is good news for all translators, this is also a great step forward for our infrastructure:
+after migrating the source code and bug tracker in 2019, this year we could migrate BaNaNaS and the WebTranslator.
+This only leaves the [Wiki](https://wiki.openttd.org) as the last service that still needs an OpenTTD-specific account. (guess what task is next?)

pages/development.html

@@ -11,8 +11,11 @@ <h3>Translating</h3>
     </div>
     <div class="section-item">
         <div class="content">
-            <p>If you would like to translate the game, please contact our <a href="{{ site.baseurl }}/contact.html">translations manager</a>. He will give you an account to <a href="https://translator.openttd.org/">our Web Translator</a> and he will create everything needed in case you want to start with a translation of a yet untranslated language. </p>
-            <p>For errors in the translation you should also contact our <a href="{{ site.baseurl }}/contact.html">translations manager</a>.</p>
+            <p>If you would like to help translating the game, please</p>
+            <ul>
+                <li><a href="https://github.com/OpenTTD/team/issues/new/choose">join our translation team on GitHub</a> (you will need a GitHub account).</li>
+                <li>After joining you get access to <a href="https://translator.openttd.org/">our Web Translator</a>.</li>
+            </ul>
         </div>
     </div>
     <div class="section-header">
@@ -39,7 +42,8 @@ <h3>Obtaining The Source Code</h3>
             <ul>
                 <li><a href="https://github.com/OpenTTD/OpenTTD">https://github.com/OpenTTD/OpenTTD</a></li>
             </ul>
-            <p>You can also <a href="https://github.com/OpenTTD/OpenTTD">browse</a> the repository online, or <a href="https://finger.openttd.org">query available versions</a> (for automated tools). The <a href="https://docs.openttd.org">documentation</a> of the source is created by DoxyGen.</p>
+            <p>You can also <a href="https://github.com/OpenTTD/OpenTTD">browse</a> the repository online.
+            The <a href="https://docs.openttd.org">documentation</a> of the source is created by DoxyGen.</p>
             <p>To download the source code you need a git client. See <a href="https://git-scm.com/book/en/v1/Getting-Started">Getting Started</a> for more information about git and how to use it.</p>
         </div>
     </div>
@@ -63,19 +67,19 @@ <h3>Compiling</h3>
         </div>
     </div>
     <div class="section-header">
-        <h3>Development of NewGRF Extensions</h3>
+        <h3>Development of BaseSets and NewGRF Extensions</h3>
     </div>
     <div class="section-item">
         <div class="content">
             <p>OpenTTD allows the use of NewGRFs and different base sets for graphics, sounds and music.</p>
             <p>These files require special formats and you may need to use the following helper programs to assist with the creation of these add-ons:</p>
             <ul>
-                <li><a href="http://bundles.openttdcoop.org/nml">nml</a> High-level language and compiler for writing NewGRFs. See also the <a href="http://newgrf-specs.tt-wiki.net/wiki/NML:Main">specs</a> and <a href="http://www.tt-wiki.net/wiki/NMLTutorial">tutorial</a></li>
+                <li><a href="https://github.com/OpenTTD/nml">nml</a> High-level language and compiler for writing NewGRFs. See also the <a href="http://newgrf-specs.tt-wiki.net/wiki/NML:Main">specs</a> and <a href="http://www.tt-wiki.net/wiki/NMLTutorial">tutorial</a></li>
                 <li><a href="https://www.openttd.org/en/download-grfcodec">grfcodec</a> Compiles NewGRF's low-level programming language NFO into a GRF file. Use the enclosed nforenum to check the code for sanity. See also the <a href="http://newgrf-specs.tt-wiki.net/wiki/Main_Page">specs</a> and <a href="http://www.tt-wiki.net/wiki/NFOTutorial">tutorial</a>.</li>
                 <li><a href="https://www.openttd.org/en/download-catcodec">catcodec</a> Compiles the sound set description file (sfo) and the sounds into a sound set</li>
             </ul>
-            <p>For further help see the <a href="https://wiki.openttd.org/Development">wiki</a>, the <a href="http://dev.openttdcoop.org">DevZone</a> or visit the <a href="http://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=66">forums</a>.</p>
-            <p>NewGRFs can be made available to players via the <a href="https://bananas.openttd.org/en/manager/">online content</a>.</p>
+            <p>For further help see the <a href="https://wiki.openttd.org/NewGRF_development_tools">wiki</a> or visit the <a href="http://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=66">forums</a>.</p>
+            <p>NewGRFs can be made available to players via the <a href="https://bananas.openttd.org/">online content</a>.</p>
         </div>
     </div>
     <div class="section-header">
@@ -92,7 +96,7 @@ <h3>Development of AIs and Game Scripts</h3>
                 <li><a href="https://www.tt-forums.net/viewforum.php?f=65">Forum</a> Forum dedicated to OpenTTD's Script development.</li>
                 <li><a href="http://squirrel-lang.org/doc/squirrel2.html">Squirrel 2 Reference</a> Reference manual for the squirrel language.</li>
             </ul>
-            <p>Scripts can be made available to players via the <a href="https://bananas.openttd.org/en/manager/">online content</a>.</p>
+            <p>Scripts can be made available to players via the <a href="https://bananas.openttd.org/">online content</a>.</p>
         </div>
     </div>
 </div>