Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add Brazilian Portuguese translation. Merged from robsoncartosoti PR
- Loading branch information
1 parent
09b8cef
commit 1d717bb
Showing
3 changed files
with
312 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
3 changes: 3 additions & 0 deletions
3
...n/templates/webscripts/org/alfresco/extension/pdftoolkit/pageschemes.get_pt_BR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,3 @@ | ||
property.all = Todos | ||
property.odd = Impar | ||
property.even = Par |
214 changes: 214 additions & 0 deletions
214
pdf-toolkit-repo/src/main/amp/config/alfresco/messages/pdf-toolkit_pt_BR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,214 @@ | ||
#PDF Split strings | ||
action_pdf_split=Dividir PDF e copiar p\u00e1gina em ''{0}'' | ||
action_pdf_split_frequency=Dividir PDF cada ''{0}'' p\u00e1ginas e copiar p\u00e1gina em ''{1}'' | ||
title_action_pdf_split=Dividir PDF | ||
pdfsplit_frequency=Dividir cada | ||
|
||
action_pdf_append=Adicionar para ''{0}'' e salvar como ''{1}''.pdf em ''{2}'' | ||
title_action_pdf_append=Adicionar PDF | ||
pdfappend_name=Nome adicionado | ||
pdfappend_to=Adicionar para | ||
|
||
action_pdf_split_at_page=Dividir PDF na p\u00e1gina ''{0}'', e copiar em ''{1}'' | ||
title_action_pdf_split_at_page=Dividir PDF na p\u00e1gina | ||
pdfsplit_at_page=Dividir na p\u00e1gina | ||
|
||
action_pdf_split_by_size=Dividir em ''{0}'', e copiar em ''{1}'' | ||
title_action_pdf_split_by_size=Dividir pelo tamanho | ||
pdfsplit_by_size=Dividir pelo tamanho | ||
|
||
action_pdf_insert_at_page=Inserir PDF ''{0}'' na p\u00e1gina ''{1}'', e copiar em ''{2}'' | ||
title_action_pdf_insert_at_page=Inserir PDF na p\u00e1gina | ||
pdfinsert_at_page=Inserir na p\u00e1gina | ||
pdfinsert_name=Nome | ||
pdfinsert_content=Inserir | ||
|
||
action_pdf_watermark=Inserir marca d\u2018\u00e1gua | ||
title_action_pdf_watermark=Marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_image=Imagem da Marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_image_selector=Clique aqui para selecionar a imagem de marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_pages=P\u00e1ginas a inserir marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_depth=Posição da marca d\u2018\u00e1gua (Em frente/atr\u00e1s) | ||
pdfwatermark_type=Tipo da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_text=Texto da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_font=Fonte da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_size=Tamanho da fonte da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdfwatermark_inplace=Aplicar no local | ||
pdfwatermark_page=P\u00e1gina da marca d\u2018\u00e1gua | ||
|
||
action_pdf_encryption=Criptografar PDF, configurar permiss\u00f5es e salvar documento resultante em ''{0}'' | ||
title_action_pdf_encryption=Criptografar PDF e configurar permiss\u00f5es | ||
pdfencryption_userpassword=Senha para acesso | ||
pdfencryption_ownerpassword=Senha para descriptografar | ||
pdfencryption_allowprint=Permitir impress\u00f5o | ||
pdfencryption_allowcopy=Permitir copiar | ||
pdfencryption_allowcontentmodification=Permitir modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado | ||
pdfencryption_allowannotationmodification=Permitir modifica\u00e7\u00e3o de anotaç\u00f5es | ||
pdfencryption_allowformfill=Permitir preenchimento de formul\u00e1rio | ||
pdfencryption_allowscreenreader=Permitir leitura na tela | ||
pdfencryption_allowdegradedprint=Permitir impress\u00e3o reduzida | ||
pdfencryption_allowassembly=Permitir montagem | ||
pdfencryption_encryptionlevel=N\u00edvel de criptografia | ||
pdfencryption_excludemetadata=Exluir metadados | ||
|
||
action_pdf_signature=Assinar | ||
title_action_pdf_signature=Assinar digitalmente | ||
#pdfsignature_private_key=Private key file | ||
pdfsignature_private_key=Arquivo de armazenamento da chave | ||
pdfsignature_key_password=Senha | ||
pdfsignature_reason=Motivo | ||
pdfsignature_location=Local | ||
pdfsignature_visibility=Aplicar assinatura vis\u00edvel | ||
pdfsignature_width=Largura | ||
pdfsignature_height=Altura | ||
pdfsignature_key_type=Tipo de chave | ||
|
||
pdfsignature_alias=Apelido | ||
pdfsignature_store_password=Senha de armazenamento da chave | ||
