Minor improvements

• Update page title.
• Add D&D homepage favicon.
• Add footer with current version and link to battle tracker home page.

D&D Battle Tracker!

First release of the D&D Battle Tracker.