|
||
# common elements used by other stamp types | ||
pdfstamp_position=Posi\u00e7\u00e3o pr\u00e9-definida | ||
pdfstamp_location_x=X absoluto (em pixels) | ||
pdfstamp_location_y=Y absoluto (em pixels) | ||
|
||
action_pdf_delete=Remover p\u00e1ginas | ||
pdfdelete_deletepages=P\u00e1ginas para remover | ||
pdfdelete_name=Nome do novo arquivo | ||
|
||
action_pdf_reduce_size=Reduzir tamanho | ||
title_action_pdf_reduce_size=Reduzir tamanho | ||
pdfreduce_size_name=Nome do novo arquivo | ||
|
||
##### These messages are the ones that appear in the Share forms ##### | ||
|
||
pdf-append.title=Juntar | ||
pdf-append.description=Juntar para outro PDF | ||
pdf-append.target-node.display-label=Arquivo a ser juntado | ||
pdf-append.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-append.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-append.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-delete-page.title=Remover p\u00e1ginas | ||
pdf-delete-page.description=Remover p\u00e1ginas | ||
pdf-delete-page.page.display-label=P\u00e1ginas para remover (separado por v\u00edrgula) | ||
pdf-delete-page.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-delete-page.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-delete-page.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-extract-page.title=Extrair | ||
pdf-extract-page.description=Extrair p\u00e1ginas de um PDF | ||
pdf-extract-page.page.display-label=P\u00e1gina para extrair (separado por v\u00edrgula) | ||
pdf-extract-page.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-extract-page.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
|
||
pdf-rotate.title=Girar | ||
pdf-rotate.description=Girar as p\u00e1ginas deste PDF | ||
pdf-rotate.degrees.display-label=Graus de giro (90, 180, 270) | ||
pdf-rotate.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-rotate.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-rotate.inplace.display-label=Sobrepor | ||
pdf-rotate.page.display-label=Aplicar \u00e0s p\u00e1gina(s) | ||
|
||
pdf-encryption.title=Criptografar | ||
pdf-encryption.description=Criptografar PDF e configurar permiss\u00f5es | ||
pdf-encryption.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-encryption.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-encryption.user-password.display-label=Senha para acesso | ||
pdf-encryption.owner-password.display-label=Senha para descriptografar | ||
pdf-encryption.allow-print.display-label=Permitir impress\u00e3o | ||
pdf-encryption.allow-copy.display-label=Permitir copiar | ||
pdf-encryption.allow-content-modification.display-label=Permitir modifica\u00e7\u00e3o | ||
pdf-encryption.allow-annotation-modification.display-label=Permitir modifica\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00f5es | ||
pdf-encryption.allow-form-fill.display-label=Permitir preenchimento de formul\u00e1rio | ||
pdf-encryption.allow-screen-reader.display-label=Permitir leitura de tela | ||
pdf-encryption.allow-degraded-print.display-label=Permitir impress\u00e3o reduzida | ||
pdf-encryption.allow-assembly.display-label=Permitir montagem | ||
pdf-encryption.encryption-level.display-label=N\u00edvel de criptografia | ||
pdf-encryption.exclude-metadata.display-label=Excluir metadados na criptografia | ||
pdf-encryption.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-decryption.title=Descriptografar | ||
pdf-decryption.description=Descriptografar PDF | ||
pdf-decryption.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-decryption.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-decryption.owner-password.display-label=Senha para descriptografar | ||
pdf-decryption.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-insert-at-page.title=Inserir | ||
pdf-insert-at-page.description=Inserir em outro PDF | ||
pdf-insert-at-page.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-insert-at-page.page.display-label=Inserir na p\u00e1gina | ||
pdf-insert-at-page.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-insert-at-page.insert-content.display-label=Conte\u00f9do para inserir | ||
pdf-insert-at-page.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-signature.title=Assinar | ||
pdf-signature.description=Assinar digitalmente | ||
pdf-signature.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-signature.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-signature.private-key.display-label=Chave privada | ||
pdf-signature.visibility.display-label=Aplicar assinatura | ||
pdf-signature.location.display-label=Local | ||
pdf-signature.reason.display-label=Motivo | ||
pdf-signature.key-password.display-label=Senha de armazenamento da chave | ||
pdf-signature.width.display-label=Largura | ||
pdf-signature.height.display-label=Altura | ||
pdf-signature.key-type.display-label=Tipo de chave | ||
pdf-signature.alias.display-label=Apelido | ||
pdf-signature.store-password.display-label=Senha | ||
pdf-signature.location-x.display-label=Posi\u00e7\u00e3o x da assinatura | ||
pdf-signature.location-y.display-label=Posi\u00e7\u00e3o y da assinatura | ||
pdf-signature.position.display-label=Posi\u00e7\u00e3o | ||
pdf-signature.inplace.display-label=Sobrepor | ||
pdf-signature.page.display-label=Aplicar \u00e0s p\u00e1gina | ||
|
||
pdf-split.title=Dividir | ||
pdf-split.description=Dividir em p\u00e1ginas individuais | ||
pdf-split.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-split.split-frequency.display-label=Dividir a cada (p\u00e1ginas) | ||
pdf-split.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-split-at-page.title=Dividir na p\u00e1gina | ||
pdf-split-at-page.description=Dividir na p\u00e1gina espec\u00edfica | ||
pdf-split-at-page.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-split-at-page.page.display-label=Dividir na p\u00e1gina | ||
pdf-split-at-page.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-split-by-size.title=Dividir pelo tamanho | ||
pdf-split-by-size.description=Dividir pelo tamanho | ||
pdf-split-by-size.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-split-by-size.page.display-label=Dividir pelo tamanho | ||
pdf-split-by-size.inplace.display-label=Sobrepor | ||
pdf-split-by-size.unit.display-label=Unidade | ||
pdf-split-by-size.size.display-label=Tamanho | ||
pdf-split-by-size.predefine.display-label=Tamanho predefinido | ||
|
||
pdf-reduce-size.title=Reduzir tamanho | ||
pdf-reduce-size.description=Reduzir tamanho otimizando os objetos desnecess�rios | ||
pdf-reduce-size.destination-folder.display-label=Pasta destino | ||
pdf-reduce-size.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-reduce-size.rate.display-label=Taxa | ||
pdf-reduce-size.executeAsynchronously.display-label=Executar em segundo plano | ||
pdf-reduce-size.inplace.display-label=Sobrepor | ||
|
||
pdf-watermark.title=Marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdf-watermark.description=Adicionar marca d\u2018\u00e1gua para um PDF | ||
pdf-watermark.watermark-image.display-label=Imagem de marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdf-watermark.destination-folder.display-label=Pasta de destino | ||
pdf-watermark.destination-name.display-label=Nome do novo arquivo | ||
pdf-watermark.watermark-pages.display-label=P\u00e1ginas | ||
pdf-watermark.watermark-depth.display-label=Profundidade | ||
pdf-watermark.watermark-type.display-label=Tipo | ||
pdf-watermark.watermark-text.display-label=Texto | ||
pdf-watermark.watermark-font.display-label=Fonte | ||
pdf-watermark.watermark-size.display-label=Tamanho da fonte | ||
pdf-watermark.location-x.display-label=Posi\u00e7\u00e3o x da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdf-watermark.location-y.display-label=Posi\u00e7\u00e3o y da marca d\u2018\u00e1gua | ||
pdf-watermark.position.display-label=Posi\u00e7\u00e3o | ||
pdf-watermark.inplace.display-label=Sobrepor | ||
pdf-watermark.page.display-label=Aplicar \u00e0(s) p\u00e1gina(s) | ||
|
||
pdftoolkit.form.pagescheme=Use o esquema de p\u00e1ginas | ||
pdftoolkit.form.pagescheme.odd=\u00cdmpar | ||
pdftoolkit.form.pagescheme.even=Par | ||
pdftoolkit.form.pagescheme.all=Todos |
95 changes: 95 additions & 0 deletions
95
pdf-toolkit-share/src/main/amp/config/alfresco/messages/pdftoolkit_pt_BR.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,95 @@ | ||
# Common labels | ||
pdftoolkit.destination-folder=Pasta de destino | ||
pdftoolkit.select-folder=Selecione a pasta | ||
pdftoolkit.select-node=Selecione o arquivo | ||
|
||
# Merge PDF (PDFAppend) labels | ||
pdftoolkit.append.target-node=Adicionar para | ||
|
||
#Sign PDF (PDFSignature) labels | ||
pdftoolkit.signature.private-key=Arquivo da chave privada | ||
|
||
#Insert PDF (PDFInsertAtPage) labels | ||
pdftoolkit.insert.target-node=Inserir | ||
|
||
#Watermark PDF (PDFWatermark) labels | ||
pdftoolkit.watermark.image=Imagem de marca d\u2018\u00e1gua | ||
|
||
#Doclib action labels | ||
actions.pdftoolkit.mergePDF=Juntar | ||
actions.pdftoolkit.encryptPDF=Criptografar | ||
actions.pdftoolkit.decryptPDF=Descriptografar | ||
actions.pdftoolkit.insertPDF=Inserir | ||
actions.pdftoolkit.splitPDF=Dividir | ||
actions.pdftoolkit.splitPDFatpage=Dividir em | ||
actions.pdftoolkit.splitPDFbysize=Dividir por tamanho | ||
actions.pdftoolkit.signPDF=Assinar | ||
actions.pdftoolkit.watermarkPDF=Marca d\u2018\u00e1gua | ||
actions.pdftoolkit.deletePDFpages=Remover p\u00e1gina | ||
actions.pdftoolkit.extractPDFpages=Extrair | ||
actions.pdftoolkit.rotate=Girar | ||
actions.pdftoolkit.reduceSize=Reduzir tamanho | ||
|
||
#aspect labels | ||
aspect.pdft_signed=Assinado no PDFToolkit | ||
prop.pdft_signaturedate=Data da assinatura | ||
prop.pdft_reason=Motivo da assinatura | ||
prop.pdft_location=Local da assinatura | ||
prop.pdft_signedby=Assinado por | ||
|
||
aspect.pdft_encrypted=Criptografado no PDFToolkit | ||
prop.pdft_encryptiondate=Data da criptografia | ||
prop.pdft_encryptedby=Criptografado por | ||
|
||
#custom labels for advance search | ||
pdftoolkit.aspect.signed.search.type=Documentos PDF assinados | ||
pdftoolkit.aspect.signed.search.description=Pesquisa por documentos PDF assinados | ||
|
||
pdftoolkit.aspect.encrypted.search.type=Documentos PDF criptografados | ||
pdftoolkit.aspect.encrypted.search.description=Pesquisa por documentos PDF criptografados | ||
|
||
#custom labels for indicators | ||
//indicator.pdftoolkit.signed=Este documento foi assinado com o PDF Toolkit | ||
//indicator.pdftoolkit.encrypted=Este documento foi criptografado com o PDF Toolkit | ||
indicator.pdftoolkit.signed=Este documento est\u00e1 assinado digitalmente | ||
indicator.pdftoolkit.encrypted=Este documento est\u00e1 criptografado | ||
|
||
#success and failure messages for doclib actions | ||
message.pdf-watermark.success=Foi inserido a marca d\u2018\u00e1gua no documento com sucesso | ||
message.pdf-watermark.failure=A inser\u00e7\u00e3o da marca d\u2018\u00e1gua falhou | ||
|
||
message.pdf-signature.success=O documento foi assinado com sucesso | ||
message.pdf-signature.failure=A inser\u00e7\u00e3o de assinatura no documento falhou | ||
|
||
message.pdf-encryption.success=O documento foi criptografado com sucesso | ||
message.pdf-encryption.failure=A criptografia do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-decryption.success=O documento foi descriptografado com sucesso | ||
message.pdf-decryption.failure=A descriptografia do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-split.success=O documento foi dividido com sucesso | ||
message.pdf-split.failure=A divis\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-split-at-page.success=O documento foi dividido com sucesso | ||
message.pdf-split-at-page.failure=A divis\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-split-by-size.success=O documento foi dividido com sucesso | ||
message.pdf-split-by-size.failure=A divis\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-reduce-size.success=O documento foi reduzido com sucesso | ||
message.pdf-reduce-size.failure=A redu\u00e7\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-append.success=O documento foi juntado com sucesso | ||
message.pdf-append.failure=A jun\u00e7\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-insert-at-page.success=O documento foi inserido com sucesso | ||
message.pdf-insert-at-page.failure=A inser\u00e7\u00e3o do documento falhou | ||
|
||
message.pdf-delete-page.success=A(s) p\u00e1gina(s) foram removidas | ||
message.pdf-delete-page.failure=A remo\u00e7\u00e3o falhou | ||
|
||
message.pdf-extract-page.success=As p\u00e1ginas foram extra\u00eddas | ||
message.pdf-extract-page.failure=A extra\u00e7\u00e3o falhou | ||
|
||
message.pdf-rotate.success=O documento foi girado com sucesso | ||
message.pdf-rotate.failure=O processo de girar falhou |